Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Essgewohnheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSGEWOHNHEIT ÎN GERMANĂ

Essgewohnheit  Ẹssgewohnheit [ˈɛsɡəvoːnha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSGEWOHNHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSGEWOHNHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Essgewohnheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Essgewohnheit în dicționarul Germană

obiceiul unei ființe umane, al unui anumit grup, al unui popor, care este exemplul alimentar al francezilor legat de alimente. das Essen betreffende Gewohnheit eines Menschen, einer bestimmten Gruppe, eines VolkesBeispieldie Essgewohnheiten der Franzosen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Essgewohnheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSGEWOHNHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESSGEWOHNHEIT

Essenzialien
essenziell
Esser
Esserei
Esserin
Essex
Essexit
Essgerät
Essgeschirr
essgestört
Essgier
essgierig
Essig
Essig-und-Öl-Ständer
Essigälchen
Essigäther
Essigbaum
Essigbrauerei
Essigessenz
Essigflasche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSGEWOHNHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Essgewohnheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Essgewohnheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSGEWOHNHEIT

Găsește traducerea Essgewohnheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Essgewohnheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Essgewohnheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饮食习惯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el hábito de comer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eating habit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भोजन करने की आदत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تناول العادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

едят привычка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hábito alimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাওয়া অভ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

habitude de manger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tabiat makan
190 milioane de vorbitori

Germană

Essgewohnheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食べる習慣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

먹는 습관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pakulinan mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thói quen ăn uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணவுப்பழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाणे सवय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeme alışkanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abitudine di mangiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nawyk jedzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

їдять звичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consumul de obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρώει συνήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eet gewoonte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äta vana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spise vane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Essgewohnheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSGEWOHNHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Essgewohnheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Essgewohnheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Essgewohnheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSGEWOHNHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Essgewohnheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Essgewohnheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Essgewohnheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSGEWOHNHEIT»

Descoperă întrebuințarea Essgewohnheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Essgewohnheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 2-Tage-Diät: 2 Tage reduzieren, 5 Tage normal essen - ...
2 Tage reduzieren, 5 Tage normal essen - Garantiert abnehmen Dr. Michelle Harvie, Prof. Tony Howell. – mediterrane – tagebuch – Überernährung Ernährungsgewohnheits. Essgewohnheit ernährungsphysiologisch Essen, Beschäftigungmit ...
Dr. Michelle Harvie, Prof. Tony Howell, 2014
2
Das große Buch vom Marathon: Lauftraining mit System: ...
... überdenTagverteilt • Verzicht auf zuckerhaltige Getränke und Alkohol,wie z.B. Limonade, Cola, Bier,Wein Falsche Essgewohnheit beheben Viele Übergewichtige erzeugen durch eine falsche Essgewohnheit ein ständiges Hungergefühl,das ...
Hubert Beck, 2013
3
Wie kann ich "schnell" und gesund abnehmen?: Mit diesen ...
Denn diese Essgewohnheit geht meist mit der Nächsten einher! Schatz, mach hinne – ich muss gleich wieder weg! Man nimmt sich also keine Zeit zum Essen, sondern schlingt das Futter schnell runter. Das ist gegenüber dem, der kocht, nicht ...
Wolfgang Molzahn, 2012
4
Interkulturelle Orientierung in DaF-Lehrwerken für China: ...
In dem Foto oben links wird die Essgewohnheit von Chinesen gezeigt. Wenn man sich nur darauf konzentrieren würde, was und womit gegessen wird, dann wäre das Foto für diesen Zweck geeignet. Aber tatsächlich wirft man den Blick nicht ...
Xuemei Yu, 2004
5
Kindheit und die Ordnung der Verhältnisse: von der ...
Jeggle, U., 1984: Essgewohnheit und Familienordnung. Was beim Essen alles mitgegessen wird. Zeitschrift für Volkskunde, 84, 185-205. Karg, G., Steinel, M. 1993: Allocation of Household Food Consumption to Household Member Using ...
Doris Bühler-Niederberger, 2005
6
Curacao: Die niederländische Perle der Karibik
Jeder brachte seine eigene Kultur sowie seine eigenen Lebensund Essgewohnheit mit. Auf Curacao leben noch heute größtenteils Nachkommen der ehemaligen afrikanischen Sklaven sowie der sephardischen Juden, die im 17. Jahrhundert ...
Dirk Schwenecke, 2013
7
Thiemes Altenpflege
im Heim 171 - Hilfestellung 172 f - Problem — körperlich bedingtes 173 — psychisch bedingtes 173 - auf Rädern 169,671 Essenreichen 171 f, 175 Essgewohnheit 429 f, 710 Esskultur 709 f Ess-Tempo 172 Essverhalten 169 Ethik ...
Ilka Köther, 2007
8
Erfahrungsfeld Bauernhof: Führungen auf Bauernhöfen vom ...
Erfahrungen austauschen und mit der eigenen alltäglichen Essgewohnheit vergleichen. Führen und geführt werden  Einer führt den anderen,  der Geführte schließt die Augen. Dabei über unterschiedliche Böden führen, in unterschiedliche ...
Claudia Klebach, Olaf Keser-Wagner, 2014
9
Pfad der Freiheit - Sammelband 2
... eine PC-Hockerin. Meine Essgewohnheit ist die einer Katze, sprich: sieben- oder achtmal am Tag esse ich jeweils wenig. Im Grunde bin ich die ganze Zeit am Essen, aber dies nur häppchenweise. Mir geht es damit sehr gut und mein - 43-
Tanja Alexa Holzer, Daniel Eberle, 2013
10
Wortschatz Deutsch-Englisch-Afghanisch-Persisch Niveau A2
... Enrvachsenen zwei Erwachsene Es tut mir Leid — Entschuldigung, es war mein Fehler Essgewohnheit — das Essen betreffende Gewohnheit eines Menschen, eines Volkes , -en Gewohnheiten Esstisch , —e — hochbeiniger [ Auszieh]tisch, ...
Marlene Milena Abdel Aziz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSGEWOHNHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Essgewohnheit în contextul următoarelor știri.
1
Neue Essgewohnheiten in Portugal: Auf der Woge der Mikrowelle
Die Essgewohnheiten in Portugal haben sich in der Krise verändert. Nach wie vor staunen Leute aus Mitteleuropa aber oft darüber, wie viele Berufstätige ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Migration: Merkel ruft Migranten zu Toleranz bei Essgewohnheiten auf
Berlin (dpa) - Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Migranten zu Toleranz gegenüber deutschen Essgewohnheiten wie dem Verzehr von Schweinefleisch ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Trumps gefährliche Essgewohnheiten
Trumps gefährliche Essgewohnheiten. Martin Kilian aus Washington am Samstag den 9. Juli 2016. Wahltheater. Augen zu und durch: Donald Trump isst nur ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
4
8 abendliche Essgewohnheiten, die dich zunehmen lassen
Ah, so ein leckeres Abendessen ist doch etwas Feines. Nach einem langen Tag nach Hause zu kommen und sich erst einmal eine richtige Mahlzeit zu gönnen, ... «Wunderweib, Iul 16»
5
Welche skurrilen Essgewohnheiten haben Sie?
Das Essiggurkerl im Schokomantel ist nicht immer nur ein stereotypes Gelüst, das Schwangere verspüren. Welche kuriosen Kombinationen sind aus Ihrem ... «derStandard.at, Mar 16»
6
Extravagante Essgewohnheiten: Moppel-Diktator Kim Jong Un platzt ...
Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un war schon lange von eher rundlicher Statur. Neueste Bilder zeigen ihn aber besonders wohlgenährt. Angeblich sind ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
Genetik: Ungesunde Essgewohnheiten werden vererbt
Eine neue Studie legt nahe, dass Eltern nicht nur ihre (dick machenden) Gene, sondern auch ihre (schlechten) Essgewohnheiten vererben. Nicht nur die Gene, ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
8
Essgewohnheiten: Käferburger und Wurmspaghetti? Auf keinen Fall!
Mal sechs statt vier oder zwei Beine? Von einem Wechsel des Proteinlieferanten halten die meisten Menschen nichts. Anders als Schweine- oder Rindfleisch ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Wie is(s)t Deutschland 2016: So haben sich unsere ...
Wie sich dies auf unsere Essgewohnheiten auswirkt und was uns heute bei Lebensmitteln und beim Einkaufen wichtig ist, haben Forscher im Rahmen der ... «wissen.de, Ian 16»
10
Essen & Trinken: Nestlé-Studie: Essgewohnheiten haben sich ...
Mehr Mobilität in der Arbeitswelt und gestiegenes Ernährungsbewusstsein haben einer Studie zufolge die Essgewohnheiten der Deutschen verändert. «FOCUS Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essgewohnheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/essgewohnheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z