Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fertil" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FERTIL

lateinisch fertilis, eigentlich = zum tragen geeignet, zu: ferre = tragen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FERTIL ÎN GERMANĂ

fertil  [ferti̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERTIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fertil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fertilitate

Fruchtbarkeit

Fertilitatea este capacitatea animalelor și a plantelor de a produce descendenți. Fertilitatea este opusul sterilității. Als Fruchtbarkeit wird die Fähigkeit von Tieren und Pflanzen bezeichnet, Nachkommen hervorzubringen. Fruchtbarkeit ist das Gegenteil von Unfruchtbarkeit.

Definiția fertil în dicționarul Germană

fertil, productiv. fruchtbar, ertragreich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fertil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERTIL


Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Jugendstil
Ju̲gendstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Quartil
Quarti̲l
Reptil
Repti̲l 
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Stil
[ʃtiːl]  , [stiːl] 
Ventil
Venti̲l 
gentil
[ʒɛnˈtiːl]  , [ʒãˈtiːl]
hostil
hosti̲l
infantil
infanti̲l [ɪnfanˈtiːl]
infertil
inferti̲l
subtil
subti̲l [zʊpˈtiːl]
textil
texti̲l
versatil
versati̲l
volatil
volati̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERTIL

fertigwerden
Fertilisation
Fertilität
Ferula
fervent
fes
Fes
fesch
Feschak
Feschaktum
Fessel
Fesselballon
fesselfrei
Fesselgelenk
fessellos
Fessellosigkeit
fesseln
fesselnd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERTIL

Absperrventil
Arbeitsstil
Auslassventil
Barockstil
Drosselventil
Entlüftungsventil
Estil
Führungsstil
Klestil
Kugelventil
Projektil
Rutil
Rückschlagventil
Sicherheitsventil
Steuerventil
erektil
futil
merkantil
taktil
Überdruckventil

Sinonimele și antonimele fertil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FERTIL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fertil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în fertil

ANTONIMELE «FERTIL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «fertil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în fertil

Traducerea «fertil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERTIL

Găsește traducerea fertil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fertil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fertil» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fértil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fertile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपजाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плодородный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fértil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উর্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fertile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

subur
190 milioane de vorbitori

Germană

fertil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肥えました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비옥 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fertile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phì nhiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुपीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bereketli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fertile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

родючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fertil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εύφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrugbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fertil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fertil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fertil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fertil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fertil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERTIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fertil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fertil» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fertil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERTIL»

Descoperă întrebuințarea fertil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fertil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natürliche Familienplanung heute: Modernes Zykluswissen für ...
Fertil Steril 41: 254-9 15. Ecochard R, Gougeon A (2000) Side of ovulation and cycle characteristics in normally fertile women. Hum Reprod 15:752-5 16. Eggert- Kruse W, Kohler A, Rohr G, Runnebaum B (1993) The pH as an important ...
Elisabeth Raith-Paula, Petra Frank-Herrmann, Günter Freundl, 2008
2
Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...
Zusammenhang zwischen generativem Zustand (fertil, steril) einer Pflanze in aufeinanderfolgenden Jahren. Dargestellt sind tatsächlicher Wert (x), standardisierter Residualwert (x). x2-Test nach Pearson. 95* 94-* steril fertil A-F ctoril ' A 0,2 25 ...
Ulrich Miller, 1998
3
Das Deutsche IVF - Register 1996 - 2006: 10 Jahre ...
Fertil Steril 76:662–5 76. Donnez J (2002) Surgical management of endometriomas – compromised ovarian function? – Reply of the author. Fertil Steril 78:207 Edwards RG, Marcos S, Macnamee M, Balmaceda JP, Walters DF, Asch R (1991) ...
R.E. Felberbaum, K. Bühler, H. van der Ven, 2007
4
Farbdopplersonographie in Gynäkologie und Geburtshilfe
Fertil. Steril. 48 (1987) 325-327 11 BreckenridgeJW, SchinfeldJS: Technique for US-guided fallopian tube catheterization. Radiology 180 (1991) 569-570 12 Bret PM, Atri M, Guibaud L: Ovarian cysts in postmenopausal women: preliminary ...
Werner Schmidt, 2000
5
Andrologie: Krankheiten der männlichen Geschlechtsorgane
Fertil Steril 2007; 88: 485–493 Gianaroli L, Magli C, Ferraretti AP et al. Birefringence charac teristics in sperm heads allow for the selection of reacted spermatozoa for intracytoplasmic sperm injection. Fertil Steril 2010; 93: 807–813 Griesinger ...
Walter Krause, Wolfgang Weidner, Herbert Sperling, 2011
6
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
Fertil Steril 46:432 Mc Laren J, Prentice A, Charnock-Jones DS, Smith SK (1996) Vascular endothelial growth factor (VEGF) concentrations are elevated in peritoneal fluid of women with endometriosis. Hum Reprod 11:220 Milingos S, ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
7
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
J Reprod Fertil Suppl 1979; 27: 499–509. Raeside JI. Dehydroepiandrosterone in the fetal gonads of the horse.J Reprod Fertil 1976; 46: 423–5. Raeside JI, Liptrap RM, McDonell WN, Milne FJ. A precur- sor role for DHA in a feto-placental unit ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
8
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Traghyphe (Konidiophor). Nur die obere Hälfte ist fertil, d. h. sie trägt 1 Reihe flaschenförmiger, koni- diogener Zellen (Phialiden oder Sterigmata), die alle nach oben ausgerichtet sind und sehr lange Ketten von Konidiosporen abschnüren.
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
9
Dopplersonographie in Geburtshilfe und Gynäkologie
Fertil Steril 65: 806–809 Paulson RJ, Sauer MV, Lobo RA (1990) Embryo implantation after human in vitro fertilization: importance ofendometrial receptivity . Fertil Steril 53: 870–875 Raine-Fenning NJ, Campbell BK, Clewes JS, Kendall NR, ...
Horst Steiner, Karl
10
Renaturierung von industriell abgetorften Hochmooren am ...
angewachsen: 17 1991 1992 1993 1994 1995 Summe Sproßzahl 20 57 139 124 143 - davon fertil 0 5 17 1 0 mittl SproßzaN - pro 1 m2 4.0 11,4 27 8 24,8 28,6 - pro Mutterpflanze 1.2 34 8,2 7.3 8.4 mittlere Höhe (cm) 25.9 29.2 26.3 27.4 16.9 ...
Jan Sliva, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fertil în contextul următoarelor știri.
1
Período fértil pode ser detectado pela saliva. Saiba como!
Quem está querendo engravidar conhece bem os testes de fertilidade, principalmente aqueles que costumam ser vendidos em farmácias e precisam da urina ... «Terra Brasil, Aug 16»
2
James Fertil
Home / James Fertil. James Fertil. A Light For Love? Why Some In Hawthorne Want To Better Control Traffic. July 27, 2016 State of Florida No Comments. «WUFT, Iul 16»
3
La mitad de los hombres en edad fértil tiene semen de mala calidad
EP/ Madrid Aproximadamente la mitad de los casos de infertilidad se deben a problemas en el hombre, en parte como consecuencia de que entre un 30 y un ... «La Nueva España, Mar 16»
4
¿Cuál es la etapa más fértil de la mujer?
Entrevistada en Soluciones por Globovisión, la especialista indicó que la etapa más fertil de la mujer se ubica entre los 20 y 27 años. Agregó que con 20 años ... «Globovisión, Nov 15»
5
French Artist Alan Fertil Falls to His Death in Tragic Accident
Fertil worked collaboratively with fellow French artist Damien Teixidor. They lived and worked in Brussels, Belgium, where they shared a studio and living space. «artnet News, Aug 15»
6
Effect of Fertility on Perinatal Outcomes
The impact of ART in a fertile setting cannot be studied because otherwise fertile women cannot be randomly assigned to IVF treatment due to ethical concerns. «Medscape, Iul 15»
7
Florida brothers get prison for ID theft, unemployment fraud
MIAMI (AP) -- Court records show 20-year-old Stanley Fertil was sentenced last week to more than nine years behind bars and 19-year-old Steven Fertil was ... «WCTV, Ian 15»
8
Miami brothers sentenced for identity theft and unemployment ...
Miami brothers Stanley Fertil and Steven Fertil were sentenced to more than nine and 12 years in prison, respectively, after being found guilty on charges of ... «South Florida Business Journal, Ian 15»
9
Are You Fit for Fertility? An Integrated Approach to Boost Fertility
In parallel I have ten areas that need to be addressed to boosting fertility naturally. However it is very important to keep things simple and not become obsessed. «Huffington Post UK, Sep 14»
10
Police Identify Victim Of North Miami Shooting
The shooting happened around 1:30 AM when police say Sidney Fertil, 38, was returning home to the area of NW 13th Avenue and 127th Street. Investigators ... «CBS Local, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fertil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fertil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z