Descarcă aplicația
educalingo
Extrakt

Înțelesul "Extrakt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAKT

lateinisch extractum = Herausgezogenes, substantiviertes 2. Partizip von: extrahere, ↑extrahieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXTRAKT ÎN GERMANĂ

Extrạkt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAKT ÎN GERMANĂ?

Definiția Extrakt în dicționarul Germană

Extras din substanțe vegetale sau animale rezumat concentrat al punctelor esențiale ale unui text, carte o. Ä. Extract de substanțe vegetale sau animale Exemplu de extracte de substanțe vegetale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAKT

Darmtrakt · Fleischextrakt · Gebäudetrakt · Hefeextrakt · Hochsicherheitstrakt · Kabinentrakt · Kaffee-Extrakt · Kamillenextrakt · Malzextrakt · Nebentrakt · Pflanzenextrakt · Seitentrakt · Todestrakt · Urogenitaltrakt · Verdauungstrakt · Wirtschaftstrakt · Zellentrakt · Zimmertrakt · abstrakt · kontrakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAKT

Extrahent · extrahieren · extraintestinal · Extraklasse · extrakorporal · Extrakteur · Extraktion · extraktiv · Extraktivstoff · Extraleistung · extralingual · extralinguistisch · extramundan · extramural · extran · Extraneer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAKT

Aloeextrakt · Dienstbotentrakt · Fichtennadelextrakt · Gerbextrakt · Kataphrakt · Katarakt · Konsensualkontrakt · Magen-Darm-Trakt · Operationstrakt · Quertrakt · Realkontrakt · Retrakt · Suppenextrakt · Terrorakt · Trakt · Trauerakt · Verbalkontrakt · Wermutextrakt · Willkürakt · diffrakt

Sinonimele și antonimele Extrakt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Extrakt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Extrakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRAKT

Găsește traducerea Extrakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Extrakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Extrakt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

提取
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

extracto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

extract
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उद्धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقتطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

экстракт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

extrato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্যাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

extrait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ekstrak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Extrakt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エキス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

추출물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

extract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अर्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

özüt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

estratto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wyciąg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

екстракт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

extract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκχύλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uittreksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Extrakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Extrakt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Extrakt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Extrakt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXTRAKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Extrakt.
1
William Rounseville Alger
Aphorismen sind transportierfähige Weisheiten, ausgesuchtester Extrakt des Denkens und Fühlens.
2
William Rounseville Alger
Aphorismen sind transportfähige Weisheiten, ausgesuchtester Extrakt des Denkens und Fühlens.
3
Henry Kissinger
Probleme muß man kondensieren, wenn man sie lösen will. Erst der Extrakt ist überschaubar.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAKT»

Descoperă întrebuințarea Extrakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Extrakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DER GRANATAPFEL AUS SPANIEN Antioxidative Eigenschaften des ...
Der Extrakt der Granatapfelschale (Pünica Granatum) kann aufgrund seiner antiparasitären Aktivität und Hemmung der proentzündlichen Mechanismen für die Behandlung der zerebralen Malaria sehr vorteilhaft sein. 12. Die Ellagtannine des ...
Granatum Plus
2
Aktenmäßiger Extrakt
x! ( 26 > S'- . . '13, Oktave. 17-3. das-RZ ,' 'Mn ,L7 *Fi DaßUnlklägere mit ihreinyerito in f0 weiczu hät-?WWW wider die ,i coninguifiten'f rat-*one eurem-.e . ordentlich anzutragen/ und darauf die cdiiingaifiten/ init ihrer Uochducffc dagegen zu ...
‎1727
3
Screening und Identifizierung allelopathischer Substanzen ...
Extrakt (MeOH/EtOH) MAYER ́S Reagenz WAGNER ́S Reagenz Enthält Alkaloide Extrakt ME-N0 - Extrakt ME-N1 Extrakt ME-N2 - - - Extrakt ME-N3 Extrakt ME-N4 + + + Extrakt ME-N5 Extrakt ME-NI - + - Extrakt ME-NII - - - Extrakt ME-NIII + + + ...
Bettina Scholz, 2006
4
Extrakt Schreibens, von Unterschiedlichen Orten, aus Groß-Polen
,er Obristen (aussjhre Sprach Mnrsen tzenandt) 5<y Jhker KSn. May«, gewesen/ haben auch an «e Eosacken/ vnd an Ihr Ehurfürstl. Durchl.von Brandenburg Gesandten abgeordnet / mit Bttrohung/ woferm AeJhf König!- Mayest. in Polen nit  ...
‎1656
5
Extrakt und kurtzer ... Bericht vom Colloquio zu Regensburg ...
Daniel Cramer. V Extrsct vnd Kurtzerwarhafftig .mcht vom d«I.I.(D(D VI0 z Regenßöurg zwischen. Front Cover.
Daniel Cramer, 1602
6
Extrakt aus einem Schreiben wie ... Tilly die feste Stadt ...
Damen/wie oboermeldt/ die Schanßen erbawtvnd alleo nachnor. „_ _ tnrffe reparirt / auch hin-ond wider an dem Fluß Schwinga/ darüber _ _ man ein Drucken gemachtl an fünffQt-ten/ wo eo die Gelegenheit ge- -* i *ben/ gnteBelatzung ...
7
Extrakt aus Brüssel und Franckfurt, welcher gestalten die ...
<ltttttt?chn.^?^ 'Sinz',« zz AußVrüsscl/deniY.Malt. " Orderist ist zuwisscn/ daß vor Mch Zahren ^
8
Extrakt auß dem Protocollo des Reichs Tags de a. 1555, so in ...
Vorttd an den Günstigen Leser. S haben bißhero Vnderschidliche der Augspurgii - ^L^.ftKen O«n5e!Il<>n Verwandte» ReichsJtaree» 'Ke, ^^Sstellee 8yo<j,ci vnnd ^ciuocari zugefallen jhttn Her«» H>nnv Ob«n sich sehr bemöth zuerweisen/ ...
9
Handbuch des teutschen policeyrechts
S Ein Loth Vxti-actüttl cliIinormIlIs (Kamillen E^tralt) — o^elidonii llagjolis (großes Schell trout^Extraft) -j- — Hin36 (Fieberrinden -Extrakt) . -^ — cicul96 (Schierlings Extrakt) . 1»n^Ii8 (frischer walscher Nußschalem Extrakt) ^ — clulcIinärss ...
Günther Heinrich von Berg, 1806
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. eine Zitation, Ordre extrahieren. Dazu seit dem 15. Jh. über mlat. extractum N. bzw. extractus M. 'Textauszug, Exzerpt' auf lat. extractum 'das Herausgezogene' ( subst. Part. Perf. N. von extra- here, s. o.) zurückgehendes Extrakt M. (-(e)s; -e), ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Extrakt în contextul următoarelor știri.
1
Vorsicht! Chemikalien in Kosmetika sogar Blei und Plazenta-Extrakt ...
Plazenta-Extrakt wird aus menschlichen oder tierischen Plazenten gewonnen und in Haarconditionern, Shampoos und anderen Körperpflegemitteln verwendet, ... «Doro Schreier, Aug 16»
2
Neues Verwaltungsgebäude für Deutsche Extrakt Kaffee GmbH
Die Deutsche Extrakt Kaffee GmbH ist nach eigenen Angaben „der bedeutendste Anbieter für lösliche Kaffees und lösliche Kaffeegetränke im Bereich der ... «Harburg aktuell, Aug 16»
3
Erster Weltkrieg: "Die Gemüseabfälle zu dickem Extrakt eingekocht"
Im Juli 1916 wurden die ersten städtischen Großküchen im Deutschen Reich eingerichtet. Ziel war es, Hungeraufstände zu verhindern, die nicht zuletzt wegen ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Pflanzen-Extrakt heilt Nervenschäden Wirkstoff aus dem Mutterkraut ...
Heilkräftiger Naturstoff: Ein Wirkstoff aus der Mutterkraut-Pflanze lässt geschädigte Nervenfasern wieder heilen. Bei Mäusen regeneriert sich ein verletzter ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
5
Harnwegsinfektionen: Bärentraubenblätter-Extrakt lindert ...
An einer akuten Harnwegsinfektion erkrankt jede zweite Frau wenigstens einmal im Laufe ihres Lebens. Die häufigste therapeutische Maßnahme besteht in der ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
6
Gesetzliche Krankenkasse muss Kosten für Cannabis-Extrakt ...
Der Beschwerdeführer hatte seine Krankenkasse aufgefordert, die Kosten für eine Therapie mit Cannabis-Extrakt-Tropfen zu tragen. Diese Kostenübernahme ... «anwalt.de, Dec 15»
7
Vorläufige Übernahme der Kosten für Cannabis-Extrakt-Tropfen ...
Eine gesetzliche Krankenkasse muss im Einzelfall die Kosten für Cannabis-Extrakt-Tropfen zur Behandlung einer schwersten chronischen Schmerzerkrankung ... «Neue Juristische Wochenschrift, Oct 15»
8
Kastanienblätter-Extrakt gegen Staphylokokken (MRSA)
Eine Studie hat nun gezeigt, dass Kastanienblätter-Extrakt bei Staphylokokken-Infektionen helfen kann – und zwar ohne dass es zu Resistenzen kommen ... «Zentrum der Gesundheit, Oct 15»
9
Explosion in Filderstadt: 44-Jähriger wollte Cannabis-Extrakt ...
Dieses Extrakt lässt sich Angaben eines Polizeisprechers zufolge beispielsweise auf Zigaretten träufeln. Der Verdächtige wurde am Sonntag aus dem ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
10
Neuer Abnehm-Hype aus den USA: Grüner Kaffee - Wunderdiät ...
Als konzentriertes Extrakt sollen die grünen Kaffeebohnen die Fettverbrennung ankurbeln. Die Wirkung geht auf den Inhaltsstoff Chlorogensäure zurück, deren ... «DIE WELT, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extrakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/extrakt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO