Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldbefestigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDBEFESTIGUNG ÎN GERMANĂ

Feldbefestigung  [Fẹldbefestigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDBEFESTIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDBEFESTIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldbefestigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fortificație câmp

Feldbefestigung

Fortificarea câmpului este o instalație a terenului în scopuri de luptă, care se desfășoară, de obicei, într-un timp scurt, cu mijloacele disponibile la fața locului și care se folosesc de preferință pentru o singură zi de luptă pe teren, dar și pentru o perioadă lungă de timp în războiul fortificat sau pe întreaga durată a bătăliei Război pentru a acoperi liniile armatei la stații, etaje etc. Die Feldbefestigung ist eine Einrichtung des Geländes für Gefechtszwecke, die meist in kurzer Zeit mit den an Ort und Stelle vorhandenen Mitteln ausgeführt wird und die vorzugsweise für einen einzelnen Gefechtstag im Feld-, aber auch für längere Zeit im Festungskrieg, oder für die ganze Dauer des Krieges zur Deckung der Verbindungslinien des Heeres an Bahnhöfen, Etappenorten etc. bestimmt ist.

Definiția Feldbefestigung în dicționarul Germană

Fortificarea terenului pentru a proteja împotriva atacurilor inamice și ca bază protejată pentru operațiile militare proprii. Befestigung des Geländes zum Schutz vor feindlichen Angriffen und als geschützte Basis für eigene militärische Operationen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldbefestigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDBEFESTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDBEFESTIGUNG

Feldarbeit
Feldarbeiter
Feldarbeiterin
Feldartillerie
Feldarzt
Feldärztin
Feldausrüstung
Feldbahn
Feldbau
Feldbaubrigade
Feldbeobachtung
Feldberg
Feldbestellung
Feldbett
Feldblume
Feldblumenstrauß
Feldbluse
Feldbohne
Feldchampignon
Felddiebstahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDBEFESTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Feldbefestigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldbefestigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDBEFESTIGUNG

Găsește traducerea Feldbefestigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldbefestigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldbefestigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

现场设防
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campo de la fortificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

field fortification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षेत्र दुर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إغناء الحقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полевые укрепления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fortificação de campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষেত্র দুর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fortification de campagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bidang benteng
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldbefestigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィールドの要塞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필드 강화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lapangan kubu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pháo đài lĩnh vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துறையில் வலுவூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्षेत्रात तटबंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alan istihkam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo fortificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fortyfikacja pola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

польові укріплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fortificație câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεδίο οχύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebied fort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fält berikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feltet befestning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldbefestigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDBEFESTIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldbefestigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldbefestigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldbefestigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDBEFESTIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldbefestigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldbefestigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldbefestigung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDBEFESTIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Feldbefestigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldbefestigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elemente der Befestigung im Allgemeinen und deren Anwendung ...
Feldbefestigung. Einleitung. §.5. Elementar betrachtet sind gemäß der allgemein gegebenen Bedingungen die Momente bei Construction von Feldbefestigungswerken nachstehende : 1) Herstellung von Deckungen aus irgend einem Material ...
Franz Gemmingen von Massenbach, 1865
2
Abhandlung über die Feldbefestigungskunst den Abgriff und ...
keit hält daher auch nach Umstanden mehr oder weniger das Mittel zwischen der steten und Feldbefestigung. Im Allgemeinen nennt man jeden mit steten Befestigungen (lortitieation» permanente») ganz geschlossenen Ort Festung oder Platz ...
Johann Fischmeister, 1840
3
Handbuch für k.k. österreichische Artillerie-Offiziere: mit ...
Feldbefestigung. Allgemeine. Regeln. Die Feldschanzen werden für kleine oder grosse Posten, für Verstärkung der Stellungen ganzer Korps oder Armeen, auch □wohl selbst zur Deckung einer ansehnlichen Strecke Landes gebaut.
Joseph von Smola, Karl von Smola, 1839
4
Vorlesungen über die Feldbefestigung, Vertheidigung und ...
Anton von Baron ZACH. 348 7' t ' - Wie nun *eine zum! wahren Angriff befiimmte Kollone zufammengefeizt wird 7 werde ich hier in Regeln vortragen/ welche ich hauptfächlich aus unferes groifen Laudons Difpofition zum *Angriff des ...
Anton von Baron ZACH, 1784
5
Versuch einer vollständigen Bau-Praktik für Feld-Ingenieure ...
Oder Anweisung zum praktischen Bau aller im Felde vorkommenden Verschanzungen u. alles dessen, was auf Feldbefestigung Bezug haben kann : Hauptsächlich zum Selbstunterricht bearb. ; Mit 15 Kupfertaf August Friedrich Ludwig Karl ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1820
6
Repertorium ueber die nach den halbjährlichen Verzeichnissen ...
Gomez 7t Oetttnger, die Feldbefestigung 171 — E. A., das Verpslegungswesen de« Pfifter, über das stehende Heer 177 Preuß. Militairs 71 Quednow, das Ergänzungswesen im — I.H.L., Schlachtengemälde 72 Preußischen Hcere 183 ...
Adolph Büchting, 1839
7
Taschenbuch für k. k. österreichische Artillerie-Officiere
Feldbefestigung. D>. )ie Feldschanzen werden für kleine oder große Posten für ganze Corps oder Armeen oder wohl gar zur Deckung einer großen Strecke Landes gebaut. Wenige sollen gegen das Feuer vieler Feinde und gegen ihr blankes ...
Joseph von Smola, Karl von Smola, 1831
8
Feldfortifikation aus theoretischen und praktischen Gründen ...
Dasjenige hiervon, in so fern es Bezug auf die Feldbefestigung hat, werdeich, so viel es sich hier thun läßt, mit einzuweben und abzuhandeln suchen. §-4- Da dieFeldbefestigung nur in dem nemlichen Augenblick der Nothwendigkeit und mit ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1804
9
Die Geschichte der Baukunst bei den Alten
Wir betrachten jetzt die Feldbefestigung. Wir verstehen dar- unter die Anlage jener Werke, die ein Heer besorgt, um seine Halt- und Ruheplätze gegen feindliche Ueber fälle zu sichern, oder auch einen Feind zu hindern, an gewissen Stellen ...
Aloys Hirt, 1827
10
Napoleons Grundsätze, Ansichten und Äußerungen über ...
Sie stimmen daher aus Herzensgrund in die Aeußerung ein: „Die Feldbefestigung seymehr sch ädlich, als nütz« lich, man bedürfe derselben nicht. Der Sieg lächle demjenigen, der marschire, vorrücke, manovrire. Es sey nicht nothig zu ...
Napoléon (France, Empereur, I.), Franz Georg Friedrich von Kausler, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDBEFESTIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldbefestigung în contextul următoarelor știri.
1
Areal mit dunkler Vergangenheit
Der Name Landwehrgrund leitet sich von einer spätmittelalterlichen Feldbefestigung her, die in einer Steuerliste aus dem Jahr 1531 erstmals erwähnt wird. «Freie Presse, Iul 16»
2
Erster Weltkrieg: Die erste totale Niederlage des Westens im Irak
Stattdessen begann er mit der Anlage ausgeklügelter Feldbefestigungen. Dass sie Schanzarbeiten beherrschten, hatten die türkischen Truppen schon auf der ... «DIE WELT, Apr 16»
3
100 Jahre Schlacht um Verdun - Von der Hölle zum Erinnerungsort
... sehr intelligent die ganze Festung Verdun umgewandelt hatten in eine Région fortifiée - mit Feldbefestigungen, Blockhütten, Schützengräben und so weiter. «Deutschlandfunk, Feb 16»
4
Bockenheim - Blick durch die Autorenbrille
... um 768 in einer Schenkungsurkunde zugunsten des Klosters Lorsch. 1434 wurde die Bockenheimer Warte als Teil der Frankfurter Feldbefestigung gebaut. «Frankfurter Rundschau, Sep 15»
5
Als die Schweiz Napoleon die Stirn bot
Zur Verteidigung lässt die neutrale Schweiz vor 200 Jahren nicht nur im Berner Seeland eine Feldbefestigung bauen – sondern marschiert auch in Frankre ... «Bieler Tagblatt, Iun 15»
6
Auf dem Achenberg war eine Art KZ geplant
Schneisingen war der Kriegsmobilmachungsplatz des Grenzfüsilierbataillons 251, das für Feldbefestigungen und für den Bau von Hindernissen eingesetzt ... «Aargauer Zeitung, Mai 15»
7
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Einmaleins des Krieges
Das Thema sind Feldbefestigungen. „Die Kurden suchen sich immer einen möglichst hohen Punkt, am liebsten bauen sie ihre Stellungen auf Berggipfel“, ... «FOCUS Online, Mar 15»
8
Grevenbroich: Museum zeigt Ausstellung zum Kriegsende
Bei Schanzarbeiten handelt es sich um den Bau von Befestigungsanlagen - in der Regel um nicht dauerhafte Feldbefestigungen. Vito Savini war einer von mehr ... «RP ONLINE, Feb 15»
9
Militärtechnik: Die Artillerie zeigt das Dilemma der Bundeswehr
Als sich vor hundert Jahren die Armeen des Ersten Weltkriegs in Feldbefestigungen einzugraben begannen, zogen sie damit die Schlussfolgerungen aus zwei ... «DIE WELT, Nov 14»
10
Die Botschaft der Bilder
Die Botschaft der Bilder Auf dem linken Bild stemmt sich August Genannt (re.) gegen den Schlamm im Schützengraben. In solch einer Feldbefestigung zeigt sich ... «Mühlacker Tagblatt, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldbefestigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldbefestigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z