CE ÎNSEAMNĂ EINERSEITS ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «einerseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția einerseits în dicționarul Germană
Fraze, fraze, proverbe ... pe de altă parte. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtereinerseits …, andererseits.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «einerseits» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINERSEITS»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
einerseits.
Die Frauenhäuser, einerseits Fluchtstätten aus der männlichen Brutalität und Dominanz, andererseits Kaderschmieden für die harten Ideologinnen!
Deutschland ist so ein reiches Land, und trotzdem gibt es krasse soziale Unterschiede. Und anderswo auf der Welt müssen die Menschen hungern. Wir geben einerseits so viel Geld für Unsinn aus, andernorts ist nicht mal das Nötigste da. Wir denken hier, wir hätten Wirtschaftsprobleme dabei geht es uns doch so gut.
Sehnsucht, ein wunderschönes Wort. Es beschreibt dieses uneindeutige Gefühl: einerseits so beglückend, andererseits so fatal.
Der Staat muss ein Umfeld schaffen, das einerseits die persönliche Freiheit gewährleistet und das andererseits die Leute dazu bringt, Entscheidungen zu treffen, die sie später nicht bereuen.
Die Treue ist Stetigkeit der Willensrichtung in persönlicher wie in sachlicher Hinsicht; sie zeigt sich einerseits als Beständigkeit in Neigungen, Manieren und Gewohnheiten und andererseits als Anhänglichkeit an Personen, Institutionen, Sitten und Lokalitäten; beides vereinigt sich im Konservatismus.
Ihr könnt keine christliche Brüdergemeinde dort gründen, wo einerseits Unwissenheit, Sklaverei und Demoralisation, andererseits aber Kultur, Reichtum und Macht verhindern, daß ihr euch gegenseitig achtet und liebt.
Geld ist wie Sprache - ein Instrument der Kommunikation. Geld und Sprache wurden spontan erfunden, wo Menschen etwas austauschen wollten - Gedanken einerseits, Eigentumsrechte oder Forderungen andererseits. Wie am Sinn der Worte und Sätze in der Sprache darf sich auch am Wert des Geldes nicht schnell viel ändern, soll die Kommunikation nicht unter Mißverständnissen leiden.
Igor Iwanowitsch Sikorski
Berechnungen haben ergeben, dass eine Hummel auf Grund des Verhältnisses zwischen Flügelfläche und Schlagfrequenz einerseits und ihrem Körpergewicht andererseits gar nicht fliegen kann. Die Hummel weiß jedoch nichts von diesen Berechnungen und fliegt wahrscheinlich irrtümlicherweise.
Erziehung ist Arbeit, und hat, wie jede Arbeit, einerseits ihren Zweck, andererseits ihre Mittel und Hindernisse.
Auf die Frage, was eine Fußballmannschaft zusammenhält, antwortet ein alberner Witz, einerseits der Alkohol, andererseits der unverbrüchliche Hass gegen den Trainer. Das und nicht mehr war Mitteleuropa.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINERSEITS»
Descoperă întrebuințarea
einerseits în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
einerseits și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einerseits ist alles ganz einfach: Kolumnen
Ich bevorzuge zwei Orgien täglich.« Egal ob es um moderne Tugenden, Bettgeschichten, Ernährung oder andere Alltagsthemen geht, selten traut die langjährige BRIGITTE-Kolumnistin Julia Karnick den offiziellen Darstellungen vom Leben, ...
2
Einerseits Und Andererseits: Essays Zur Prosa Thomas Bernhards
Untersucht wird die genaue Struktur und Wirkungsweise des Prinzips des Einerseits und Andererseits, d.h. die grundsätzliche Unterminierung des Gesagten durch sein Gegenteil.
Reinhild Steingröver, 2000
3
Analyse der Diskrepanz zwischen staatlicher ...
Wirtschaft Claudia Philipp Analyse der Diskrepanz zwischen staatlicher
Innovationspolitik einerseits und Perzeption der Unternehmen andererseits
Diplomarbeit Claudia Philipp Diplomarbeit an der Universität -
Gesamthochschule Kassel ...
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
1 Are 85 Centiaren Wohnhaus in der Bestlergasse, befurcht einerseits gegen
Morgen an Nicolaus Walcer, gegen Micraq an Nicolaus Müller, anderseits gegen
Abend an Georg Ptter Braun, gegen Mitternacht an Michael Müller. Reiner Ertrag
2 ...
Bayerischer Rheinkreis, 1824
5
Grundriß des Verfassungs- und Verwaltungsrechts im ...
Nimmt im Art. 3 Bezug auf den Vertrag zwischen Preußen und anderen Staaten
des Deutschen Bundes einerseits und den Vereinigten Staaten von Nord-
Amerika andrerseits wegen der in gewissen Fällen zu gewährenden
Auslieferung der ...
6
Der grosse Illusionist: Otto Bauer (1881-1938)
Politik des Einerseits/Anderseits Am Parteitag 1927 charakterisierte der
burgenländische Landespolitiker Ludwig Leser die Politik Bauers: „Wenn man
sich bemüht, sich der ungeheuren Suggestionskraft der Bauerschen Dialektik zu
entziehen ...
7
Der Aufenthaltsstatus von ausländischen Arbeitnehmern in der ...
823 Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen der Europäischen
Gemeinschaften und ihrer Mitgliedstaaten einerseits und der Republik
Montenegro andererseits, unterschrieben in Luxemburg am 15. Oktober 2007.
824 Stabilisierungs- ...
8
Widerstand den Affenärschen!: Grundgesetz ade
Einerseits. und. andrerseits. Einerseits und andrerseits; Einerseits lockt mich die
Schweiz, Denn dort wär ich endlich frei, Anfang vom Ende Der Anfang vom Ende,
Er liegt hinter 136 Einerseits und andrerseits.
9
Betrachtungen über den Beitritt Badens zu dem deutschen ...
veranlasst durch die Denkschrift für den Beitritt Badens von C.F. Nebenius ; mit
einem Anhang, enthaltend, den Zollvereinigungs-Vertrag zwischen Baiern und
Würtemberg einerseits, dann Preussen und den beiden Hessen andererseits,
vom ...
Karl Mathy, Carl Friedrich Nebenius, 1834
10
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Sozialismus bis ...
Als dann aber, gestützt auf politische und gesellschaftliche Umwälzungen, der „
Nachholbedarf" an Sozialer Sicherheit gedeckt war, wurde einerseits teilweise
über das Ziel hinausgeschossen, andererseits entstand ein Gewirr schlecht ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINERSEITS»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
einerseits în contextul următoarelor știri.
ATX/ATXFive-Umstellung per September: Flughafen, Do&Co, AT&S ...
ATX/ATXFive-Umstellung per September: Flughafen, Do&Co, AT&S, Zumtobel einerseits und Wienerberger, Buwog, Immofinanz andererseits. © Aussender ... «Boerse Social Network, Aug 16»
Kommentar: Dem dezentralen Energiesystem fehlt ein politisches ...
Einerseits betont die Politik die Bedeutung von dezentraler Energieerzeugung, doch Gesetzesänderungen zielen in eine andere Richtung. Ein Ende des ... «Heise Newsticker, Iul 16»
Fachkräfte für Digitalisierung rekrutieren Wen Sie für den digitalen ...
... um IT-Know-how, es geht darum, Brücken zu bauen – zwischen den Produkten, den Prozessen, den Kunden einerseits und den Technologien andererseits. «impulse, Iul 16»
Fernweh statt Heimweh
Einerseits sind sechs Wochen nichts: 42 Tage sind nicht mal ein Bruchteil eines Jahres und sicher kein großer Teil eines Lebens. Und doch fühlt es sich an wie ... «Kieler Nachrichten, Iul 16»
Brexit ist laut Conti einerseits „sehr beunruhigend“, andererseits ...
Nachdem sich die britische Bevölkerung im Rahmen eines Votums für den sogenannten Brexit – also den Ausstieg Großbritanniens aus der Europäischen ... «Neue Reifenzeitung, Iun 16»
einerseits - andererseits Ausstellung eröffnet
"andererseits - ASK im Dialog" lautet der Titel der Ausstellung, die jetzt im Haus der Kunst in Nümbrecht eröffnet wurde. ASK ist die Arbeitsgemeinschaft ... «Lokalanzeiger Waldbröl, Iun 16»
Robert Redford hat kein Smartphone und keinen Computer
Hollywood-Schauspieler Robert Redford hält das Internet für ein zweischneidiges Schwert: Einerseits können sich viele Menschen so Gehör verschaffen, ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
Grüner EU-Abgeordneter: Nord Stream 2 ist die “größte Fehlleistung ...
“Wo liegt da die Konsistenz, wenn wir einerseits Milliarden in die Ukraine stecken, gleichzeitig aber Russland gestatten, dem Land durch das ... «EurActiv.de, Feb 16»
Abwassergebühren werden angepasst
ThunEinerseits steigen in Thun die Verbrauchsgebühren fürs Abwasser von 1.35 auf 1.49 Franken pro Kubikmeter. Andererseits sinken die Kosten der ... «Berner Zeitung, Feb 16»
Jakob Augstein - "Angela Merkel hat kein großes Interesse an ...
Man müsse Angela Merkel einerseits dafür bewundern, mit welcher stoischen Ruhe sie ihren Kurs fahre, sagte der Publizist Jakob Augstein im DLF. «Deutschlandfunk, Feb 16»
