Descarcă aplicația
educalingo
Fassungsgabe

Înțelesul "Fassungsgabe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASSUNGSGABE ÎN GERMANĂ

Fạssungsgabe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASSUNGSGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASSUNGSGABE ÎN GERMANĂ?

Definiția Fassungsgabe în dicționarul Germană

Comprehensiune.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASSUNGSGABE

Auffassungsgabe · Ausgabe · Beobachtungsgabe · Druckausgabe · Einzelausgabe · Erstausgabe · Gesamtausgabe · Herausgabe · Jubiläumsausgabe · Lizenzausgabe · Neuausgabe · Onlineausgabe · Preisgabe · Printausgabe · Samstagausgabe · Sonderausgabe · Studienausgabe · Textausgabe · Werkausgabe · Zeugnisausgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASSUNGSGABE

Fasshahn · Fassion · fasslich · Fasslichkeit · Fassmaler · Fassmalerin · Fasson · fassonieren · Fassonierung · Fassonnudel · Fassonschnitt · Fassreif · Fassreifen · Fassspund · Fassung · Fassungskraft · fassungslos · Fassungslosigkeit · Fassungsvermögen · Fasswein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASSUNGSGABE

Betriebsausgabe · Dienstagsausgabe · Donnerstagsausgabe · Einfühlungsgabe · Erfindungsgabe · Erinnerungsgabe · Gepäckausgabe · Gottesgabe · Kombinationsgabe · Liebhaberausgabe · Miniaturausgabe · Montagsausgabe · Nachtausgabe · Originalausgabe · Samstagsausgabe · Schulausgabe · Taschenausgabe · Volksausgabe · Warenausgabe · Wochenendausgabe

Sinonimele și antonimele Fassungsgabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FASSUNGSGABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fassungsgabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fassungsgabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASSUNGSGABE

Găsește traducerea Fassungsgabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fassungsgabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fassungsgabe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

版本管理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

administración de versiones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

version administration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संस्करण प्रशासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إدارة نسخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

администрация версия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

administração versão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সংস্করণ প্রশাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

administration version
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pentadbiran versi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fassungsgabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

バージョン管理
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

버전 관리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

administrasi versi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quản lý phiên bản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பதிப்பு நிர்வாகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आवृत्ती प्रशासन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

versiyon yönetimi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

la gestione delle versioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

administracja wersja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

адміністрація версія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

administrarea versiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διοίκηση έκδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weergawe administrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

version administrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

versjon administrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fassungsgabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASSUNGSGABE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fassungsgabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fassungsgabe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fassungsgabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASSUNGSGABE»

Descoperă întrebuințarea Fassungsgabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fassungsgabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Katholik
vorerst das Selbstbewußtsein betrifft, so ist dasselbe das Resultat der Fassungsgabe. „Es verhält tzch zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. In demselben Maße, als die Fassungsgabe kräftig, wird auch das ...
2
Lehrbuch der philosophie
In demselben Maße also, als die Fassungsgabe kräftig ist, wird 's auch das Selbstbewußtsein sein. Es verhält sich zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. Da aber die Fassungskraft selbst wiederum nur eine ...
Albert Stöckl, 1872
3
abt. Einleitung in die philosophie, empirische psychologie, ...
i) Was man Selbstbewußtsein nennt, ist nur das Resultat der Fassungsgabe. Die Fassungsgabe bringt die Bewegungen des inneren und äußeren Lebens zum Selbstbewußtsein. In demselben Maße cllso, als die Fassungsgabe kräftig ist, wird ...
Albert Stöckl, 1869
4
Handbuch der Phrenologie
Das Selbstbewußtsein verhält sich zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. In demselben Maße, als die. Fassungsgabe kräftig, wird auch das Selbstbewußtsein es sein. Die Fassungsgabe bringt die Bewegungen ...
Gustav Struve, 1845
5
Praktische französische Sprachlehre für den Unterricht und ...
Da dieses aber größtentheils von der Fassungsgabe der Schüler abhangt, so wird der Lehrer im Verhält- «isse derselben eine Lection auf zweimahl, oder zwei Lectionen auf einmahl abhandeln. Bei dem öffentlichen Unterrichte, an welchem  ...
Christian Gottlieb Hoelder, 1827
6
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
Die Sammlung ist reichhaltig, berücksichtigt die hellsten Lichtpunkte im Natur - und Kirchenjahre und giebt großentheilS dem Bedürfnisse und der FassungSgabe der Schüler angemessene, durch ihre Form ansprechende Vorträge. Die tste ...
August Tholuck, 1840
7
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
(11) lelé; doc_id; сёл-Моде; er verlor die вы de le mbo. Fassungsgabe f. (11) tame, tamekgkg. Fassungskraft f. (4) = Fassungsgabe. fassungslos a. er ist _ dzr' de le who. fast adv. klo, klee. Fasten n. nutsítsídg. fasten v. intr. dg nu, tss' nu dg.
Diedrich Westermann
8
PAMPHLETS. FORESTRY
Besonders bedarf ab« der Aussehende einer höher« geistigen Ausbildung, um schneller das Rechte vom Unrechte« zu scheiden, und beydes richtig zu bestimmen, und um sich dadurch jene schnellere Fassungsgabe, und jenen leichtern ...
9
Nostromo
Damit meinte er seinen Glauben an das Schicksal in Worte zu kleiden, wie sie seiner geistigen Fassungsgabe entsprachen, die in der Darstellung allgemeiner Gedankengänge wenig geschult war. Seine Fassungsgabe beschränkte sich auf  ...
Joseph Conrad, 2013
10
Lehrgang bei dem Gesangunterricht in Musikschulen: Zunächst ...
... Kapiteln abgehandelt und kann (wie früher schon gesagt wurde), nach Bestimmung des Lehrers, überschlagen werden, wurde aber darum gebracht, damit der Schüler reiferen Alters, oder, nachdem er größere Fassungsgabe besitzt, Nichts ...
Anton Haizinger, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASSUNGSGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fassungsgabe în contextul următoarelor știri.
1
Mit Mutterwitz durchs Vaterland
(Merke folglich: Auch Männer können Mutterwitz haben.) Wobei witz „noch in der bedeutung der urtheilskraft und schnellen fassungsgabe“ auftrete (heute pflegt ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fassungsgabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fassungsgabe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO