Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fein mahlen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEIN MAHLEN ÎN GERMANĂ

fein mahlen  [fe̲i̲n mahlen, fe̲i̲nmahlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEIN MAHLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEIN MAHLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fein mahlen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fein mahlen în dicționarul Germană

Stropirea în cele mai mici particuleImageTurning, măcinarea fină a bobului de cafea. in kleinste Teilchen zermahlenBeispielMandeln, Kaffeebohnen fein mahlen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fein mahlen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FEIN MAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mahle fein
du mahlst fein
er/sie/es mahlt fein
wir mahlen fein
ihr mahlt fein
sie/Sie mahlen fein
Präteritum
ich mahlte fein
du mahltest fein
er/sie/es mahlte fein
wir mahlten fein
ihr mahltet fein
sie/Sie mahlten fein
Futur I
ich werde feinmahlen
du wirst feinmahlen
er/sie/es wird feinmahlen
wir werden feinmahlen
ihr werdet feinmahlen
sie/Sie werden feinmahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe feingemahlt
du hast feingemahlt
er/sie/es hat feingemahlt
wir haben feingemahlt
ihr habt feingemahlt
sie/Sie haben feingemahlt
Plusquamperfekt
ich hatte feingemahlt
du hattest feingemahlt
er/sie/es hatte feingemahlt
wir hatten feingemahlt
ihr hattet feingemahlt
sie/Sie hatten feingemahlt
conjugation
Futur II
ich werde feingemahlt haben
du wirst feingemahlt haben
er/sie/es wird feingemahlt haben
wir werden feingemahlt haben
ihr werdet feingemahlt haben
sie/Sie werden feingemahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mahle fein
du mahlest fein
er/sie/es mahle fein
wir mahlen fein
ihr mahlet fein
sie/Sie mahlen fein
conjugation
Futur I
ich werde feinmahlen
du werdest feinmahlen
er/sie/es werde feinmahlen
wir werden feinmahlen
ihr werdet feinmahlen
sie/Sie werden feinmahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe feingemahlt
du habest feingemahlt
er/sie/es habe feingemahlt
wir haben feingemahlt
ihr habet feingemahlt
sie/Sie haben feingemahlt
conjugation
Futur II
ich werde feingemahlt haben
du werdest feingemahlt haben
er/sie/es werde feingemahlt haben
wir werden feingemahlt haben
ihr werdet feingemahlt haben
sie/Sie werden feingemahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mahlte fein
du mahltest fein
er/sie/es mahlte fein
wir mahlten fein
ihr mahltet fein
sie/Sie mahlten fein
conjugation
Futur I
ich würde feinmahlen
du würdest feinmahlen
er/sie/es würde feinmahlen
wir würden feinmahlen
ihr würdet feinmahlen
sie/Sie würden feinmahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte feingemahlt
du hättest feingemahlt
er/sie/es hätte feingemahlt
wir hätten feingemahlt
ihr hättet feingemahlt
sie/Sie hätten feingemahlt
conjugation
Futur II
ich würde feingemahlt haben
du würdest feingemahlt haben
er/sie/es würde feingemahlt haben
wir würden feingemahlt haben
ihr würdet feingemahlt haben
sie/Sie würden feingemahlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
feinmahlen
Infinitiv Perfekt
feingemahlt haben
Partizip Präsens
feinmahlend
Partizip Perfekt
feingemahlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEIN MAHLEN


Erdstrahlen
E̲rdstrahlen
Röntgenstrahlen
Rọ̈ntgenstrahlen [ˈrœntɡn̩ʃtraːlən]
UV-Strahlen
UV-Strahlen
abstrahlen
ạbstrahlen [ˈapʃtraːlən]
abzahlen
ạbzahlen 
ausstrahlen
a̲u̲sstrahlen 
auszahlen
a̲u̲szahlen 
bestrahlen
bestra̲hlen [bəˈʃtraːlən]
bezahlen
beza̲hlen 
draufzahlen
dra̲u̲fzahlen
einzahlen
e̲i̲nzahlen 
erstrahlen
erstra̲hlen
gemahlen
gemahlen
mahlen
ma̲hlen 
nachzahlen
na̲chzahlen
prahlen
pra̲hlen [ˈpraːlən]
sandstrahlen
sạndstrahlen
strahlen
stra̲hlen 
zahlen
za̲hlen 
zurückzahlen
zurụ̈ckzahlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEIN MAHLEN

fein
fein besaitet
fein geädert
fein gemahlen
fein genarbt
fein geschliffen
fein geschnitten
fein geschwungen
fein gesponnen
fein gestoßen
fein gestreift
fein machen
fein vermahlen
fein verteilt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEIN MAHLEN

Gammastrahlen
Verkehrszahlen
X-Strahlen
abbezahlen
anstrahlen
anzahlen
aufzahlen
ausbezahlen
durchstrahlen
einstrahlen
fein gemahlen
heimzahlen
vermahlen
vorausbezahlen
weiterzahlen
zermahlen
zurückbezahlen
zurückstrahlen
zuzahlen
überstrahlen

Sinonimele și antonimele fein mahlen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fein mahlen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEIN MAHLEN

Găsește traducerea fein mahlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fein mahlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fein mahlen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Finely ground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिश्रम के साथ अध्ययन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

растереть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চূর্ণনশব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengisar
190 milioane de vorbitori

Germană

fein mahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グラインド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tlatah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mặt phẳng mịn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बारीक जमिनीवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eziyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Finemente macinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

harówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розтерти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλέθω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fein mahlen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEIN MAHLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fein mahlen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fein mahlen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fein mahlen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEIN MAHLEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fein mahlen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fein mahlen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fein mahlen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEIN MAHLEN»

Descoperă întrebuințarea fein mahlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fein mahlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jetzt wird gesnackt!: Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane ...
Peperoni-Crackerscharf • 50 g Dinkel und • 50 gWeizen mischen, fein mahlen, mit • 1TL Salz mischen. • 10 g Essigpeperoni in • 165 gWasser in einem kleinen Mixer 1 Min. schlagen, mit • 140 g Olivenöl portionsweise mit einem Schneebesen ...
Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier, 2013
2
Brötchen statt Brot: von Rohkost über vegan bis vollwertig ...
Mit Folie (Plastikbeutel) gut verschließen / 90 Minuten gehen lassen Kneten mit den Knethaken 250 g Dinkel fein mahlen mit 180 ml Wasser und Stufe 1-Ansatz mit Hilfe des Handrührgeräts (Knethaken) gründlich verkneten. Schüssel mit Folie ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
3
Hartz IV in aller Munde: 31 Tage Vollwertkost bei knapper Kasse
Weizen und Hirse in der Getreidemühle fein mahlen. Mit Hefewas- ser, Salz und Öl verkneten. Etwa 25 Minuten gehen lassen. 1 Esslöffel Öl und 1 Esslöffel Wasser in eine Pfanne geben. Zwiebeln und Knoblauch schälen, in dünne Scheiben ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2009
4
Konfekt statt Sünde: 100 Naschereien aus der Vollwert-Küche
36 Stück gestiftelte Mandeln In der Küchenmaschine mit dem großen Messer die Paranüsse fein mahlen. In eine Schüssel geben. Dann die getrockneten Äpfel fein hacken lassen. Honig hinzugeben, dann die gemahlenen Nüsse.
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
5
Neurodermitis und Allergien: das Familienkochbuch: weniger ...
Zutaten Roggenmischbrot mit Sauerteig ^ <^} Q Das Getreide mischen und in der Mühle fein mahlen. Q Die Hefe zwischen das Mehl krümeln. Q Das Mineralwasser (Milchersatz geht auch!) in den Behälter des Backautomaten füllen, Salz und ...
Mechthild Hellermann, 2005
6
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Dinkel fein mahlen, Haselnüsse fein mahlen und mit Hefewasser, saurer Sahne und Salz zu einem sehr weichen Teig kneten. Abgedeckt ruhen lassen, bis der Rest vorbereitet ist. Chinakohl waschen, ausschütteln und etwas in einem Tuch ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
7
Backen für die Familie
Die Pekannüsse fein mahlen. Cashewkerne grob hacken. Ricotta mit Creme fraiche und Dijon-Senf cremig rühren. 2. Gemahlene Pekannüsse und gehackte Cashewkerne unterrühren. Die Creme mit Salz und Zitronenpfeffer würzen.
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
8
Harari-Studien: Texte mit Übersetzung, grammatischen Skizzen ...
fein mahlen (LH 94, 27 yat'ihnohol „sie mahlen ihn (den Kaffee) fein"; LH 100, 5 sukkar-bah zat'ehano saJa „wenn sie ihn (den c'ät) mit Zucker fein mahlen"). t'ak' lay gizat sihfat bet (amh. yä-t'äk'lay gazat Provinzialregierung) Gebäude der ...
Abdurahman Garad, Ewald Wagner, 1998
9
Kochbuch für Auswanderer: Fertigprodukte selber herstellen
Lebkuchengewürz Zutaten: 35 g Zimt 9 g Nelke(n) 2 g Koriander 2 g Piment 2 g Ingwer 2 g Kardamom 2 g Muskatblüte, oder Macis Zubereitung Alle Zutaten ineinerSchüssel miteinander vermengen und ganz fein mahlen. In ein Schraubglas ...
Marlis Kavur, 2013
10
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Das Schrooten des Waizens, kann immer, auch wenn es mit besserem Mühlwerk und größerer Auf» merkfamkeit geschieht wie hier gebrauchlich ist, nicht alle Mehltheile fein mahlen und wie schon erwähnt, ist das zweite Mahlen, so wie es  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEIN MAHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fein mahlen în contextul următoarelor știri.
1
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Auch ohne Gegrilltes köstlich
Woche für Woche serviert eine unserer vier Köchinnen ein Leibgericht. Heute: ... und Koriandersamen fein mörsern oder in einer Gewürzmühle fein mahlen. «Dresdner Neueste Nachrichten, Aug 16»
2
Dreharbeiten für die Sendung "Lecker aufs Land" auf dem ...
Das Ergebnis wird ein Hofporträt sein, zusammengezogen auf einen einzigen ... wo die zukünftige TV-Köchin Dinkel- und Vollkornmehl sehr fein mahlen lässt, ... «Badische Zeitung, Iul 16»
3
28.06.2016: Rezepte: Zucchini in zwei Varianten
Die Tacochips in der Küchenmaschine fein mahlen. In je einen tiefen Teller etwas Mehl, die verquirlten Eier und die gemahlenen Tacochips geben. «hr online, Iun 16»
4
Senf selber machen: So einfach geht's
Die Senfsamen fein mahlen. Etwa 200 ml Wasser mit Essig, Zucker und Salz verrühren und über das Senfpulver gießen. Mit einem elektrischen Rührgerät ... «STERN, Apr 16»
5
Schokoladen-Kardamom-Tarte mit Grapefruit
Abkühlen lassen und im Cutter fein mahlen. Mit Mehl, Zucker und Salz mischen, die in Stücke geschnittene kalte Butter dazugeben, zu einem Teig verarbeiten. «annabelle, Mar 16»
6
Richtig Espresso machen - Guter Kaffee ist Handarbeit
"Ich darf es nicht zu fein mahlen, denn sonst schafft es das Wasser nicht dadurch. Und es wäre auch zu lange mit dem Kaffeepulver in Kontakt, was ihn bitter ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
7
Service Kräuter Kubebenpfeffer - Scharfmacher und Heilpflanze
Alle Zutaten in eine Mühle geben und fein mahlen. Passt gut zu Butterbrot, Salaten, ... Tipp. Eine halbe Stunde vor dem Essen ein kleines Gläschen trinken. «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»
8
Turrón ? einfach selbst gemacht
Die Mandeln mit heißem Wasser u?berbru?hen, schälen und sehr fein mahlen. Nun mit dem Zucker, der abgeriebenen Zitronenschale, dem. O-Saft und dem ... «Mallorca Zeitung, Nov 15»
9
Hirschkalbsrücken mit Mangold: Jagd eröffnet!
2 Die restlichen Wacholderbeeren im Mörser fein mahlen, durchsieben. Mit Honig ... 3 Für die Rotweinsoße die Schalotten schälen und fein würfeln. Olivenöl in ... «Gala.de, Nov 15»
10
Grüntee-Trüffel mit weißer Schokolade: Geballtes Aroma
2 Inzwischen übrige Limettenschale und Zucker im Mörser fein mahlen. Mit dem Puderzucker vermengen und in einen tiefen Teller sieben. Die Kuvertüre fein ... «Gala.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fein mahlen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fein-mahlen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z