Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Färbigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÄRBIGKEIT ÎN GERMANĂ

Färbigkeit  [Fạ̈rbigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÄRBIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÄRBIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Färbigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Färbigkeit în dicționarul Germană

culoarea colorată. das Färbigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Färbigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÄRBIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÄRBIGKEIT

Färbeverfahren
Farbfernsehen
Farbfernseher
Farbfernsehgerät
Farbfernsehübertragung
Farbfilm
Farbfilter
Farbfleck
Farbfoto
Farbfotografie
Farbgebung
Farbgestaltung
Farbholz
Farbholzschnitt
farbig
färbig
Farbige
Farbiger
Farbigkeit
Farbkarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÄRBIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Färbigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Färbigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÄRBIGKEIT

Găsește traducerea Färbigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Färbigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Färbigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

colouredness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colouredness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

colouredness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

colouredness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

colouredness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

colouredness
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colouredness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

colouredness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

colouredness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

colouredness
190 milioane de vorbitori

Germană

Färbigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

colouredness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

colouredness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

colouredness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

colouredness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

colouredness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

colouredness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

colouredness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colouredness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

colouredness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

colouredness
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colouredness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

colouredness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

colouredness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

colouredness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

colouredness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Färbigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÄRBIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Färbigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Färbigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Färbigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÄRBIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Färbigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Färbigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Färbigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÄRBIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Färbigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Färbigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Baiern und die angränzenden Länder
Munt ist, Gelehrte und Künstler bey allen Forschungen und Erklärungen , wobey Färbigkeit in Anspruch und Bedeutung kommt , — eben so deutlich — mündlich und schriftlich sich Verständigen können, wie die Tonkünstler über Töne und ...
2
Literarischer Verkündiger
stärker gebrochen, c) beynahe todtgekränkte Farb- vuanze >j- ganz tobte — Chaos aller Färbigkeit — (Schwarz.) c> Helle Unfarbe — Leerheit — Abwesenheit aller Färbigkeit (Weiß.) Jeder moderne Vorbuchstaben bezeichnet die Farbe als ...
3
Sprachspiel und Methode: zum Stand der Wittgenstein-Diskussion
Im Tractatus heißt es: „Raum, Zeit und Farbe (Färbigkeit) sind Formen der Gegenstände" (2.0251); wie „Teilchen an verschiedenen Orten zu Einer Zeit nicht identisch sein können" (6.3751), so soll es sich auch mit Farben verhalten: „Daß z.
Dieter Birnbacher, Armin Burkhardt, 1985
4
Sammlung von Schweizer-Pflanzen
Die 10) in den neusten Compendien aufgeführten deutschen Arten, scheinen uns defswegen auf blofs 2 genetische reducirbar, weil die Unterschiede derselben nur »uf Gröfse , Färbigkeit , Pilosität , Viscosität und Nacktheit von Kelch- und ...
Johannes Hegetschweiler
5
Pragmatisch denken
9„Raum, Zeit und Farbe (Färbigkeit) sind Formen der Gegenstände“, sagt Wittgenstein im Tractatus (2.0251). Dabei steht die „Färbigkeit“ wohl für die gesamte Dimension qualitativer Unterscheidungen. Die Rede von den Formen der ...
André Fuhrmann, Erik J. Olsson, 2004
6
Satz und Sinn: Bemerkungen zur Sprachphilosophie Wittgensteins
Somit zählen Raum und Färbigkeit zu den Formen der Gegenstände.20 In der späteren Terminologie Wittgensteins hieße dies, dass die Unmöglichkeit, sich den Gesichtsraum nicht farbig vorzustellen, besagt, dass die Definition der Färbigkeit ...
Volker A. Munz, 2005
7
Polytechnisches Journal
3«-, von der Gleich- färbigkeit des Strohes. Der Livorner-Hut hat immer, so viel möglich, an allen Theilen dieselbe Farbe; dieß ist nur bei we, „igen der bisher eingesendeten englischen Hüte der Fall, nur bei jenen, in welchen das GraS heiß ...
8
Hinterlassene Schriften
Mischen Sie nun blau mit roth, dann elchalten Sie violett und purpur, aber von einer ganz anderen, weit geringeren specisischen Schwere und Färbigkeit als das im Farbenbild. Das deutet also dahin, daß das eigentliche tief dunkle Blau nicht ...
Philipp Otto Runge, Johann Daniel Runge, 1840
9
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
Vielfältigkeit, /. ivi»Itik»rion»' nett, iniiltiplieit^, v»rlet^. Vielfarbig, ach. v»rieolour«ä , v». ri«lZ»re<I , ok rnsii/ eolour» , lliver» »iKe<I wirk »eversl coloiir?. Vie< färbigkeit, /. v»riezz»r!on, v»risr>', aiveriitz» ok eoloiir». Fiel fraß, m. tzullyglir , ,zll> trc>»; ...
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822
10
Astronomisches Jahrbuch für physische und naturhistorische ...
Note), mehr Feindeutlichkeit geben, weil die Kreutzung der Lichtstrahlen unter grössern Winkeln geschieht, und desshalb dialytisch heissen, weil ihre Objectivgläser getrennt sind und weil in ihnen alle Färbigkeit der Ränder der Objekte völlig ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÄRBIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Färbigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Benedikts Messgewand: Schön und schlicht
Der Stoff besteht aus grüner Shantung-Seide, deren Quer- und Längsfaden eine unterschiedliche Färbigkeit erzeugen. "Dadurch schimmert der Stoff und gibt ... «ORF.at, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Färbigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/farbigkeit-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z