Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eurerseits" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EURERSEITS

↑-seits.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EURERSEITS ÎN GERMANĂ

eurerseits  [e̲u̲rerse̲i̲ts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EURERSEITS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EURERSEITS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eurerseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eurerseits în dicționarul Germană

de la tine, de partea ta. von euch aus, von eurer Seite aus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eurerseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EURERSEITS


Abseits
Ạbseits 
Diesseits
Di̲e̲sseits 
Jenseits
Je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
abseits
ạbseits 
allerseits
ạllerse̲i̲ts
allseits
ạllseits
andererseits
ạndererse̲i̲ts  , ạnderse̲i̲ts, ạndrerse̲i̲ts
bauseits
ba̲u̲seits
beiderseits
be̲i̲derseits
beidseits
be̲i̲dseits
bergseits
bẹrgseits
deinerseits
de̲i̲nerse̲i̲ts
diesseits
di̲e̲sseits 
einerseits
e̲i̲nerse̲i̲ts 
ihrerseits
i̲hrerse̲i̲ts
jenseits
je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
meinerseits
me̲i̲nerse̲i̲ts
mütterlicherseits
mụ̈tterlicherse̲i̲ts
seinerseits
se̲i̲nerse̲i̲ts
unsererseits
ụnsererse̲i̲ts, ụnsrerse̲i̲ts, ụnserse̲i̲ts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EURERSEITS

eurafrikanisch
eurasiatisch
Eurasien
Eurasier
Eurasierin
eurasisch
Euratom
eure
Eurer
euresgleichen
eurethalben
euretwegen
euretwillen
Eurex
Eurhythmie
Eurhythmik
eurige
euripideisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EURERSEITS

amtlicherseits
behördlicherseits
beiseits
bereits
breitseits
dortseits
euerseits
höhererseits
keinerseits
klägerischerseits
linkerseits
längsseits
oberseits
off limits
rechterseits
staatlicherseits
umseits
unterseits
väterlicherseits
ärztlicherseits

Sinonimele și antonimele eurerseits în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eurerseits» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EURERSEITS

Găsește traducerea eurerseits în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eurerseits din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eurerseits» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

你的一部分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

su parte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

your part
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपनी ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجزء الخاص بك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ваша часть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sua parte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আপনার পক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

votre part
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pihak anda
190 milioane de vorbitori

Germană

eurerseits
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

あなたの部分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당신의 부분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panjenengan part
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phía bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உங்கள் பகுதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपल्या भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

senin bölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

da parte vostra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Twój udział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ваша частина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partea dvs.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το μέρος σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jou deel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

din del
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

din del
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eurerseits

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EURERSEITS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eurerseits» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eurerseits
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eurerseits».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EURERSEITS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eurerseits» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eurerseits» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eurerseits

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EURERSEITS»

Descoperă întrebuințarea eurerseits în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eurerseits și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Fluss EUR Abk. für Euro Ei4ra|si|en die Festlandmasse von Europa und Asien eulrajsisch eujre, euje|re vgl. euer ej4 rerlseits; in Briefen: eurerseits oder: Eurerseits ej4res glei chen; in Briefen: euresgleichen oder: Euresgleichen Event ej4 ...
Lutz Götze, 2008
2
Die deutsche Rechtschreibung
nur Sg., Kurzwort für Europäische Atomgemeinschaft ejJ|re, eu|e|re vgl. euer eurerseits; in Briefen: eurerseits oder: Eurerseits ejJ|reS|glei Chen; in Briefen: euresgleichen oder: Euresgleichen ejJ|ret|hal|ben; in Briefen: eurethalben oder:  ...
Michael Müller, 2007
3
Der Weg aus Krankheit und Not: am Gleichnis vom verlorenen Sohn
Das heißt, der eventuelle Auslöserund Anteil eurerseits fällt weg, so dass das Erscheinungsbild beimanderen wirklich allein seine Angelegenheit ist. Denn solange das eurerseits nicht ausgeschlossen ist, könntet ihrselbst die Ursache sein für ...
Christa Schneider, 2012
4
Tora und Leben: Untersuchungen zur Heilsbedeutung der Tora ...
Die dem Kommentar zu V. 47a (A-C) entsprechende Version des MHG, von D. Hoffmann MTann zugewiesen: „Denn es ist eurerseits kein leeres Wort - Du hast in der Tora nicht einmal einen Buchstaben, nicht einmal ein Wort, geschweige ...
Friedrich Avemarie, 1996
5
Werke und Briefe
Wenn ihr uns sagt, daß sie viele Abstufungen der Algemeinheiten habe; so gestehn wir euch dieses zwar gerne zu: aber ihr werdet uns eurerseits, wofern wir von euch glauben sollen, daß ihr die Sache untersucht habt, auch zugestehn, daß ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
6
Text / Apparat
Wenn ihr uns sagt, daß sie viele Abstufungen der Algemeinheiten habe; so gestehn wir euch dieses zwar gerne zu: aber ihr werdet uns eurerseits, wofern wir von euch glauben sollen, daß ihr die Sache untersucht habt, auch zugestehn, daß ...
Klaus Hurlebusch, 2003
7
Sammlung Geistreicher Predigten, welche zu Ehren des ...
mnnersei»,. und. wünsch«. eurerseits. «inen. iinstlil. geistlichen Nutzen. Und 0 wie wohl angewandt und wie selig z»4 Zehente Hebe >
Lodovico Preti, 1769
8
C. Sallustii Crispi de conjuratione Catilinæ et de Bello ...
für das iniuria der Handschriften, 'welches keine genü— gende Erklärung zulässt . Der Sinn von et . . debere ist: „und für euer Eigenthum eurerseits dem Unrecht Dank zu schulden“ d. i. „denen, die euch Unrecht thun, dafür, dass sie euch ...
Sallust, Rudolph JACOBS, 1858
9
Warum es eine gottgefällige Tat ist, seinen Kompost zu pflegen
Eine eurer Religionen lehrt euch sogar, dass ihr daran nichts ändern könnt. Eure persönlichen Handlungen sind irrelevant und bedeutungslos. Es ist pure Arroganz, wenn ihr denkt, dass ihr durch irgendwelches Handeln eurerseits ...
Karl-Heinz Tholen, 2011
10
Gespräche mit Gott - Band 1: Ein ungewöhnlicher Dialog
Es ist pure Arroganz, wenn ihr denkt, daß ihr durch irgendwelches Handeln eurerseits »in den Himmel kommen« könnt. Es gibt nureinenWeg inden Himmel ( zur Rettung),und derhat nichts mit irgendwelchen Unternehmungen eurerseits zu tun ...
Neale Donald Walsch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EURERSEITS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eurerseits în contextul următoarelor știri.
1
Rundgang auf der Gamescom an Tag 1 [Video]
Wenn ihr Spaß an dem Clip habt – und wir finden, Mark hat das großartig gemacht – dann würde sich Mark sicher auf entsprechende Kommentare eurerseits ... «Mobilegeeks, Aug 16»
2
Gutscheine und Genesungswünsche
... liebe Kefenroder, dazu gute Besserung an Lukas Huck und vielen Dank für das herzliche Willkommen eurerseits inklusive Ansage vor dem Spiel! «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
3
Im Regen stehn wir niemals allein
... für die entgegengebrachte überwältigende Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe Ihrer-/Eurerseits auf viele erdenkliche Weise (das Heraustragen von kaputtem ... «Blick aktuell, Aug 16»
4
Raus aus der Schublade der engstirnigen Gemüter
Euch gibt es nun mittlerweile seit 10 Jahren, beste Gelegenheit für ein kurzes Fazit eurerseits. Falls ihr euch am Anfang eurer Karriere irgendwelche Ziele ... «metal.de, Aug 16»
5
Bericht: Blaszczykowski per Leihe nach Berlin?
Kuba von der Gehaltslist, und wahrscheinlich nichtmal das komplett, ohne eine Beteiligung eurerseits könnten wir sein Salär kaum stemmen. Was wir davon ... «transfermarkt, Iul 16»
6
VVS-App Stuttgart mit Störungsmeldungen durch Fahrgäste
Bei bestehenden Meldungen habt ihr zudem die Möglichkeit, diese eurerseits zu bestätigen. Dies hilft den Betreibern bei der Gewichtung einzelner Vorfälle, ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Iul 16»
7
Unitymedia Horizon Go HD: Live-TV nun in HD
Unitymedia schaltet die HD-Sender frei, auf horizon.tv und in der Horizon-App tauchen sie dann automatisch auf, kein Eingriff eurerseits vonnöten. Einige ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Iun 16»
8
One Piece - Burning Blood: Tipps und Tricks für den Kampf ...
Zudem wird der Schwierigkeitsgrad in den Gipfelschlacht-Kapiteln dermaßen hart und künstlich angehoben, dass hier nur noch unfaire Combos eurerseits ... «Spieletipps.de, Iun 16»
9
The Witcher 3 Wild Hunt: Das nächste Update bringt Gegner-Scaling
... nicht mehr alleine durch eifriges Aufleveln eurerseits bezwingen lassen. Stattdessen passen diese ihr eigenes Level an das eure an, sofern ihr stärker seid. «Giga.de, Mai 16»
10
mytaxi jetzt auch mit Bestellung via WhatsApp
Im Chat werdet ihr über den folgenden Verlauf aufklärt, die Bestellung muss eurerseits noch bestätigt werden und die geschätzte Ankunftszeit sowie die ... «SmartDroid.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eurerseits [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eurerseits>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z