Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umseits" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMSEITS ÎN GERMANĂ

umseits  [ụmseits] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMSEITS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMSEITS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umseits în dicționarul Germană

pe spate. auf der Rückseite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMSEITS


Abseits
Ạbseits 
Diesseits
Di̲e̲sseits 
Jenseits
Je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
abseits
ạbseits 
allerseits
ạllerse̲i̲ts
allseits
ạllseits
andererseits
ạndererse̲i̲ts  , ạnderse̲i̲ts, ạndrerse̲i̲ts
bauseits
ba̲u̲seits
beiderseits
be̲i̲derseits
beidseits
be̲i̲dseits
bergseits
bẹrgseits
deinerseits
de̲i̲nerse̲i̲ts
diesseits
di̲e̲sseits 
einerseits
e̲i̲nerse̲i̲ts 
ihrerseits
i̲hrerse̲i̲ts
jenseits
je̲nseits  , auch: [ˈjɛn…] 
meinerseits
me̲i̲nerse̲i̲ts
mütterlicherseits
mụ̈tterlicherse̲i̲ts
seinerseits
se̲i̲nerse̲i̲ts
unsererseits
ụnsererse̲i̲ts, ụnsrerse̲i̲ts, ụnserse̲i̲ts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMSEITS

umschweifen
umschwenken
umschwirren
Umschwung
umsegeln
Umsegelung
Umseglung
umsehen
umseitig
umsetzbar
umsetzen
Umsetzer
Umsetzung
Umsichgreifen
Umsicht
umsichtig
Umsichtigkeit
umsiedeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMSEITS

amtlicherseits
behördlicherseits
beiseits
bereits
breitseits
dortseits
euerseits
eurerseits
höhererseits
keinerseits
klägerischerseits
linkerseits
längsseits
oberseits
off limits
rechterseits
staatlicherseits
unterseits
väterlicherseits
ärztlicherseits

Sinonimele și antonimele umseits în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMSEITS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «umseits» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în umseits

Traducerea «umseits» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMSEITS

Găsește traducerea umseits în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umseits din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umseits» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

umseits
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

umseits
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

umseits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

umseits
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

umseits
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

umseits
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

umseits
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

umseits
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

umseits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

umseits
190 milioane de vorbitori

Germană

umseits
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

umseits
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

umseits
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umseits
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

umseits
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

umseits
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

umseits
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

umseits
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

umseits
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umseits
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

umseits
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umseits
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

umseits
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

umseits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

umseits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umseits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umseits

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMSEITS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umseits» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umseits
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umseits».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMSEITS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umseits» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umseits» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umseits

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMSEITS»

Descoperă întrebuințarea umseits în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umseits și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schriftsätze Verwaltungsverfahren und Gerichtsbarkeit ...
I. BESCHWERDE gemäß Art 144 B-VG In umseits bezeichneter Rechtssache wurde der Beschwerdeführerin mit Beschluss des Verfassungsgerichtshofs vom . .. Verfahrenshilfe bewilligt und Rechtsanwältin Dr. Kraftfahrer, mit Bescheid des ...
Bettina Perthold-Stoitzner, Elisabeth Dujmovits, Herwig Hauenschild, 2009
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Ummantelung→ummodeln→ umnachtet→ Umnachtung→,→ umnebelt→ umrahmt → umranden → umrandet→ umringen→ ums → umsäbeln → umsatteln → Umseg(e)lung→ umsegeln→ umsehen → umseits → umsiedeln→ Umsiedlung→ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Lyrik und Prosa unserer Zeit. Neue Folge. Band 9
Ein Weg, der Hindernisse haben mag, sei aber nicht so, dass man ihn verliert. das rätselhafte sei ein Angebot, das anregt und gespannt macht und vergnügt. die Lösung, umseits, sei hinzugefügt, wir rätseln gerne ohne müh und Not. doch  ...
AACHEN FISCHER (KARIN), Fischer, Karin (Hrsg.), 2009
4
Mutterschutz, Karenz [und] Elternteilzeit: ein Praxishandbuch
... auf die mir gemäß 5 2a Abs. l des Familienlastenaus- 0mm, "nahm d" mmenda' "m" ä gleichsgesetzes 1967 vorrangig zustehende Familienbeihilfe für ii das/die umseits angeführte(n) Kind(er) zugunsten der antragstellenL2; '25 den Person.
Doris Artner-Severin, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
beiseits umseits jenseits Jenseits beiderseits FV and(e)rerseits anderseits behördlicherseits väterlicherseits mtltterlicherseits staatlicherseits amtlicherseits ärztlicherseits klägerischerseits linkerseits all(er)seits einerseits deinerseits keinerseits ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... umranden.........245 umrandet..........446 umringen..........245 ums ...................458 umsäbeln..........335 umsatteln .........335 Umseg(e)lung..336 umsegeln..........336 umsehen...........186 umseits.............453 umsiedeln.........336 Umsiedlung.....336 ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
(l) Betonung des ersten Wortteils (1a) Adverbien: umseits (1b) Verben: Hier ist um- als betonter Wortteil unfestes Präfix (es tritt im Hauptsatz in den Präsens- und Präteritumforrnen hinter das finite Verb: Er sattelt um). Die Bildungen bezeichnen ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Briefe an Vasanta:
Herzl.D. SfairaM. (76) (Heidelberg), 8.7. 1929 Lbs. S.I.!- Welch ein »Glanz kam da in meine Hütte«! Ein »fürstlicher« Blumenstrauß! Bei unseren Fürsten scheint, wie Du umseits siehst, seit Jahrhunderten bereits Sonne und Mond oben hinein.
Alfred Mombert, B. J. Morse, 1965
9
Kirchengeschichte
Die fünf Kriterien für diese Gruppe lauten: orthodoxa doctrina: siehe umseits eminens doctrina: bedeutsame Lehraussagen insignis vitae sanctitatis: ein hoher Grad von Heiligkeit expressa ecclesiae declaratio: explizit von der katholischen ...
Philipp Dr. Charwath
10
Narrenrecht
Auf der zweiten Seite ging es erst richtig los: In umseits bezeichneter Rechtssache teilt die klagende Partei, vertreten durch Rechsanwalt Dr. Stolz, die Anschrift der Zeugin Luise Mayer wie folgt mit: ... Und: Es wird beantragt, obgenannte ...
Volkmar Hiebinger, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umseits [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umseits>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z