Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fatalismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FATALISMO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATALISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fatalismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fatalism

Fatalismo

În filosofia greco-romană, fatalismul este concepția pe care o consideră a fi lumea și evenimentele produse irevocabil. Și, de asemenea, convingerea că o ordine cosmică, numită Logos, prezidează viața de zi cu zi. Dar, în general, este un curent acceptat de cei care s-au pus impasiv înaintea evenimentelor, fără a avea convingerea că pot juca un rol în modificarea sa. Este deci o doctrină care afirmă că toate evenimentele se desfășoară în conformitate cu un destin fix și inexorabil, necontrolat sau influențat de voința umană și care, deși acceptă o putere supranaturală preexistentă, nu recurge la nici o ordine naturală, predestinarea. De asemenea, este adesea confundată cu determinismul. El a exercitat o influență, în special, asupra evreilor vechi și a unor gânditori greci. Cultura greacă veche este în mare parte fatalistă, iar miturile, cum ar fi Moire, ne indică astfel. Fatalismul este prezent și în stoicismul grecesc și roman. Na filosofia greco-romana, o fatalismo é a concepção que considera serem o mundo e os acontecimentos produzidos de modo irrevogável. E também a crença de que uma ordem cósmica, dita Logos, preside a vida quotidiana. Mas, em geral, é uma corrente aceita por quem se põe de maneira impassível diante dos acontecimentos, não tendo a crença de que pode exercer um papel na sua modificação. É, assim, uma doutrina que afirma que todos os acontecimentos ocorrem de acordo com um destino fixo e inexorável, não controlado ou influenciado pela vontade humana e que, embora aceite um poder sobrenatural preexistente, não recorre a nenhuma ordem natural, recusando, assim, a predestinação. Também costuma ser confundido com determinismo. Exerceu influência, especialmente, sobre os antigos hebreus e alguns pensadores gregos. A cultura grega antiga é em grande parte fatalista e mitos, como o de Moire, nos indicam tal. O fatalismo está presente também no estoicismo grego e romano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fatalismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FATALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FATALISMO

fata
fataca
fatacaz
fataça
fatagear
fatagem
fatal
fatalidade
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatana
fatanar
fatanisca
fatário
fatão
fate
fateco
fateiro
fateixa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATALISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimele și antonimele fatalismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fatalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FATALISMO

Găsește traducerea fatalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fatalismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fatalismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

宿命论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fatalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fatalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भाग्यवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قضاء وقدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фатализм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fatalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অদৃষ্টবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fatalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fatalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fatalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

運命論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

운명론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fatalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuyết định mạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விதிவசவாதமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रारब्धवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kadercilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fatalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fatalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фаталізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fatalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μοιρολατρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fatalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fatalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fatalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fatalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fatalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fatalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fatalismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fatalismo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FATALISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fatalismo.
1
Paolo Mantegazza
O fatalismo é sempre uma doença do pensamento ou uma fraqueza da vontade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATALISMO»

Descoperă întrebuințarea fatalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fatalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nietzsche: a Experiência de Si Como
Doença: fatalismo russo Durante os períodos de forte crise de sua enfermidade, a conduta requerida é o que Nietzsche chama de "fatalismo russo" (russischen Fatalismus) (EH/EH, Por que sou tão sábio, §6). Este é o remédio indicado ...
DANIEL PEREIRA ANDRADE
2
Teologia Basica
Existem duas diferenças muito importantes entre a doutrina bíblica do decreto de Deus e os falsos ensinos do fatalismo. ( l ) Por trás do decreto existe um Ser amoroso e inteligente. Por trás do fatalismo está apenas o acaso (algo impessoal e ...
Charles Caldwell Ryrie
3
Epistemologia Das Ciências Sociais
O determinismo não deve ser confundido com fatalismo, embora por vezes os termos sejam utilizados como sinônimos. Contudo, tratamse de concepções cuja diferença é mais fundamental do que a similaridade. Na verdade, o fatalismo ...
PAULO AUGUSTO SEIFERT
4
Os Maias
Era o fatalismo muçulmano. Nada desejar e nada recear... Não se abandonar a uma esperança - nem a um desapontamento. Tudo aceitar, o que vem e o que foge, com a tranquilidade com que se acolhem as naturais mudanças de dias ...
Eça de Queirós, 2003
5
Pesquisa Em Educação E as Transformações Do Conhecimento (a)
Lise Demailly (1987) escreve, com inteira razão, que a definição ética da profissão docente engloba atitudes e crenças sobre as capacidades dos educandos, não sendo aceitáveis, por exemplo, posições em favor do fatalismo biológico, ...
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1997
6
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
Daí o fatalismo, diante de algo que não poderia ser evitado e o pessimismo com relação às possibilidades do Brasil diante do progresso da humanidade. As abordagens que influenciaram e indicaram caminhos para os intelectuais que ...
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
7
Ressentimento
O que se opõe à doença é o "fatalismo russo", escreve o filósofo nesse mesmo trecho, designando o "fatalismo sem revolta" com que o soldado que já não suporta as duras condições da campanha deita- se na neve não necessariamente ...
MARIA RITA KEHL, 2007
8
ZigZag Senhor do Tempo Bloqueado
Cehriyyecilik fatalismo (). Todos são discutidos no Islã, ou fatalismo, opiniões CEHRI, etc. Que traz o último da ortodoxia islâmica. Cehriyeciler dizer: "Vento de obras, as folhas não se movem." Um caso de acordo com as folhas não se movem ...
Hans von AIBERG
9
Alegria e triunfo
Ele será transformado no "corpo elétrico", cantado por Walt Whitman. A história filosófica do mundo se resume nas três palavras: Fatalismo, Carma e Livre- Arbítrio, que constituem a base fundamental de todas as religiões antigas e modernas.
Lourenço Prado, 1968
10
Ensaios sobre música e filosofia
de colocar no centro da idéia de trágico, a de liberdade. Assim, o elogio de Nietzsche ao "violento fatalismo" acabaria por revelar "um fragmento do verdadeiro esclarecimento" — ein Stiick wahrer Aufklàrung - na medida em que " Carmen" ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fatalismo în contextul următoarelor știri.
1
El prestigio del fatalismo y la deshonra de la fe
El fatalismo como programa. Regreso a Las políticas del resentimiento (o de la animadversión), el libro comentado aquí el miércoles, ante la recepción de ... «El Universal, Oct 15»
2
Nílson Souza: as meninas caingangues
O fatalismo não é apenas uma crendice. Diz a Teoria da Relatividade que o futuro é tão imutável quanto o passado. Por esse raciocínio, estaria escrito nas ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Fatalismo latinoamericano y cambio
En su teoría del Fatalismo Latinoamericano, el eminente sicólogo social identifica rasgos de nuestra cultura política que las dictaduras utilizan para afianzar su ... «Noticiero Digital, Oct 15»
4
La vida cotidiana de los palestinos en Cisjordania entre esperanza …
El fatalismo cunde entre los palestinos, que hablan de un día a día marcado por enfrentamientos, huelgas, Universidades que cierran…La gente se pregunta si ... «euronews, Oct 15»
5
Afganistán: "No hay motivo para el fatalismo"
La toma de Kunduz por los talibanes muestra que la presencia de la Alianza en Afganistán podría ser necesaria más tiempo de lo previsto. Los ministros de ... «Deutsche Welle, Sep 15»
6
Los efectos del fatalismo en nuestras decisiones y acciones …
Se trata de una visión profundamente pesimista que rápidamente se transforma en fatalista; porque pasa de una posición en principio crítica a una que en los ... «Diario Gestión, Sep 15»
7
Attali «prevede» il futuro
L'idea di «conoscere» o «predire» l'avvenire significa pensare che è preordinato, immutabile, e questo permette solo fatalismo e rassegnazione. «Prevedere» ... «Corriere della Sera, Sep 15»
8
Meritocracia: antídoto para o fatalismo
A derrota aos 49 minutos do segundo tempo, após ter empatado um minuto antes, provocou uma avalanche de comentários fatalistas entre os rubro-negros. «A Tarde On Line, Sep 15»
9
El nacional fatalismo
Una vez sumergidos en el pozo del fatalismo tenochca, nuestras seguridades van aún más allá de las leyes de Murphy. Si algo puede fallar, fallará, y si no ... «Milenio.com, Aug 15»
10
Neoliberalismo, ¿un modelo aberrante de fatalismo economico?
La libertad es conceptualmente sinónimo de capacidad de elección. Es “mi voluntad de elegir” la que hace mía la decisión y la responsabilidad sobre las ... «infoLibre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fatalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z