Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fatigue" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FATIGUE

französisch fatigue.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FATIGUE ÎN GERMANĂ

Fatigue  [faˈtiːɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATIGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATIGUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fatigue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sindromul oboselii

Fatigue-Syndrom

Sindromul oboselii termenului, sindromul de oboseală sau adesea scurtarea oboselii sunt folosite în medicină în diferite contexte. Oboseala este un simptom care insoteste diverse boli cronice; dar, conform percepției internaționale de astăzi, aceasta poate fi, de asemenea, o boală independentă. ICD-10 oferă diagnosticul de "neurastenie" ... Die Bezeichnungen Fatigue-Syndrom, Erschöpfungs-Syndrom oder oft auch verkürzt Fatigue werden in der Medizin in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet. Fatigue ist ein Symptom, das verschiedene chronische Erkrankungen begleitet; es kann aber nach heutiger internationaler Auffassung auch eine selbstständige Krankheit darstellen. Das ICD-10 bietet hierfür die Diagnose "Neurasthenie"...

Definiția Fatigue în dicționarul Germană

sindromul oboselii. Ermüdungssyndrom.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fatigue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FATIGUE


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Bésigue
[beˈziːk] 
Camargue
[kaˈmarɡ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Garrigue
[ɡaˈriːɡ] 
Gigue
[ʒiːɡ] 
Golden League
[- ˈliːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Meringue
Meringue
Morgue
[mɔrɡ] 
Super League
Su̲per League [- ˈliːɡ]
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
ambigue
ambi̲gue [amˈbiːɡu̯ə] 
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
en vogue
[ãˈvoːk]  , [ãˈvɔɡ]
segue
[ˈzeːɡu̯ə] 
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FATIGUE

Fatalist
Fatalistin
fatalistisch
Fatalität
Fatburner
Fathom
fatieren
Fatierung
fatigant
Fatige
fatigieren
Fatiha
Fatima
Fatimiden
fatimidisch
Fatsia
Fatuität
Fatum
Fatwa
Fatzke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATIGUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Clique
Dominique
Duque
Interlingue
Martinique
Mundolingue
Neue
Niue
Revenue
a due
due
manque
plurilingue

Sinonimele și antonimele Fatigue în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fatigue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FATIGUE

Găsește traducerea Fatigue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fatigue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fatigue» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疲劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fatiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fatigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

усталость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fadiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fatigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fatigue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lemes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yorgunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmęczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oboseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moegheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trötthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trøtthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fatigue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATIGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fatigue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fatigue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fatigue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FATIGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fatigue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fatigue» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fatigue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATIGUE»

Descoperă întrebuințarea Fatigue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fatigue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fatigue bei Tumorpatienten: eine neue Herausforderung für ...
Der vorliegende funfte Band der Reihe gibt einen Uberblick uber den derzeitigen Kenntnisstand zur tumorbedingten Fatigue und zu deren Behandlung in Akuttherapie, stationarer Rehabilitation und ambulanter Nachbetreuung.
Joachim Weis, Hans Helge Bartsch, 2000
2
Fatigue in Business Aviation:
Please pay attention to the abstract., Abstract: The aim of this paper is to examine the role of fatigue in business aviation in Germany and its neighbours based on data collected from executive and corporate pilots.
Jonathan Berberich, 2013
3
Psychometrische Fundierung der "Fatigue Skala"
Daher ist das Ziel dieser Arbeit die psychometrische Fundierung der Fatigue Skala.
Manuela Schön, 2010
4
Symptomatische Therapie der Multiplen Sklerose: 35 Tabellen
1 Skalen zur Quantifizierung der Fatigue Fatigue Severity Scale (FSS) Fatigue Scale (FS) Fatigue Assessment Instrument (FAI) Fatigue Impact Scale (FIS) Functional Activities in MS (FAMS-)-Subscale Fatigue Descriptive Scale (FDS) Modified ...
Thomas Henze, 2005
5
Untersuchung zur Einsetzbarkeit und Effektivität eines ...
3.5.1.5 Multidimensional Fatigue Inventory (MFI) Das Multidimensional Fatigue Inventory (MFI) gehört zu den Erhebungsinstrumenten für tumorbedingte Fatigue und wurde von SMETS und Mitarbeitern entwickelt (SMETS/GARSSEN et al.
Marie-Luise Elsner v. der Malsburg, 2006
6
Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen
Hürni C, Bernhard J. Fatigue and Malaise as a quality of life indicator in small-cell lung cancer patients. Support Care Cancer 1993; 1: 316−20. Jager A, Sleijfer S, van der Rijt CC. The pathogeneses of cancer related fatigue: could increased ...
Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012
7
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Hydr) permanent gauge Dauerpriif maschine f (Mech) fatigue testing machine Dauerquelle I (Geo) perennial spring Dauerriss m (Mech) fatigue crack Dauerrissausbreitung I (Mech) fatigue crack propagation Dauerrisswachstum n ( Mech) ...
Ralf Sube, 2001
8
Ressourcenorientierte Psychoonkologie: Psyche und Körper ...
Fatigue ist nicht selten eine alles überschattende, subjektive Erfahrung, die den gesamten Tagesablauf beeinträchtigen kann. Viele Patientinnen scheinen darunter mehr zu leiden als unter Schmerzen oder psychischen Begleiterscheinungen.
Christa Diegelmann, 2010
9
Supportivtherapie bei malignen Erkrankungen: Prävention und ...
H. Flechtner 18.1 Definition, Konzept und Problembeschreibung Allen mit Tumorerkrankungen befassten Ärzten geläufig, gilt Fatigue heute als eines der häufigsten und zugleich als eines der am wenigsten differenziert erfassten Symptome ...
Hartmut Link, 2006
10
Stochastic approach to fatigue: experiments, modelling, and ...
It is no doubt nowadays, that a fatigue of real materials should be regarded as a random phenomenon and analyzed by use of stochastic theory.This volume of the lectures sumarises the latest achievements in stochastic modelling and analysis ...
Kazimierz Sobczyk, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATIGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fatigue în contextul următoarelor știri.
1
Fatigue bei Krebspatienten
Müdigkeit während einer anstrengenden Krebstherapie – das erscheint den meisten Menschen als ganz normal. Doch bei nicht wenigen Krebspatienten kommt ... «Krebsinformationsdienst, Deutsches Krebsforschungszentrum, Mai 16»
2
Den Krebs besiegt – und doch nicht gesund: Fatigue-Syndrom ...
Der Fachbegriff für das ständige Erschöpfungsgefühl nach einer Krebsbehandlung heißt Fatigue-Syndrom. Ursache sind Chemotherapeutika und Bestrahlung ... «FOCUS Online, Feb 16»
3
Fatigue nach einer Krebstherapie : Die unerträgliche Müdigkeit
Viele Krebspatienten erleben nach der Therapie eine unübliche Antriebslosigkeit: Die sogenannte Fatigue findet noch wenig Beachtung, gegen das Leiden hilft ... «Tagesspiegel, Feb 16»
4
Symptome bei Multipler Sklerose: Spastik, Fatigue
02.02.2016 - Bei Fatigue am Morgen sollte man auch an eine Schlafapnoe oder schlafbezogene Bewegungsstörung denken, so Dr. Dieter Pöhlau im ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Feb 16»
5
Chronic Fatigue Syndrome: Jeder 50. Teenager chronisch erschöpft?
Wer unter dem Chronic Fatigue Syndrom leidet, spürt anhaltende Müdigkeit. Schlaf mindert die Symptome nicht. Die Krankheit galt bisher als selten – eine ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Dauermüde - Mit chronischer Erschöpfung leben
An Treppensteigen war für Edelgard Klasing früher nicht zu denken: Ein halbes Jahr war die damals 35-Jährige wegen des Chronischen Fatigue-Syndroms ... «Merkur.de, Ian 16»
7
Fatigue: So halten Sie die Erschöpfung in Schach
Sie können sich kaum konzentrieren, ihre Muskeln schmerzen und ständig sind sie schlapp. Patienten mit Chronischem Fatigue-Syndrom können ihren Alltag ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Fatigue bei Multipler Sklerose: Die unerklärliche Erschöpfung ...
Motorische Fatigue gehört zu den häufigsten Symptomen bei Multipler Sklerose und beeinträchtigt die Lebensqualität nicht zuletzt deshalb so massiv, weil ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Dec 15»
9
MS-bedingte Fatigue in die Schranken weisen: DMSG ...
Eines der schwerwiegendsten Symptome der Multiplen Sklerose ist die Fatigue , eine abnorme Erschöpfbarkeit, die sowohl die körperliche als auch die geistige ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Dec 15»
10
Heiße Schokolade gegen Fatigue ?
Für manche bedeutet Fatigue sogar schlimmere Einschränkung als beispielsweise die Mobilität. Medikamente und Lebensumstellung können das Symptom ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatigue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fatigue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z