Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Esssucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSSUCHT ÎN GERMANĂ

Esssucht  Ẹsssucht, Ẹss-Sucht [ˈɛszʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSSUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSSUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Esssucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Esssucht

tulburare de alimentatie

Essstörung

Tulburarea de alimentatie este o tulburare comportamentala cu probleme de sanatate foarte grave si pe termen lung. Centrul este angajamentul permanent și emoțional cu tema "mâncare". Ea afectează aportul alimentar sau refuzul acestuia și este asociat cu tulburări psihosociale și atitudinea față de corpul propriu. Mit Essstörung bezeichnet man eine Verhaltensstörung mit meist ernsthaften und langfristigen Gesundheitsschäden. Zentral ist die ständige gedankliche und emotionale Beschäftigung mit dem Thema „Essen“. Sie betrifft die Nahrungsaufnahme oder deren Verweigerung und hängt mit psychosozialen Störungen und mit der Einstellung zum eigenen Körper zusammen.

Definiția Esssucht în dicționarul Germană

să mănânce dependență patologică. krankhafte Sucht zu essen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Esssucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESSSUCHT

Esslust
esslustig
Essmantel
Essmarke
Essnapf
Essnische
Esspaket
Esspapier
Essraum
Essschüssel
Essstäbchen
Essstörung
Essteller
Esstisch
Essunlust
Essverhalten
Esswaren
Esszimmer
Esszwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimele și antonimele Esssucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ESSSUCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Esssucht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Esssucht

Traducerea «Esssucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSSUCHT

Găsește traducerea Esssucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Esssucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Esssucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食癖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adicción a la comida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

food addiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाद्य पदार्थों की लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إدمان الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пищевая зависимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dependência alimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাদ্য আসক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la dépendance alimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketagihan makanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Esssucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食品中毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음식 중독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kecanduan pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiện thực phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணவு போதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अन्न व्यसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gıda bağımlılığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dipendenza da cibo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uzależnienie od jedzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

харчова залежність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dependenta de alimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθισμός στο φαγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kos verslawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matmissbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mat avhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Esssucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSSUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Esssucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Esssucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Esssucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSSUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Esssucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Esssucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Esssucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSSUCHT»

Descoperă întrebuințarea Esssucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Esssucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Patient und Psyche: eine Einführung für Pharmazeuten
Man unterscheidet die drei Formen Esssucht, Magersucht und Bulimie. Die beiden zuletzt genannten Störungen treten vor allem bei Frauen und Mädchen auf. Auch die Esssucht trifft die Frauen häufiger als die Männer und Jungen, kommt ...
Birgitta Goerke, 2003
2
Fasten- und Ernährungstherapie: 40 Jahre Erfahrung
Die. metabolische. Esssucht. Aktive Diätetik schwer beeinfluss barer Erkrankungen -wissenschaftlich anerkannt ? Tab. Hochdosierte Antibiotika können den Appetit steigern und zur »Fresssucht« fuhren (Masteffekt bei Schlachttieren). Manche ...
Dr. Lü, Hellmut Lützner, 2009
3
Die Böse Mutter: Warum viele Frauen dick werden und bleiben ...
Da Esssucht in der öffentlichen Wahrnehmung nicht existiert, dürfen esssüchtige Frauen sich selbst nicht als hilfebedürftig erkennen, sondern ordnen sich selbst, unreflektiert und fatalerweise sich zugehörig fühlend, in die Heerscharen der ...
Catherine Herriger, 2009
4
Leben mit einer Borderline-Störung
Sie gehören als Merkmale der Störung zum impulsiven selbstschädigenden Verhalten. Vor allem Frauen sind betroffen. Unter Borderlinern sind es vor allem die »Esssucht« und die »Ess-Brech-Sucht«, die als typische Impulskontrollstörungen ...
Günter Niklewski, Rose Riecke-Niklewski, 2010
5
Suchtmedizin kompakt: Suchtkrankheiten in Klinik und Praxis
... depressives Syndrom). Therapie: Therapeutisch ist neben einer Psychotherapie (z.B. Selbstmanagement) die Teilnahme an Selbsthilfegruppen effektiv. Esssucht. Ein aktuelles Problem, vor allem bei Jugendlichen, ist die ...
Felix Tretter, 2012
6
Essen statt stressen: Ganz entspannt abnehmen
Phänomen. Esssucht: Der. emotionale. Esser. Ein Student fährt nachts 15 Kilometer bis zur nächsten Tankstelle, um sich eine 300-Gramm-Tafel Schokolade zu kaufen. Wenn die aufgegessen ist, würde er am liebsten gleich wieder losfahren, ...
Martin Kunz, 2012
7
Du willst es doch auch!: Warum uns das Gehirn sündigen lässt
Derzeit wird erforscht, ob sich die Tiefe Hirnstimulation auch bei an Esssucht erkrankten oder infolge mangelhafter Essverhaltenskontrolle stark übergewichtigen Patienten effektiv anwenden lässt. Bei der Tiefen Hirnstimulation gegen ...
Margriet Sitskoorn, 2012
8
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
703 41 - Psychosomatische Erkrankungen 41.1 Einführende Hinweise 703 41.2 Depression 706 41.3 Schlafstörungen 709 41.4 Angststörungen 713 41.5 Drogenabhängigkeit und Esssucht 714 ▻ Abb. 41.3 Multifaktorielle Ätiopathogenese ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
9
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Die klinischen Essstörungen sind • Magersucht (Anorexia nervosa), • Ess-Brech- Sucht (Bulimia nervosa), • Fettsucht (Adipositas) • Esssucht (Binge Eating Disorder). Subklinische Formen sind weniger stark ausgeprägte Essstörungen, wie sie ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
10
Perspektivwechsel Bei Prader-willi-syndrom: Ein Schlussel ...
bedingte. Esssucht. und. Übergewicht. Befragt man Personen, die mit der seltenen Behinderungsform PWS etwas verbinden, so ist häufig der erste Gedanke oder der erste Hinweis der, dass diese Menschen besonders durch ihr Übergewicht ...
Norbert Hödebeck-Stuntebeck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSSUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Esssucht în contextul următoarelor știri.
1
Handstand mit Leichtigkeit - Diese Plus-Size Yoga-Lehrerin ist ...
Dana Falsetti hatte jahrelang Probleme mit ihrer Esssucht und mit ihrem Körper. Jetzt ist sie Plus-Size Yoga-Lehrerin, und das sieht ziemlich beeindruckend aus ... «Radio Hamburg, Feb 16»
2
Weil er eine Pizza bestellte: 400-Kilo-Mann wird aus dem Spital ...
Der US-Amerikaner Steven Assanti (33) wurde wegen seiner Esssucht im Spital behandelt. Einzige Bedingung für die Betreuung: der Essplan muss eingehalten ... «Blick am Abend, Oct 15»
3
Essstörungen: Mit ihrer App 'Jourvie' will Ekaterina Karabasheva ...
Ob Magersucht, Bulimie oder Esssucht (Binge Eating): Für Menschen, die an einer Essstörung leiden, ist es extrem schwer, dem Teufelskreis aus Essen und ... «Frauenzimmer, Iun 15»
4
Fressanfälle: Was du über Binge Eating wissen solltest
... Essstörung, an der immer mehr junge Frauen erkranken. Ernährungsexpertin Julia Pabst hat uns die wichtigsten Fragen zum Thema Esssucht beantwortet. «miss.at, Apr 15»
5
Familienroman Die 150-Kilo-Mutti
Edi ist Mutter von zwei erwachsenen Kindern und hat sich im Laufe der Jahrzehnte durch ihre Esssucht zu einem Fleischberg entwickelt - mit fatalen Folgen für ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
6
Wenn das Essen ein Problem ist
Bottrop. Die einen essen zu viel, die anderen zu wenig. Alleine ist ein Weg aus Mager- oder Esssucht kaum zu schaffen. Drum wollen zwei Betroffene mit ... «Derwesten.de, Oct 14»
7
Binge Eating
In diesen Perioden verspüren von der Esssucht Betroffene keinerlei Kontrolle mehr über ihr Handeln. Sie können einfach nicht aufhören zu essen, selbst wenn ... «LIFELINE, Sep 14»
8
Er hat immer HungerJunge (3) wiegt schon 70 Kilo
Die elterlichen Sorgen werden kaum weniger werden: Für sie kommt es jetzt darauf an, Misaels Nahrungsaufnahme trotz seiner Esssucht zu reduzieren, süße ... «BILD, Sep 14»
9
Psychiatrie: Folgt auf Traumata die Sucht nach Essen?
Trauma-Symptome nach körperlicher Misshandlung in der Kindheit hatten den stärksten Bezug zu späterer Esssucht. Esssucht ist noch keine offizielle Diagnose ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 14»
10
Essstörungen: Wenn Essen zum Problem wird
Prüfen Sie hier in einem Test, ob Sie gefährdet sind, an einer Essstörung zu erkranken, und informieren Sie sich über die drei Arten von Essstörungen: Esssucht ... «stadt-wien, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esssucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/esssucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z