Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Esslust" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSLUST ÎN GERMANĂ

Esslust  Ẹsslust [ˈɛslʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSLUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSLUST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Esslust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Esslust în dicționarul Germană

Dorința de a mânca. Lust zu essen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Esslust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSLUST


Aggressionslust
Aggressio̲nslust [aɡrɛˈsi̯oːnslʊst]
Angriffslust
Ạngriffslust [ˈanɡrɪfslʊst]
Arbeitslust
Ạrbeitslust
Blust
[bluːst), auch: [blʊst]
Eroberungslust
Ero̲berungslust
Fleischeslust
Fle̲i̲scheslust
Fresslust
Frẹsslust
Geschlechtslust
Geschlẹchtslust
Herzenslust
Hẹrzenslust
Kriegslust
Kri̲e̲gslust
Lebenslust
Le̲benslust [ˈleːbn̩slʊst]
Liebeslust
Li̲e̲beslust [ˈliːbəslʊst]
Sangeslust
Sạngeslust
Schaffenslust
Schạffenslust
Sensationslust
Sensatio̲nslust [zɛnzaˈt͜si̯oːnslʊst]
Sinneslust
Sịnneslust
Unternehmungslust
Unterne̲hmungslust [ʊntɐˈneːmʊŋslʊst]
Verlust
Verlụst 
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESSLUST

Essigstich
Essigsumach
Essigwasser
Essiv
Esskastanie
Esskohle
Essküche
Esskultur
Esslöffel
esslöffelweise
esslustig
Essmantel
Essmarke
Essnapf
Essnische
Esspaket
Esspapier
Essraum
Essschüssel
Essstäbchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSLUST

Abenteuerlust
Ballverlust
Blutverlust
Gedächtnisverlust
Gewichtsverlust
Kontrollverlust
Leselust
Mordlust
Punktverlust
Qualitätsverlust
Realitätsverlust
Reiselust
Satzverlust
Totalverlust
Unlust
Vertrauensverlust
Wasserverlust
Wollust
Wärmeverlust
Zeitverlust

Sinonimele și antonimele Esslust în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ESSLUST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Esslust» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Esslust

Traducerea «Esslust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSLUST

Găsește traducerea Esslust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Esslust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Esslust» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食欲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apetito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

appetite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аппетит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apetite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

appétit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selera makan
190 milioane de vorbitori

Germană

Esslust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

식욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

napsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thèm ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பசியின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iştah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

appetito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

apetyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

апетит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apetit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όρεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eetlus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aptit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

appetitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Esslust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSLUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Esslust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Esslust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Esslust».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSLUST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Esslust» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Esslust» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Esslust

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSLUST»

Descoperă întrebuințarea Esslust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Esslust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physiologie der Nahrungsmittel
Dem Manne genügt es, alle 6 bis 7 Stunden Speisen zu sich zu nehmen, und die Esslust des Greises ist meistens mit zwei Mahlzeiten hinlänglich befriedigt. Frauen scheiden weniger aus als Männer. Sie pflegen deshalb in natürlichen, durch ...
Jakob Moleschott, 1859
2
Reine Arzneimittellehre
Zweimaliges Aufstossen mit dem Geruche der Arznei (bald n. d. Einn.) {Jörg, a. a. O. p. 474.). Schlucksen (Matthey, a. a. O. p. 312.). Verminderte Esslust (Henning und. Richter, a. a. O.). 150 Die Esslust verringert sich (Suttinger, in Rusfs Mag.
Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
3
Physiologie der Nahrungsmittel ein Handbuch der Diätetik von ...
Das Kind verlangt öfter Nahrung als der Knabe und Jüngling, bei denen sich doch die Esslust, wenn man die Zeit des Schlafes abrechnet, auch noch alle 4 bis 5 Stunden zu äussern pflegt. Sehr schnelles 'Vachsthum steigert das ...
Jacob Moleschott, 1860
4
Deutsche synonymik
EsslUSt. (Appetit.) Hunger, [ü.] Begierde nach Speise;, [ü.] Hunger, von ungewisser Abstammung, bezeichnet, nach der jetzt gewöhnlichen Bedeutung, die unangenehme Empfindung im Magen, welche aus dem Mangel an Nahrungsmitteln ...
Johann August Eberhard, 1852
5
Lehrbuch der Geschlechtskrankheiten des Weibes, nebst einem ...
Acaciae 3Vj_[j, O]. Terebinth. 5jj M. zum Gurgeln. c) Anomalien der Esslust. Die Esslust zeigt sich bei Schwangeren auf vielfache und oft ganz eigenthümliche Weise verstimmt; man beobachtet die Anorexie, den gänzlichen Mangel an Esslust; ...
A ..... I Moser, 1843
6
Lehrbuch der Nosologie, zu seinen Vorlesungen entworfen
Nur wenn die Lebensthätigkeit der zur Verdauung zu- sammenstimmenden Organe normal ist , existiret ge- horige Esslust (appetitus eiborum), §. 1723. So wie hingegen durch Abnormitat der Lebensthâtigkeit dieser Organe die Verdauung ...
Andreas Roeschlaub, 1801
7
Untersuchungen über das Nahrungs-Bedürfniss, den ...
Die aus dem Nahrnngsbedürfniss entspringende Esslust ist am grössten und stellt sich in den kürzesten Zeiträumen ein zur Zeit der Entwickehing und des Wachsthums des Körpers, im kindlichen und jugendlichen Alter, indem die ...
Friedrich Tiedemann, 1836
8
Annalen der homöopathischen Klinik
125 Krankhaft erhohete Esslust (Richter, a. a. 0.). Sehr starke Esslust (Hennig, а. а. O.). Unersättliche Esslust (Roemhild, a. a. O.). Widernatürliche Esslust, selbst bei Sterbenden, die schon an erschöpfenden Bauchflüssen litten (Salerne, a. a. ...
9
Archiv für die Physiologie
B. von dem Geschlechtstriebe, von der Esslust sich weiter fortreisisen läßt, als es mit feiner Selbsterhaltung bestehen kann, sündigt. Denn die Naturbestimmung der Esslust ist keine andere, als den Menschen zu Handlungen zu treiben, die zu  ...
10
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Wirklich waren die Schlagadern heute thätiger, ich zählte 98 Schläge, die wenige Esslust hatte sich wieder verloren. Die Zunge war schmutzig. Ich verordnete ein Abführungsmittel, liess aber die Abkühlungen auf den Rothlauf fortsetzen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSLUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Esslust în contextul următoarelor știri.
1
Wittener tischt bei Gourmetmeile Bochum auf
Ein Könner in der Küche: Bernd Hoppe von „Hoppe's sinn.esslust“. Der Wittener will auch den Besuchern in Bochum üppigen Gaumenschmaus bieten. «Derwesten.de, Iul 16»
2
Manipulation durchs Darmhirn
Die vielseitigen Mikroben beeinflussen unser Verhalten und unsere Esslust auch direkt über das Nervensystem. Denn über das sogenannte "Darmhirn" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 16»
3
Der Verein EssLust präsentiert: Tine Wittler zu Gast im Burghof ...
Rethem - Der Walsroder Verein EssLust setzt sich in der Prävention von Essstörungen und für eine vermehrte Körpervielfalt und -akzeptanz in der Gesellschaft ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
4
Der Geschmack Nepals bei MTU
nobilis Esslust mit dem Neue-Nachbarn-Kochbuch und Gastkoch Sudeep Poudel aus Kathmandu sorgten im Betriebsrestaurant von MTU Maintenance in ... «nobilis.de - Lebensart aus Hannover, Mai 16»
5
Uni-Studie zeigt: Steigern die Esslust: Mit dicken Kellnern kommen ...
Sie lassen sich leichter manipulieren, als Ihnen lieb ist. Besonders beim Essen. Im Supermarkt gibt es deshalb komplizierte Laufwege, Restaurants brauchen ... «FOCUS Online, Ian 16»
6
Junge Union Paderborn fordert sättigendes Mittagessen
Die JU fordere den Caterer Esslust auf, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, die die Situation soweit verbessern, dass die Schüler satt werden. Die bisherige ... «Neue Westfälische, Dec 15»
7
Erdnussbutter: So gelingt sie zu Hause
Rezept für Erdnussbutter. Hier geht es zum Youtube-Kanal von Esslust! Rezept für ein Glas (ca. 420 g) Schwierigkeitsgrad: leicht. Arbeitszeit: 15 Minuten. «STERN, Nov 15»
8
Schoko-Kürbis-Torte: So gelingt sie
Wie beispielsweise diese fantastische Torte mit Kürbis und Schokolade. Foodtuber "Esslust" zeigt, wie es geht. Facebook Twitter Google+ E-Mail. Drucken ... «STERN, Oct 15»
9
Spaghettikürbis alla carbonara: So gelingt es
Klar, Spaghetti alla carbonara kennt jeder. Aber wie sieht es mit einer anderen Variante mit Kürbis aus? Genauer gesagt mit Spaghettikürbis? Foodtuber Esslust ... «STERN, Oct 15»
10
Esslust – Lifestyle – Living
Guten APPetit sagen die Esslust-Partner auch in diesem Jahr wieder auf der Messe „Lebensart“, die im Rahmen der infa stattfindet, einer der bedeutendsten ... «nobilis.de - Lebensart aus Hannover, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esslust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/esslust>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z