Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Etter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETTER

frühneuhochdeutsch < mittelhochdeutsch eter, althochdeutsch etar = Zaun, ursprünglich = pfahl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETTER ÎN GERMANĂ

Etter  [Ẹtter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Etter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Etter

Etter

Etter

Etter, feminin, de asemenea mascul, este un termen sud-german pentru limita unui loc medieval. Spre deosebire de orașele cu ziduri, satele au fost în mare parte înconjurate de garduri vii sau de garduri din lemn. În Dreifelderwirtschaft, cele trei parcele Sommerfeld, Winterfeld și Brache erau, de asemenea, înconjurate de un gard sau de un gard viu, deoarece erau folosite ca pășuni pastorale pășunate. Unul sau mai multe obiective au fost, de asemenea, necesare în Etter. Cursul etcherului și a porților acestuia aveau, de asemenea, importanță juridică. În Evul Mediu și în timpurile moderne, el a format adesea frontiera politică între jurisdicția juridică a Curții de Justiție închise și jurisdicția tribunalului landului proprietarului. Aici, de exemplu, infractorii oficialilor instanței au fost predați conducătorilor instanțelor. În legătură cu Etter, termenul "poarta de cădere" este adesea menționat. De exemplu, Etter, weibl., auch männl., ist eine süddeutsche Bezeichnung für die Umgrenzung eines mittelalterlichen Ortes. Im Gegensatz zu Städten mit Stadtmauern waren Dörfer zumeist von Hecken oder Holzzäunen umgeben. In der Dreifelderwirtschaft waren auch die drei Flurteile Sommerfeld, Winterfeld und Brache jeweils mit einem Zaun oder einer Hecke umgeben, da sie in den Zeiten ohne Fruchtbestand als Viehweide dienten. Im Etter waren auch ein oder mehrere Tore erforderlich. Der Verlauf des Etters und seine Tore hatten auch juristische Bedeutung. Er bildete im Mittelalter und der frühen Neuzeit oft die politische Grenze zwischen dem rechtlichen Zuständigkeitsbereich einer geschlossenen Hofmark und dem Zuständigkeitsbereich des Landgerichts des Landesherrn. Hier wurden etwa Straftäter von Hofmarksamtmännern an Landgerichts-Amtmänner übergeben. Im Zusammenhang mit der Etter wird auch oft der Begriff Falltor erwähnt. So steht bei J. A.

Definiția Etter în dicționarul Germană

construit în scopuri de protecție, partea construită a locului care înconjoară zona de construcție a gardului. zu Schutzzwecken errichteter, den bebauten Teil des Ortes umgebender Zaun bebautes Ortsgebiet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Etter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Batter
[ˈbætɐ]
Blatter
Blạtter
Butter
Bụtter 
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Gewitter
Gewịtter 
Glitter
Glịtter
Hotter
Họtter
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Mutter
Mụtter 
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Otter
Ọtter
Ritter
Rịtter 
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
bitter
bịtter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ETTER

Etmal
Eton
étouffé
Etrurien
Etrusker
Etruskerin
etruskisch
Etruskische
Etsch
Etschtal
Etüde
Etui
Etuikleid
Etuimacher
Etuimacherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETTER

Berichterstatter
Blätter
Dotter
Emitter
Flatter
Flutter
Futter
Getter
Gitter
Globetrotter
Jitter
Lutter
Neurotransmitter
Outfitter
Plotter
Putter
Retter
Schutzgitter
Trendsetter
Unwetter

Sinonimele și antonimele Etter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Etter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETTER

Găsește traducerea Etter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Etter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

埃特尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Etter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Etter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Etter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Etter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Etter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Etter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Etter
190 milioane de vorbitori

Germană

Etter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Etterの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Etter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Etter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Etter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Etter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Etter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Etter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Etter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

etter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Etter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Etter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ETTER
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Etter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Etter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Etter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Etter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Etter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Etter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Etter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETTER»

Descoperă întrebuințarea Etter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Palokologie:
Die PalAkologie hat in den letzten Jahrzehnten eine dynamische Entwicklung erfahren.
Walter Etter, 1994
2
Die Barfibel
25% vol. Etter Etter ist der Name eines schweizer Obstbrand-Herstellers und Weinhändlers in Zug in der Zentralschweiz, der vor allem für seine Kirschbrände bekannt ist (Obstbrand S. 483). Hintergrund: Das Brennen von Kirschwasser hat in ...
Thomas Majhen, 2013
3
Geschichte der Stadt und Landschaft Basel
Bann (Bannmeile/ Zwing und Bann,) Etter innert den Creuzsteinen/ und innert den Marksteinen soll' ten den gleichen Flächen-Inhalt bedeuten / und thun es aber bey uns nicht immer. — Bann und Etter be- zeichnen nicht den nämlichen ...
Peter Ochs, 1819
4
Naamrol der medicinaale, chirurgicaale, chimische, ...
ETTER-BUIK (een) gcopem, J. van Meekeren , Geneèskonftige Aar*. merkingeii, 8. 149 ETTER-BUIL des Ondcrbuiks (van een) &c. J. Muis , Heelkonft-Oeffe- ning, 8. 337 en 37 a ETTER -BUSSEN (verfcheide) in de Nier en de Blaas gevonden ...
Bernardus Mourik, 1741
5
Deutsch - Norwegisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen
Vi leter etter en sportsforretning. Vi leter etter en kjøttforretning. Vi leter etter et apotek. Vi skal nemlig kjøpe en fotball. Vi skal nemlig kjøpe salami. Vi skal nemlig kjøpe medikamenter. Vi leter etter en sportsforretning for å kjøpe en fotball . leter ...
Johannes Schumann, 2009
6
Platons Erziehung - Ihr Einfluss auf die heutige Pädagogik
Einleitung „Whitehead schrieb, die philosophische Tradition Europas bestehe im wesentlichen aus einer Reihe von Fußnoten zu Platon.“ Auch „Platon selbst hatte den Willen, eine Tradition zu begründen.“ Die Lehre Platons wurde ...
Madlen Etter, 2008
7
100 Jahre und kein bisschen matt: Schach in Siemensstadt ...
Spuren in vielen Bereichen des Vereinslebens – Wülfing Etter Verein angehörte. Dabei hinterließ er bleibende Spuren in vielen Bereichen des Vereinslebens- Dies veranlasste seine Zeitgenossen später zur Einrichtung eines Gedenkturniers ...
Thomas Binder, 2012
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
Die Ctter-Gerten, Etter-Rueten, Etter-Wld, Gerte, Ru- the, Wiede, zum Flechten eines Zaunes dienlich, 8uporiore vero virß» (hUÄN») etor-cartea voc»mu8 <zni 8 «pi8 eontinet iirmit». tem. I.ez. Lmuu. lit. X. c«p. XVII. Die ßl. i. 68^ geben das ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
9
Organisation und Projektmanagement für technische Kaufleute ...
Manchmal hat Herr Gerber plötzlich einen Verbesserungsvorschlag oder Herr Etter lässt kurzfristig Konstruktionszeichnungen abändern. Nachdem die Indabag kein Marketing betreibt, über keine Verkaufsabteilung verfügt und überhaupt nur  ...
‎2011
10
Katholische Schweizer Intellektuelle und der italienische ...
schiedliche Auffassung von Autorität zwischen Faschismus und Katholizismus stehen die Gedankengänge des späteren Bundesrates Philipp Etter in seiner Schrift "Die schweizerische Demokratie".76 Etter äusserte sich zwar zur Tatsache , ...
Stephan Aerschmann, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etter în contextul următoarelor știri.
1
Bunker Hill Capital Announces Investment in Kingpin Tattoo Supply ...
In conjunction with the acquisition of Kingpin, Bunker Hill Capital is pleased to announce the appointment of Brian Etter as Chief Executive Officer (CEO) of ... «Business Wire, Iun 16»
2
Christian Etter – rastloser Anreisser
Werber, Erfinder, Spieldesigner? Christian Etter ist von allem etwas und lässt sich kein Berufsetikett anhängen. Gerade erst hat er in Zürich ein Museum für ... «Migros-Magazin, Iun 16»
3
Schulnoten: Immer mehr Eltern verklagen Lehrer ihrer Kinder
Etter: In Bayern wurden gerade die Übergangszeugnisse an die Viertklässler verteilt. Darin steht, ob die Kinder eine Empfehlung für das Gymnasium bekommen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Fotograf Daniel Etter mit BZ-Vergangenheit gewinnt Pulitzer-Preis
Der deutsche Fotograf Daniel Etter hat einen gewonnen – für das Bild eines Flüchtlings, das um die Welt ging. Im Interview mit BZ-Redakteur Marius Buhl ... «Badische Zeitung, Apr 16»
5
Pulitzerpreis: "Das war einer der emotionalsten Momente in meiner ...
ZEIT ONLINE: Herr Etter, zusammen mit den Fotografen der New York Times (Tyler Hicks, Mauricio Lima und Sergey Ponomarev) sind sie am Montag in der ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
Neu gibts eine Schiffscontainer-Bar
Viel Aufbauarbeit steht ihnen bevor: Anthony Koch, Tommaso und Sebastian Etter führen neu die «Bar Campo» im Liebefeld-Park. Bild: Stefan Anderegg. «Berner Zeitung, Mar 16»
7
Matthias Etter – CEO von Cuboro: Ein Idealist wird Unternehmer
Matthias Etter ist einer der wenigen, die in der Schweiz noch Spielzeug entwickeln und herstellen. Er ist Chef von Cuboro. Dass er Unternehmer wird, war aber ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
8
How the Super Bowl ost a etter
When the National Football League decided to tinker with its tradition of Roman numerals and change the title of its upcoming championship from Super Bowl L ... «Wall Street Journal, Feb 16»
9
Spent etter 14 måneders pause
Tonje Nøstvold gjør comeback i GRUNDIG-ligaen etter hele 14 måneders pause når Sola møter Skrim i Åsenhallen i morgen. Den tidligere landslagsspilleren er ... «Dagsavisen, Ian 16»
10
Aus eLearning wird B(etter)-Learning
Wolfgang Hanfstein München, Dezember 2015 - (von Wolfgang Hanfstein, Pink University) Der Trend ist klar: eLearning rückt als Thema in den Hintergrund, ... «CHECK.point eLearning, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/etter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z