Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Expatriierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPATRIIERUNG ÎN GERMANĂ

Expatriierung  [Expatrii̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPATRIIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPATRIIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Expatriierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

expatriere

Ausbürgerung

Expatrierea se numește pierderea naționalității prin retragere sau descalificare, expatriere sau expatriere. Dacă persoana în cauză nu are altă cetățenie, el devine apatrid. Ausbürgerung ist der Verlust der Staatsangehörigkeit durch Entzug oder Aberkennung, auch Expatriation oder Expatriierung genannt. Besitzt die betroffene Person keine weitere Staatsangehörigkeit, so wird sie staatenlos.

Definiția Expatriierung în dicționarul Germană

Expatriere. Expatriation.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Expatriierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPATRIIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXPATRIIERUNG

Expansionsdrang
expansionsfreudig
Expansionsgeschwindigkeit
Expansionskraft
Expansionskrieg
Expansionskurs
Expansionskurve
Expansionsmaschine
Expansionspolitik
Expansionspolitiker
Expansionsstreben
Expansionstheorie
Expansionsvermögen
expansiv
Expansivkraft
Expat
Expatriate
Expatriation
expatriieren
Expedient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPATRIIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Expatriierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXPATRIIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Expatriierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Expatriierung

Traducerea «Expatriierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPATRIIERUNG

Găsește traducerea Expatriierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Expatriierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Expatriierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

放逐国外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expatriación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expatriation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्वासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экспатриация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expatriação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেশত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expatriation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Expatriierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

追放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국외 추방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expatriation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đày ra khỏi nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடு கடத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हददपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürgün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espatrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspatriacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експатріація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expatriere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκπατρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontheemding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utlands
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utestasjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Expatriierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPATRIIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Expatriierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Expatriierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Expatriierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPATRIIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Expatriierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Expatriierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Expatriierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPATRIIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Expatriierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Expatriierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Staatsangehörigkeit und Staatenlosigkeit im gegenwärtigen ...
Eine andere Frage ist die der sogenannten Expatriierung oder Substitution, nämlich des Staatsangehörigkeitswechsels. Im römischen Recht galt der Grundsatz: Nemo Potest exuere patriam — semel civis semper civis. Dem entsprach im ...
Paul Weis, 1962
2
Verqueere Wissenschaft?: zum Verhältnis von ...
Expatriierung im Sinn einer Emigration als Niederlassung auf Dauer repräsentieren - historisch folgerichtig - zunächst die zwei Figuren, die die expatriierte Natalie Barney paraphrasieren, nämlich Valerie Seymour (Quell der Einsamkeit) und ...
Ursula Ferdinand, Andreas Pretzel, 1998
3
Handbuch der Baden-Württembergischen Geschichte
Als jedoch der vierte Verlängerungsantrag Preußens den einzelstaatlichen Regierungen im November 1887 als Geheimpapier zugestellt wurde, in dem wesentliche Verschärfungen im Hinblick auf Ausweisungen und Expatriierung von ...
Hansmartin Schwarzmaier, Kommission für Geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg, 1992
4
Österreichische Bankpolitik in der Zeit der grossen Wende ...
Die Expatriierung — insbesondere der Länderbank — stieß jedoch auf gewichtige innenpolitische Widerstände, die vor allem vom deutschnationalen Lager ausgingen. Auch die Sozialdemokratie, die allerdings als Oppositionspartei keinen ...
Eduard März, 1981
5
Der Staat und Andere Völkerrechtssubjekte; Räume Unter ...
Mit dieser Begründung wurde jede Maßnahme eines amerikanischen Beamten, durch die das Recht auf Expatriierung bestritten, beschränkt oder verkürzt werden könnte, für verfassungswidrig erklärt.12 Später ist diese Auffassung stark  ...
‎2002
6
Kulturelle Formationen des Lernens
Die Anstellungsbedingungen in Kombination mit Lebensstil bilden je nach Typus der Expatriierung einen fokussierten Rahmen der Aktivitäten, der Kontakte und auch der Bereitschaft für Lernen und Bildung über das Lernen am Arbeitsplatz ...
Steffi Robak
7
Medienphilosophie: Musik, Sprache und Schrift bei Friedrich ...
"Was Derrida die 'Expatriierung' der Schrift nennt [...], war immer schon verbunden mit der Expatriierung der Stimme. Die Metapher des 'Gewandes', die Derrida in erster Linie für die Schrift reklamiert [...], galt ursprünglich und vorzüglich für die ...
Rudolf Fietz, 1992
8
Einbürgern und Ausschliessen: die Nationalisierung der ...
Sie band die Expatriierung an ein subjektiv-schuldhaftes Verhalten des Bestraften, der sich zudem im Ausland aufhielt und damit seine Distanzierung vom Heimatstaat anzuzeigen schien. Im Unterschied zum Reichsrecht von 1913 bedurfte es ...
Dieter Gosewinkel, 2001
9
Aufbrechende Schrift: textgenetische Lektüren von Friedrich ...
„Was Derrida die , Expatriierung' der Schrift nennt [...] war immer schon verbunden mit der Expatriierung der Stimme. Die Metapher des , Gewandes', die Derrida in erster Linie für die Schrift reklamiert [...], galt ursprünglich und vorzüglich für ...
Cori Mackrodt, 2007
10
Vertriebene finden Heimat in der Kirche: ...
Allmählich wird er durch solche Begriffe wie Umsiedlung, Aussiedlung oder Expatriierung verdrängt. Es scheint, daß sich eher der letztere Begriff einbürgern sollte, weil dieser die Situation des erzwungenen Verlassens der Heimat am ...
Rainer Bendel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPATRIIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Expatriierung în contextul următoarelor știri.
1
100 Jahre Auslandschweizer-Organisation: Loyalität, Lobbyieren ...
... als Mittel gegen die (vor allem industrielle) Krise unterstützte, war inkonsequent und wurde von SP-Seite als «Expatriierung» arbeitsloser Arbeiter kritisiert. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Vom Staat verstossen
Doch die wachsende Sorge vor dem Terror verstärkt auch im Westen das Interesse an Expatriierungen. Frankreichs Regierung wollte nach den Anschlägen in ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
3
Die Steuer, die Frankreich immer ärmer macht
Neben dem Fluchtweg des „Betriebsvermögens“ haben von Anfang an viele als Ausweg die Expatriierung gewählt. Sie verlegen ihren Hauptwohnsitz also ins ... «DiePresse.com, Dec 14»
4
Ehemaligen US-Bürgern droht Ungemach: Jagd auf Steuersünder
Bei einem Grossteil habe es objektive Anzeichen dafür gegeben, dass mit der Expatriierung «bedeutende Steuervorteile» verbunden gewesen seien. Doch nur ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 13»
5
Frankreich Die Wohlhabenden werden zur Kasse gebeten
„Normalerweise erstellen wir 50 Gutachten für die Expatriierung im Jahr. Bis Juli haben wir schon 90 angefertigt“, sagt der Vermögensberater Bernard ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 12»
6
Recht und Freiheit: Die Verfassung einer freien Demokratie in ...
... also der amtlichen Feinderklärung aufgezählten Methoden, nämlich „Konfiskationen, Expatriierungen, Organisations- und Versammlungsverbote, Ausschluss ... «eigentümlich frei, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expatriierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/expatriierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z