Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sandstrahlen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDSTRAHLEN ÎN GERMANĂ

sandstrahlen  [sạndstrahlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDSTRAHLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANDSTRAHLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sandstrahlen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sandstrahlen

sablarea

Sandstrahlen

Sandblastarea se referă la tratamentul de suprafață al unui material sau al unei piese de prelucrat prin acțiunea nisipului ca abraziv împotriva ruginii, a contaminării, a vopselei, a scării și a altor impurități. Prin intermediul unui compresor, este generat un jet puternic de aer, care preia agentul de sablare dintr-un recipient colector și - accelerează. Abrazivii au lovit apoi suprafața de tratat împreună cu jetul de aer la viteză mare. Datorită efectului în cea mai mare parte abraziv al componentelor abrazive, nedorite, cum ar fi rugină sau vopsea, sunt îndepărtate și îndepărtate. Unter Sandstrahlen versteht man die Oberflächenbehandlung eines Materials oder Werkstücks durch Einwirkung von Sand als Schleifmittel gegen Rost, Verschmutzungen, Farbe, Zunder und andere Verunreinigungen. Mittels eines Kompressors wird ein starker Luftstrahl erzeugt, der das Strahlmittel aus einem Sammelbehälter mitnimmt und -beschleunigt. Die Schleifmittel treffen dann zusammen mit dem Luftstrahl mit hoher Geschwindigkeit auf die zu behandelnde Oberfläche. Auf Grund der meist abrasiven Wirkung des Strahlmittels werden unerwünschte Bestandteile der Oberfläche, wie Rost oder Farbe, abgelöst und fortgetragen.

Definiția sandstrahlen în dicționarul Germană

Trateaza piatra sau suprafata metalica a cevaului cu un suflator de nisip. De exemplu, sablareaza fatada unei cladiri. die steinerne oder metallene Oberfläche von etwas mit einem Sandstrahlgebläse behandelnBeispieldie Fassade eines Gebäudes sandstrahlen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sandstrahlen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SANDSTRAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sandstrahle
du sandstrahlst
er/sie/es sandstrahlt
wir sandstrahlen
ihr sandstrahlt
sie/Sie sandstrahlen
Präteritum
ich sandstrahlte
du sandstrahltest
er/sie/es sandstrahlte
wir sandstrahlten
ihr sandstrahltet
sie/Sie sandstrahlten
Futur I
ich werde sandstrahlen
du wirst sandstrahlen
er/sie/es wird sandstrahlen
wir werden sandstrahlen
ihr werdet sandstrahlen
sie/Sie werden sandstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesandstrahlt
du hast gesandstrahlt
er/sie/es hat gesandstrahlt
wir haben gesandstrahlt
ihr habt gesandstrahlt
sie/Sie haben gesandstrahlt
Plusquamperfekt
ich hatte gesandstrahlt
du hattest gesandstrahlt
er/sie/es hatte gesandstrahlt
wir hatten gesandstrahlt
ihr hattet gesandstrahlt
sie/Sie hatten gesandstrahlt
conjugation
Futur II
ich werde gesandstrahlt haben
du wirst gesandstrahlt haben
er/sie/es wird gesandstrahlt haben
wir werden gesandstrahlt haben
ihr werdet gesandstrahlt haben
sie/Sie werden gesandstrahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sandstrahle
du sandstrahlest
er/sie/es sandstrahle
wir sandstrahlen
ihr sandstrahlet
sie/Sie sandstrahlen
conjugation
Futur I
ich werde sandstrahlen
du werdest sandstrahlen
er/sie/es werde sandstrahlen
wir werden sandstrahlen
ihr werdet sandstrahlen
sie/Sie werden sandstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesandstrahlt
du habest gesandstrahlt
er/sie/es habe gesandstrahlt
wir haben gesandstrahlt
ihr habet gesandstrahlt
sie/Sie haben gesandstrahlt
conjugation
Futur II
ich werde gesandstrahlt haben
du werdest gesandstrahlt haben
er/sie/es werde gesandstrahlt haben
wir werden gesandstrahlt haben
ihr werdet gesandstrahlt haben
sie/Sie werden gesandstrahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sandstrahlte
du sandstrahltest
er/sie/es sandstrahlte
wir sandstrahlten
ihr sandstrahltet
sie/Sie sandstrahlten
conjugation
Futur I
ich würde sandstrahlen
du würdest sandstrahlen
er/sie/es würde sandstrahlen
wir würden sandstrahlen
ihr würdet sandstrahlen
sie/Sie würden sandstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesandstrahlt
du hättest gesandstrahlt
er/sie/es hätte gesandstrahlt
wir hätten gesandstrahlt
ihr hättet gesandstrahlt
sie/Sie hätten gesandstrahlt
conjugation
Futur II
ich würde gesandstrahlt haben
du würdest gesandstrahlt haben
er/sie/es würde gesandstrahlt haben
wir würden gesandstrahlt haben
ihr würdet gesandstrahlt haben
sie/Sie würden gesandstrahlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sandstrahlen
Infinitiv Perfekt
gesandstrahlt haben
Partizip Präsens
sandstrahlend
Partizip Perfekt
gesandstrahlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDSTRAHLEN


Erdstrahlen
E̲rdstrahlen
Röntgenstrahlen
Rọ̈ntgenstrahlen [ˈrœntɡn̩ʃtraːlən]
UV-Strahlen
UV-Strahlen
abstrahlen
ạbstrahlen [ˈapʃtraːlən]
abzahlen
ạbzahlen 
ausstrahlen
a̲u̲sstrahlen 
auszahlen
a̲u̲szahlen 
bestrahlen
bestra̲hlen [bəˈʃtraːlən]
bezahlen
beza̲hlen 
draufzahlen
dra̲u̲fzahlen
einzahlen
e̲i̲nzahlen 
erstrahlen
erstra̲hlen
gemahlen
gemahlen
mahlen
ma̲hlen 
nachzahlen
na̲chzahlen
prahlen
pra̲hlen [ˈpraːlən]
strahlen
stra̲hlen 
zahlen
za̲hlen 
zermahlen
zerma̲hlen
zurückzahlen
zurụ̈ckzahlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANDSTRAHLEN

sandreich
Sandriff
Sandröhrling
Sandsack
Sandschak
Sandschicht
Sandschiefer
Sandstein
Sandsteinbruch
Sandsteinfels
Sandsteinfelsen
Sandsteingebirge
Sandsteinplatte
Sandsteinquader
Sandstrahlgebläse
Sandstrand
Sandsturm
sandte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDSTRAHLEN

Gammastrahlen
Verkehrszahlen
X-Strahlen
abbezahlen
anstrahlen
anzahlen
aufzahlen
ausbezahlen
durchstrahlen
einstrahlen
fein gemahlen
fein mahlen
heimzahlen
vermahlen
vorausbezahlen
weiterzahlen
zurückbezahlen
zurückstrahlen
zuzahlen
überstrahlen

Sinonimele și antonimele sandstrahlen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sandstrahlen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDSTRAHLEN

Găsește traducerea sandstrahlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sandstrahlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sandstrahlen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喷沙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chorro de arena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sandblast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пескоструйка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tufão de areia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sandblast
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jet de sable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sandblast
190 milioane de vorbitori

Germană

sandstrahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンドブラスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모래 분사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sandblast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngọn gió thổi cát lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sandblast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sandblast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kum püskürtme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sabbiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piaskowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пескоструйка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sablata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθαρίζω με άμμον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sand radius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sandblästra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sandblåse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sandstrahlen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDSTRAHLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sandstrahlen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sandstrahlen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sandstrahlen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANDSTRAHLEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sandstrahlen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sandstrahlen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sandstrahlen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDSTRAHLEN»

Descoperă întrebuințarea sandstrahlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sandstrahlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werfen und Schießen in Produktionsanlagen
2 Sandstrahlen „Mittels verschiedenartigsten Granulaten lassen sich beim klassischen Sandstrahlen unterschiedliche Oberflächen bearbeiten. Damit können diverse Reinigungsgrade erzielt werden. Sandstrahlen eignet sich besonders zur ...
Daniel Schaumann, 2013
2
Wirtschaftlichkeit und Wirkungsweise silikonbasierter ...
Schiffsr mpfe sind als Hartsubstrate dem Bewuchs ausgesetzt, der den Reibungswiderstand erh ht und somit einen h heren Leistungsbedarf des Schiffes zur Folge hat.
Cesary Afeltowicz, 2012
3
Effizienzsteigerung in organischen Leuchtdioden
Dann werden die rauen Oberflächen, die durch Sandstrahlen und Glasätzcreme aufgeraut wurden, etwas poliert, um zu hohe Spitzen zu entfernen. Darauf folgt die Ta2O5-Hochindexschicht, die durch Elektronenstrahlverdampfen aufgebracht  ...
Boris Riedel, 2011
4
Moderne Verfahren zur Reinigung von Natursteinfassaden
5.4.2 Reinigung mittels Sandstrahlen - trocken oder naß - [43] Dieses mechanische Verfahren eignet sich bei sachgemäßer Anwendung für die Reinigung von Fassaden aus Naturstein und zur Entfernung hartnäckiger Verschmutzungen und ...
Ulrich Rombock, 1995
5
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
2.5.4.3. Ätzen,. Sandstrahlen. Eine Alternative der allerdings „farblosen“ Gestaltung ist die Bearbeitung durch Atzen (z. B. mit Flusssäure) oder Sandstrahlen, gegebenenfalls unter Verwendung von Schablonen.
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
6
Medizintechnik: Life Science Engineering
Sandstrahlen. 41.2. 41.2 Ein Standardverfahren zur Erhöhung der Oberflächenrauheit ist das Strahlen mit Partikeln (s. Abb. 41.1). Hierfür werden meist synthetische Korundpartikel oder Glasperlen definierter Größe verwendet. Erstere ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
7
Integrative Produktionstechnik für Hochlohnländer
Das Sandstrahlen wird mit einem Siliziumkarbid-Strahlgut bei einem Druck von 7 bar und einem Abstand von 20 mm für 4–5 s durchgeführt. Um den Effekt der Vorbehandlung quantifizieren zu können, wird ein Vergleich mit einer möglichst ...
Christian Brecher, 2011
8
Www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Sandstrahlen {Werkzeuge}: Sandstrahlen ist die Bezeichnung für die mechanische Vorbehandlung für Oberflächenveredelung mittels Sand. Beim Sandstrahlen werden Verunreinigungen vom Werkstück entfernt. Sanftanlauf { Antriebstechnik}: ...
9
Taschenbuch der zahnärztlichen Werkstoffkunde
... Härte: Diamant59, Karbide60, Korund6i, Schmirgel62, Quarz63, Bimsstein64, Schlämmkreide65, Chromoxid66, Eisenoxid67 und Zinkoxid68. 5.5 Sandstrahlen Beim Sandstrahlen werden in einem Preßluftstrom beschleunigte Partikel auf ...
Reinhard Marxkors, Hermann Meiners, 2005
10
Materials science and restoration
Verglichen wurden: Lamellenfräsen in Verbindung mit leichtem Sandstrahlen (" Hessische Methode"), Sandstrahlen mit Strahlgutrückführung ("staubfreies Sandstrahlen"), Kugelstrahlen, Lamellenfräsen und im Rahmen von ...
Folker H. Wittmann, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDSTRAHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sandstrahlen în contextul următoarelor știri.
1
Sandstrahlen und Trockeneisstrahlen: Oberflächen ...
Sandstrahlen und Trockeneisstrahlen sind mobile Druckluftstrahlverfahren, die zur professionellen Oberflächenreinigung eingesetzt werden. «openPR.de, Nov 16»
2
Beschichten, sanieren, aufrauhen - mobiles Sandstrahlen
Polyesterverarbeitung, Futtertischbeschichtungen, Silosanierungen, Kunststoffreparaturen, Spaltensanierungen, Abdichtungen, Fahrzeugauskleidungen, ... «www.landwirt.com, Sep 16»
3
Glas lasern, anstatt es zu bedrucken, zu ätzen oder zu sandstrahlen
(2.8.2016) Gläser können auf ganz unterschiedliche Art und Weise mit Mustern und Dekoren versehen werden. Weit verbreitet sind Druck-, Ätz- oder ... «Baulinks, Aug 16»
4
Make: Ausgabe 2/16 jetzt im Zeitschriftenhandel
Eine Ausrüstung zum Sandstrahlen ist etwas, das in Hobby-Bastelkellern eher selten zu finden ist. Dabei macht es diese Technik wirklich leicht, auch die ... «Make Deutschland, Apr 16»
5
Unterschiede zwischen Trockeneisstrahlen und Sandstrahlen
Wir nehmen die Verfahren per Sandstrahlen und Trockeneisstrahlen genauer unter die Lupe und bieten Antworten für all die Fragen, die sich hierzu stellen. «Artikel-Presse, Apr 16»
6
Ein Kindertraum wird wahr
„Zierteile verchromen, Bleche sandstrahlen und pulverbeschichten, Polster erneuern, lackieren.“ Das kostet nicht nur Zeit, sondern auch Geld. Die Restauration ... «Derwesten.de, Ian 16»
7
Twister: Ein Wirbelwind für das Sandstrahlen
Mit dem Twister hat der Maschinenbaubetrieb BMF aus Grüna bei Chemnitz einen Automaten vorgestellt, der die Oberflächenveredelung durch Sandstrahlen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Iul 15»
8
Pulverbeschichten und Lackieren
Dies geschieht meist durch Abbeizen. Anschließend werden noch die letzten Farbreste und eventuell vorhanden Korrosion durch Sandstrahlen entfernt. «Motorrad Online, Mai 15»
9
Extrem-Hobby Sandstrahlen
tp. Himmelpforten. Staublungen-Alarm! Als Arbeitstechnik ist das Sandstrahlen im Handwerk und in der Industrie schon seit Jahren verboten und nur Künstlern ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mar 15»
10
Modeindustrie: 8 Dinge, die Ihnen eine H&M-Verkäuferin niemals ...
Dort werden offenbar nach wie vor Sandstrahlen zur Produktion von Textilien eingesetzt. Sandstrahlen können tödliche Lungenkrankheiten bewirken. «Huffington Post Deutschland, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sandstrahlen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sandstrahlen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z