Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fatalismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FATALISMUS ÎN GERMANĂ

Fatalismus  [Fatalịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATALISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATALISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fatalismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fatalism

Fatalismus

Fatalismul este înțeles ca o viziune asupra lumii, care presupune că cursul evenimentelor din natură și din societate este determinat de soarta în mod incontestabil. Fataliștii cred că destinul destinului este inevitabil și că voința omului nu se poate opune acestora. Aceasta nu conduce neapărat la concluzia că deciziile și acțiunile umane sunt inutile. Caracteristica fatalismului este presupunerea unei instanțe care acționează universal ca o cauză comună a destinelor individuale definite de ea. Această autoritate poate fi o divinitate a cărei providență conduce lumea sau o putere impersonală sau mai mult sau mai puțin personificată, care oferă un curs predeterminat de destine în cadrul unei ordini cosmice. Dacă destinul este atribuit exclusiv unei cauze naturale a legii naturale, fără ideea unei instanțe cauzale, direcționare și posibile legate de ea, se vorbește despre determinism. Fatalismul este uneori înțeleasă ca o dorință de a afirma o doctrină fatalistă și consecințele ei. Unter Fatalismus versteht man eine Weltanschauung, die davon ausgeht, dass das Geschehen in Natur und Gesellschaft durch das Schicksal unabänderlich bestimmt wird. Fatalisten halten die Fügungen des Schicksals für unausweichlich und meinen, der Wille des Menschen könne ihnen nichts entgegensetzen. Daraus ergibt sich aber nicht zwangsläufig die Folgerung, menschliche Entscheidungen und Handlungen seien sinnlos. Kennzeichnend für den Fatalismus ist die Annahme einer universell wirkenden Instanz als gemeinsame Ursache der einzelnen von ihr festgelegten Schicksale. Diese Instanz kann eine Gottheit sein, deren Vorsehung die Welt lenkt, oder auch eine unpersönliche oder mehr oder weniger personifizierte Macht, die im Rahmen einer kosmischen Ordnung für einen vorbestimmten Ablauf der Schicksale sorgt. Wird das Schicksal ausschließlich auf eine naturgesetzliche Kausalität zurückgeführt, ohne dass damit die Vorstellung einer verursachenden, lenkenden und zwecksetzenden Instanz verknüpft ist, so spricht man von Determinismus. Unter Fatalismus wird manchmal auch die Bereitschaft verstanden, eine fatalistische Lehre samt ihren Konsequenzen zu bejahen.

Definiția Fatalismus în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e O atitudine în care devotamentul față de puterea destinului, acceptat ca irevocabil, determină acțiunea, atitudinea fatalistă, ideea, vorbirea. <ohne Plural> Haltung, bei der die Ergebenheit in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals das Handeln bestimmt fatalistische Einstellung, Idee, Äußerung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fatalismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FATALISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FATALISMUS

Fata
Fata Morgana
Fatah
fatal
fatalerweise
Fatalist
Fatalistin
fatalistisch
Fatalität
Fatburner
Fathom
fatieren
Fatierung
fatigant
Fatige
fatigieren
Fatigue
Fatiha
Fatima
Fatimiden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATALISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Fatalismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fatalismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FATALISMUS

Găsește traducerea Fatalismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fatalismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fatalismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宿命论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fatalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fatalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाग्यवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضاء وقدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фатализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fatalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অদৃষ্টবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fatalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fatalisme
190 milioane de vorbitori

Germană

Fatalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

運命論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운명론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fatalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyết định mạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விதிவசவாதமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रारब्धवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kadercilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fatalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fatalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фаталізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fatalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοιρολατρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fatalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fatalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fatalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fatalismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATALISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fatalismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fatalismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fatalismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FATALISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fatalismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fatalismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fatalismus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FATALISMUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fatalismus.
1
Ralf Rangnick
Rolf Rüssmann half auch, den Fatalismus weg zu blasen.
2
Theodor Fontane
Leicht zu leben ohne Leichtsinn, heiter zu sein ohne Ausgelassenheit, Mut zu haben ohne Übermut, Vertrauen und freudige Ergebung zu zeigen ohne Fatalismus – das ist die Kunst des Lebens.
3
Walter Calé
Fatalismus ist Bequemlichkeit.
4
Joseph Goebbels
Der Krieg wird mit einem gewissen Fatalismus erwartet. Es muss schon ein Wunder geschehen, um ihn zu vermeiden.
5
Alexander Iwanowitsch Herzen
Fatalismus ist an und für sich grenzenlos traurig.
6
Friedrich Nietzsche
Ein frei gewordner Geist steht mit einem freudigen und vertrauenden Fatalismus mitten im All, im Glauben, daß nur das einzelne verwerflich ist, daß im Ganzen sich alles erlöst und bejaht – er verneint nicht mehr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATALISMUS»

Descoperă întrebuințarea Fatalismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fatalismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
'Fatalismus' und 'Nihilismus' in Büchners "Dantons Tod"
Georg Büchner entfaltet in seinem literarischen Erstlingswerk „Dantons Tod“ eine existenzielle Problematik, die an den Begriff des `Fatalismus ́ gekoppelt ist.
Renata Greguric, 2007
2
Idealismus und Fatalismus in Dantons Tod
Büchner lässt seinen Protagonisten an dem gleichen „grässlichen“ Fatalismus der Geschichte leiden, von dem er sich nach eigener Aussage „zernichtet fühlt“.
Jelena Vukadinovic, 2009
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Fatalismus. II. söhnen könne. Die letzte« Vorstellung ist nun freilich unhaltbar; aber die erste« hat ihren guten Grund. Nur soll man darum das Asten nicht beliebig vorschreiben und an Zeiten knüpfen, wo es nicht Allen auf gleiche Weise ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
4
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Und das ist denn der Begriff des Fatums, wie er jedem Fatalismus zu Grunde liegt: 1) das Schicksal ist eine todle, blinde Macht, der 2) die menschliche Freiheit ganz und gar, rettungslos preisgegeben ist. In diesem doppelten Sinne hat der ...
Johann Jakob Herzog, 1855
5
Die Philosophie Georg Büchners
Fatalismus. Der vorangegangene Abschnitt hat gezeigt, daß Büchner sich von der idealistischen Position eines freien Geistes, der die Welt beherrscht, vollständig gelöst hat. Die Materie als stoffliche Voraussetzung des Lebens hat die Rolle ...
Michael Glebke, 1995
6
Vollständige Geisteskunde: oder auf Erfahrung gestützte ...
Ueber Fatalismus , Materialismus und moralische Freiheit., . ' . ^ Wenn neue Entdeckungen gemacht werden, so sucht man gewöhnlich alles hervor, um Einwürfe zu machen, und daher kann es nicht auffallen, daß man der Gall'schen Lehre, ...
Franz Joseph Gall, 1829
7
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Fatalisten, fatalistisch Subjekt: SED Objekt: Menschen in der DDR, vor allem Künstler und Jugendliche Zeit: 1949 bis 1989 Etymologie: Im allgemeinen Sinne wird unter Fatalismus eine Haltung verstanden, bei der die Ergebenheit in die als  ...
Ulrich Weissgerber, 2010
8
Dialogische Offenheit: eine Studie zum Erzählwerk Theodor ...
I. Fatalismus und Ich-Entwicklung In seinem Aufsatz „Das Schicksalsmodell in Fontanes Romanwerk" erhebt Heinz Schlaffer Einwände gegen die Einteilung von Fontanes Werken in die frühen Schicksalsromane (Kriminalerzählungen) „ Grete ...
Hang-Kyun Jeong, 2001
9
Beruflich in Indien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Themenbereich. 9: Fatalismus. •. Beispiel. 22: Verletzte. Frau. • Situation Frau Schubert ist schon seit einigen Jahren in Indien tätig. Eine Situation aus ihrer Anfangszeit in Indien macht sie noch heute fassungslos. Damals beobachtete sie , wie ...
Katrin Mitterer, Rosemarie Mimler, Alexander Thomas, 2013
10
Partitur des Lebens: die Liaofan si xun von Yuan Huang ...
So stellt sich in Anbetracht des Einflusses Wang Yangmings und seiner Schüler auf die Liaofan si xun die Frage, in welchem Verhältnis Ambition und Moralität zu Yuans Fatalismus stehen? Entsprechend müssen drei Problembereiche ...
Martin Lehnert, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATALISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fatalismus în contextul următoarelor știri.
1
ThyssenKrupp: Da klang Fatalismus durch
ein Blick auf die Zahlen des 3. Geschäftsquartals genügt, um zu verstehen, warum ThyssenKrupp seine Stahlsparte loswerden möchte. Die Aufzugs- und ... «Finanztreff, Aug 16»
2
Prinzip Hoffnung: Gegen den Terror hilft nur Fatalismus
Die Wahrscheinlichkeit, bei einem Anschlag getötet zu werden, soll ja viel geringer sein als die, bei einem Unfall ums Leben zu kommen. Also treten wir auf die ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Mehrfacher Partnerwechsel schadet den Kindern: viele neigen zum ...
Eine aktuelle Studie hat nun gezeigt, dass die familiäre Veränderung dazu führen kann, dass die Kinder einen Hang zum Fatalismus entwickeln. Das bedeutet ... «paradisi.de, Iul 16»
4
Familiäre Veränderung kann Fatalismus der Kinder fördern
Berlin – Die Überzeugung eines Menschen, über sein Leben selbst bestimmen zu können, heißt in der Psychologie "Kontrollüberzeugung". Um herauszufinden ... «derStandard.at, Iul 16»
5
Angstforscher - "Wir müssen lernen, diese Ängste auszuhalten"
Ein gesunder Fatalismus ist angebracht. Denken Sie einmal an die Menschen in den Townships von Kapstadt, den Favelas von Rio oder in Bagdad, wo alle ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Tennis - Mit pragmatischem Fatalismus
Bernhard Gleissner ist ein wandelnder Liveticker. Der Teamchef des Tennis-Bundesligisten TC Bruckmühl-Feldkirchen aus dem Landkreis Rosenheim kann ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
«Der Franzose neigt zum Fatalismus»
Gernot Rohr ist ein Kenner des Fussballs in Frankreich. Im Interview spricht der Deutschfranzose über die Erwartungen an den EM-Gastgeber und den starken ... «Berner Zeitung, Iul 16»
8
My Little Tale: Heiterer Fatalismus
Brucker Fatalismus. Die Songs schieben ohne Muskelkrampf an, sind lässig, mit gutem Gefühl hingeschissen, wie man sagt. Dieses Gefühl vermittelte früher ... «derStandard.at, Iun 16»
9
Essay - Die da oben machen, was sie wollen? Dann tut was!
Die ganze Veröffentlichung bringt doch nix." In diesem Moment ist dem Autor womöglich anzumerken, dass ihn so viel Fatalismus aus der Fassung bringt. «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Teror a fatalismus
Vystihovala fatalismus, s nímž lidé, kteří toto téma sledují, očekávali dříve či později další teroristický útok v Evropě obecně a v Belgii zvlášť. Virulentnost ... «Echo24.cz, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatalismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fatalismus>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z