Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Faszie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FASZIE

lateinisch fascia = Binde, Band; Streifen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FASZIE ÎN GERMANĂ

Faszie  [Fạszie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASZIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASZIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Faszie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fasciei

Faszie

Fascia se referă la componentele țesuturilor moi ale țesutului conjunctiv, care penetrează întregul corp ca o rețea de stres și de legătură. Aceasta include toate țesut conjunctiv fibros collagenous, în special capsulele articulare și organe, tendoane plăci Muskelsepten, ligamente, tendoane, retinacula și „fascia efectivă“, sub formă de țesut conjunctiv fix plat ca fasciei plantare pe tălpi. Această rețea la nivel de corp primește integritate structurală. Adică, se asigură că părțile corpului sunt combinate într-un întreg și rămân. Susține corpul, îl protejează și acționează ca un amortizor elastic în timpul mișcărilor. Fascia joacă un rol esențial în procesele hemodinamice și biochimice și formează o matrice pentru comunicarea intercelulară. Ele au o funcție crucială în apărarea corpului împotriva agenților patogeni și a infecțiilor. După leziuni, fasciculele formează baza procesului de vindecare a țesutului. Faszie bezeichnet die Weichteil-Komponenten des Bindegewebes, die den ganzen Körper als ein umhüllendes und verbindendes Spannungsnetzwerk durchdringen. Hierzu gehören alle kollagenen faserigen Bindegewebe, insbesondere Gelenk- und Organkapseln, Sehnenplatten, Muskelsepten, Bänder, Sehnen, Retinacula sowie die „eigentlichen Faszien“ in der Gestalt von flächigen festen Bindegewebsschichten wie die Plantarfaszie an der Fußsohle. Dieses körperweite Netzwerk erhält die strukturelle Integrität. Das heißt, es sorgt dafür, dass die Teile des Körpers zu einem Ganzen zusammengefügt sind und bleiben. Es unterstützt den Körper, schützt ihn und wirkt wie ein elastischer Stoßdämpfer bei Bewegungen. Faszien spielen eine wesentliche Rolle bei hämodynamischen und biochemischen Prozessen und bilden eine Matrix für die interzelluläre Kommunikation. Sie haben eine entscheidende Funktion bei der Abwehr des Körpers gegen Krankheitserreger und Infektionen. Nach Verletzungen bilden Faszien die Grundlage für den Heilungsprozess des Gewebes.

Definiția Faszie în dicționarul Germană

subțire, mușchi asemănător tendoanelor. dünne, sehnenartige Muskelhaut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Faszie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASZIE


Akazie
Aka̲zie [aˈkaːt͜si̯ə]
Albizzie
Albịzzie […i̯ə] 
Alopezie
Alopezi̲e̲
Bilharzie
Bilhạrzie […i̯ə] 
Biopharmazie
Biopharmazi̲e̲, auch: [ˈbiːo…] 
Brekzie
Brẹkzie [ˈbrɛkt͜si̯ə] 
Deutzie
De̲u̲tzie […i̯ə]
Enzephalomalazie
Enzephalomalazi̲e̲
Gastromalazie
Gastromalazi̲e̲
Grazie
Gra̲zie 
Luzie
Lu̲zie [ˈluːt͜si]  , auch: [ˈluːt͜si̯ə] 
Malazie
Malazi̲e̲
Mezzie
[meˈt͜siːɛ]
Osteomalazie
Osteomalazi̲e̲
Pharmazie
Pharmazi̲e̲
Phytopharmazie
Phytopharmazi̲e̲
Pistazie
Pista̲zie
Synözie
Synözi̲e̲
Tracheomalazie
Tracheomalazi̲e̲
Triözie
Triözi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASZIE

Fastnachtsprinz
Fastnachtsprinzessin
Fastnachtsspiel
Fastnachtstreiben
Fastnachtstrubel
Fastnachtsumzug
Fastnachtsverein
Fastnachtszeit
Fastnachtszug
Fasttag
Faszes
faszial
Fasziation
Faszikel
faszikulieren
Faszination
faszinieren
faszinierend
Faszinosum
Fasziolose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASZIE

Allorrhizie
Androdiözie
Andromonözie
Diözie
Gynodiözie
Gynomonözie
Heterorhizie
Homorrhizie
Keratomalazie
Monözie
Movie
Myelomalazie
Sie
Silberakazie
Terpentinpistazie
Urochezie
Valerie
Zombie
sie
wie

Sinonimele și antonimele Faszie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Faszie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASZIE

Găsește traducerea Faszie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Faszie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faszie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

招牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fascia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fascia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شقة مسطحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фасция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fascia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ড্যাশবোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tableau de bord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fascia
190 milioane de vorbitori

Germană

Faszie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

筋膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

근막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fascia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màng cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திசுப்படலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fascia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağdoku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fascia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powięź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фасція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fasciei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταμπλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fascia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fascia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fascia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faszie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASZIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Faszie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faszie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faszie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASZIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Faszie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Faszie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faszie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASZIE»

Descoperă întrebuințarea Faszie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faszie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Vordere und hintere renale Faszie (Gerot'sche Faszie) vereinigen sich dorsal des Kolon und bilden die laterokonale Faszie, die die laterale Begrenzung des Retroperitoneums darstellt. Innerhalb dieser Faszien ist das Retroperitoneum in drei ...
‎2005
2
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Das viszerale Peritoneum und das Mesoblatt links verschmelzen mit dem Peritoneum parietale posterius zum Verwachsungsfeld bzw. zur Faszie von Toldt links. Dies bildet mit dem Gefäß-Pankreas-Stiel (Kap. 3) die 1. Fixation des Darmes ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
3
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
4.4.2 Das Beckenbodenbindegewebe: Die endopelvine Faszie Der Begriff „ endopelvine Faszie“ wird als Sammelbegriff für den bindegewebigen Halteapparat und die bindegewebige Kittsubstanz zwischen Blase, Urethra und dem M. levator ...
Ralf Tunn, Engelbert Hanzal, Daniele Perucchini, 2009
4
Lehrbuch der osteopathischen Medizin: mit 8 Tabellen
Häufig ist daher beim „Kompartment- Syndrom" die operative Faszienspaltung erforderlich, um eine Kompression der Nerven und eine weitere Gewebeschädigung zu verhindern. Die subseröse Faszie bedeckt als lockeres areoläres Gewebe ...
Philip E. Greenman, 2005
5
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Grundlagen der MET; ...
Schicht Vier: Oberflächliche Faszie Die fibrösen Elemente der oberflächlichen Faszie heften die Haut an die tiefe Faszie, welche Muskeln, Sehnen und Knochen bedeckt. Inmitten der lockeren fibrösen Stränge von Bindegewebe befinden sich ...
Fred L. J. Mitchell, Fred L. Mitchell, 2004
6
Einheitlicher Bewertungsmaßstab (EBM) Stand 01.10.2013: Band ...
2.22.8. Operationen. an. Muskeln,. Sehnen,. Faszien. und. Schleimbeuteln. 5- 850.72 <4 lnzision an Muskel, Sehne und Faszie: lnzision einer C1 31121/36121 31502/36502 31614 31615 31821/36821 ...
‎2013
7
Lehrbuch Osteopathie
Gerota-Faszie Die Gerota—Faszie beschreibt die Fascia praerena— lis: der Teil der Fascia renalis, der vor der Niere und hinter dem Peritoneum parietale liegt und mit dem Peritoneum zusammen den vorderen Parare— nalraum bildet.
Eric Hebgen, Werner Langer, 2012
8
Fasziale Osteopathie: Grundlagen und Techniken
Bourgerey-Faszie Als Bourgerey—Faszie wird das zervikothorakale Diaphragma zusammengefasst. Dieses besteht aus Cupula pleurae und Mem— brana suprapleuralis. Ein weiteres Synonym stellt die Bezeichnung Lig. suspensorium ...
Angelika Strunk, 2012
9
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Faszie OP-Prinzip Vom Zugang ausgehend Präparation eines ausreichend großen Stückes M.-temporalis-Faszie. Vorteil ist ihre einfache Gewinnung; sie ist ungetrocknet wegen der geringen Formstabilität schwieriger als Perichondrium ...
Jürgen Theissing, 2006
10
Inkontinenz- Und Deszensuschirurgie der Frau
In Höhe der Harnblase wird der Teil der endopelvi- nen Faszie Lig. pubovesicale genannt. In Höhe der Cervix uteri geht die endopelvine Faszie in das Lig. latum über und auf der Höhe des Rektums heißt der Faszienabschnitt Fascia pelvis ...
Rainer Hofmann, Uwe Wagner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASZIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faszie în contextul următoarelor știri.
1
Faszien - faszinierende Körperfasern
"Faszien sind ein ganz, ganz spannendes Gewebe", sagt der Orthopäde und Unfallchirurg Dr. Matthias Kern. Sie kommen im ganzen Körper vor, umhüllen ... «SR.de, Aug 16»
2
Faszien-Massage liegt im Trend
Seit einigen Jahren bekommen die Faszien immer mehr Aufmerksamkeit. Eigentlich sind sie nichts Neues. Es gab sie schon immer, sie hießen nur anders ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
3
Sprechstunde Heilkraft des Bindegewebes
Faszien sind momentan in aller Munde. In der Naturheilkunde sind sie schon lange bekannt. Aber in der Medizin spielten sie lange so gut wie keine Rolle. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
4
Faszien: Was Sie über den Fitness-Hype wissen müssen
Alle reden über Faszien. Doch was ist das eigentlich? Wofür sind sie gut und was haben sie mit Sport zu tun? Warum verkleben sie? Die wichtigsten Fragen und ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Der Mensch auf der Rolle: Faszination Faszien
Viele haben noch nie etwas von ihnen gehört, einige trainieren dagegen nur noch für sie: Die Rede ist von Faszien, einer Bindegewebsstruktur, die lange Zeit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
6
Faszientraining: Ein elastisches Versprechen
In Fitnessstudios wird hart an den Faszien gearbeitet, denn das soll geschmeidig, schmerzfrei und leistungsfähig machen. Taugt das bejubelte Training des ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
7
Faszien-Yoga: Dehnen, federn, schwingen
Beim Faszien-Yoga sind wir viel in Bewegung. Wir verlassen die klassischen Ausrichtungen und bewegen den Körper in verschiedene Winkel. So dehnen wir ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
TITEL: Die unterschätzte Macht
Viel mehr als nur Bindegewebe: Mediziner, Biologen und Physiotherapeuten entdecken die wahre Bedeutung der Faszien für Fitness und Gesundheit. «FOCUS Online, Nov 15»
9
Wie Faszien vor Rückenschmerzen schützen
Was da verklebt, ist das Bindegewebe – Experten bezeichnen diese Strukturen als Faszien. Sie bilden eine weiße, fast durchsichtige Hülle, die um Muskeln und ... «Apotheken Umschau, Oct 15»
10
Das Geheimnis von Eders heilenden Händen
Da muss man Professor Mense von der Uni Heidelberg hervorheben und Dr. Robert Schleip, zu dem ich immer sage, dass er die personifizierte Faszie ist. «Mittelbayerische, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faszie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faszie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z