Înțelesul "Etmal" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETMAL

mittelniederdeutsch etmāl = wiederkehrende Periode, wohl aus: et = wieder und ↑Mal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ETMAL ÎN GERMANĂ

Etmal  [Ẹtmal]

CE ÎNSEAMNĂ ETMAL ÎN GERMANĂ?

Etmal

Etmal

O oră este distanța parcursă de o navă de la prânz până la prânz. Noaptea este răsăritul soarelui local. Programul navei trebuie determinat în funcție de navigația astronomică. Aceasta înseamnă că cineva are o amiază zilnică fixă ​​la bord numai cu determinarea înălțimii soarelui, care este fără ceas. Astfel, a fost o idee bună să se înregistreze distanța dintre două mesaje succesive ca măsură a progresului zilei. Etmul a fost păstrat până astăzi în acest sens. Astfel, majoritatea companiilor de transport maritim de croazieră așteaptă și primesc poziția de prânz și ora din ultima zi prin radio sau telefon. Aceste două valori, Etmal și Mittagsposition sunt încă cele mai importante date zilnice ale unei nave pentru compania de transport maritim.

Ein Etmal ist die von einem Schiff von Mittag zu Mittag zurückgelegte Wegstrecke. Mittag ist dabei der lokale Sonnenhöchststand. Der Schiffsmittag muss für die Standortbestimmung nach der astronomischen Navigation festgestellt werden. Damit hat man nur mit der Bestimmung des Sonnenhöchststandes, also ohne Uhr, eine tägliche feste Mittagszeit an Bord. So bot es sich an, die Strecke zwischen zwei aufeinanderfolgenden Mittagen als Maß für den Reisefortschritt des Tages festzuhalten. In dieser Bedeutung hat sich das Etmal bis heute erhalten. So erwarten und erhalten die meisten Reedereien der Handelsschifffahrt täglich die Mittagsposition und das Etmal des vergangenen Tages per Funk oder Telefon. Diese beiden Werte, das Etmal und die Mittagsposition sind immer noch die wichtigsten täglichen Daten eines Schiffes für die Reederei.

Definiția Etmal în dicționarul Germană

Timp de la prânz până la prânz în cadrul unei distanțe parcurse. Timpul de la prânz până la prânz în cadrul unei distanțe parcurseImagini de intrare pe vânt, vreme, cursuri și ore ghidate.

Zeit von Mittag bis Mittag innerhalb eines Etmals zurückgelegte Strecke. Zeit von Mittag bis Mittag innerhalb eines Etmals zurückgelegte StreckeBeispielEintragungen über Wind, Wetter, gesteuerte Kurse und Etmale.

TRADUCEREA ETMAL

Găsește traducerea Etmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Etmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etmal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Etmal
• Traducător din Germană - Spaniolă: Etmal
• Traducător din Germană - Engleză: Etmal
• Traducător din Germană - Hindi: Etmal
• Traducător din Germană - Arabă: Etmal
• Traducător din Germană - Rusă: Etmal
• Traducător din Germană - Portugheză: Etmal
• Traducător din Germană - Bengali: Etmal
• Traducător din Germană - Franceză: Etmal
• Traducător din Germană - Malaeză: Etmal
• Germană: Etmal
• Traducător din Germană - Japoneză: Etmal
• Traducător din Germană - Coreeană: Etmal
• Traducător din Germană - Javaneză: Etmal
• Traducător din Germană - Vietnameză: Etmal
• Traducător din Germană - Tamilă: Etmal
• Traducător din Germană - Marathi: Etmal
• Traducător din Germană - Turcă: Etmal
• Traducător din Germană - Italiană: Etmal
• Traducător din Germană - Poloneză: Etmal
• Traducător din Germană - Ucraineană: Etmal
• Traducător din Germană - Română: Etmal
• Traducător din Germană - Greacă: Etmal
• Traducător din Germană - Afrikaans: Etmal
• Traducător din Germană - Suedeză: Etmal
• Traducător din Germană - Norvegiană: Etmal

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETMAL»

Descoperă întrebuințarea Etmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch Der Nordatlantischen Inseln

bis 10 Sm/Etmal desgl. r v) bis .15 Sm/Etmal desgl. >> bis 20 Sm/Etmal ‚I' (in Durchfahrten): Erhöhte Strömungsgeschwindigkeit; merkliche Gezeitenströme. Die Oberflächenströmungcn1) in den Gewässern der Azoren sind Ausläufer des  ...

Ohne Autor, 2012

A-G:

BELEG FÜR L1: Das Etmal ist die Dauer eines (astronomischen) Tages sowie die in dieser Zeit zurückgelegte Strecke in Seemeilen [Sailornet Austria 2oo3// http://www.sailornet.at/Echo.htm] BELEG FÜR L2: Das war bei gutem Wind ein 197 ...

‎2007

Carpe Tempora: Nutze die Zeit zwischen Traum+ Trauma

05.01.2001 Haben ein Etmal von 125 sm = Schnitt von 5,21 kn. Aus dem Groß ein Reff rausgeschüttelt. Jetzt machen wir deutlich mehr Fahrt. Immer noch dieser blöde „Hackschwell“ von StbAchtern, mit so einer Art Kreuzsee. Gefangene ...

Bernd Lundkowski, 2012

Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten

Schiffahrt im atlantischen Europa im 9.‚ 10., II. jahrhundert Routen und Fahrzeiten Nach D. Ellmers [1972]: „Frühmittelalterlid'te Handelsschiffahrt in Mittel- und Nordeuropa“, S. 250, gekürzte Tab. Zeit Stredte sm Tage Etmal U D K U D K. 852  ...

Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

Mein gelebter Traum

15.10.09 Etmal: 177sm (04.00h Bordzeit) über Grund 181sm Meine Position: 16° 5,4'S / 79° 17,6'E Bis Rodrigues noch ca.: 932sm Wind derzeit: SE 5, leicht bewölkt See <2,0m In Stundensegmenten gut geschlafen Ansonsten alles o.k. Der ...

Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer

Seehandbuch für den Indischen Ozean

B. zwischen Sokotra und Kap Guardatui im August nördlichen Strom bis zu 120 Sun in einem Etmal festgestellt. Dieser außerordentlich starke Strom 1st so gefährlich, weil die größten Versetzungen quer zum Kurse der östlich oder westlich ...

Deutsche Seewarte, 2013

Physik des Segelns: Wie Segeln wirklich funktioniert

Bei den Teeklippern galt ein Etmal („day's run“=die innerhalb von24 Stunden zurückgelegte Distanz) von 200smalsgute Leistung. Die „CuttySark“ verzeichnete als größtes Etmal 363 sm,das FünfmastVollschiff „Preussen“ (Laeisz) 1903eines  ...

Wolfgang Püschl, 2012

Sieben Jahre, sieben Meere und drei Ozeane

Etmal: 119 sm Montag 29. November: Endlich mehr Wind! Leider auch mehr Seegang. Schlafen sowie alle anderen Tätigkeiten werden schwierig. Einiges Frischgemüse undObstmusste ichheute aussortierenund wegwerfen. Gegen Mittag ...

Sybille und Christian Uehr, 2014

Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen ...

Erasmus / Rasmus: die euphemistische Bezeichnung für eine überkommende, brechende See, vor allem über Vorschiff und Deck; Rasmus ist die Kurzform von Erasmus, der als Schutzpatron der Seeleute galt. Etmal: eine wiederkehrende ...

Undine Kramer, 2000

Friesische Rechtsquellen

'als hi li wet hahhe een eetmel al omme' W. 409, 12; 'da stodense een etmel al omme' W. 439,13; 'di hurna flaet ut iu dine Tiher een etmal al omme' W. 436,9; ' leth hy da ku gaen een etmel in dat land' Jur. 2,210; 'hinnaeen eedmael tyds' a.

Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etmal în contextul următoarelor știri.

Ein Etmal von 47 Meilen erdieselt

27.02.2015 Uwe Janßen, Fotos: J. Erdmann - Johannes Erdmanns Reise über den Atlantik hat begonnen. Aber nicht mit Streckemachen im Passat, sondern mit ... «Yacht.de, Mar 15»