Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mannbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANNBAR ÎN GERMANĂ

mannbar  [mạnnbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANNBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANNBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mannbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mannbar în dicționarul Germană

căsătorit sexual matur, capabil să producă mascul în comportamentul său, atitudinea lui. MarriageableHighness standard high german manbære. heiratsfähig geschlechtsreif, zeugungsfähig männlich in seinem Verhalten, seiner Haltung o. Ä. heiratsfähigHerkunftmittelhochdeutsch manbære.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mannbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANNBAR


abtrennbar
ạbtrennbar
brennbar
brẹnnbar
erkennbar
erkẹnnbar
gerinnbar
gerịnnbar
gewinnbar
gewịnnbar
nennbar
nẹnnbar
offenbar
ọffenbar  , auch: […ˈbaːɐ̯]
planbar
pla̲nbar [ˈplaːnbaːɐ̯]
scheinbar
sche̲i̲nbar
trennbar
trẹnnbar 
unbrennbar
unbrẹnnbar, auch: [ˈʊn…]
unentrinnbar
unentrịnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unerkennbar
unerkẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unnennbar
unnẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
untrennbar
untrẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverkennbar
unverkẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzertrennbar
unzertrẹnnbar  , auch: [ˈʊ…] 
verbrennbar
verbrẹnnbar
vereinbar
vere̲i̲nbar
wiedererkennbar
wi̲e̲dererkennbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANNBAR

mankieren
Manko
Mankogeld
Mann
Manna
Mannaesche
Mannaflechte
Mannaschildlaus
Mannbarkeit
Männchen
Manndecker
Manndeckerin
Manndeckung
Männe
Männeken
mannen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANNBAR

Schwulenbar
anrechenbar
ausdehnbar
bedienbar
berechenbar
bewohnbar
dehnbar
erlernbar
errechenbar
lernbar
unbar
unberechenbar
unbewohnbar
unscheinbar
unvereinbar
verrechenbar
vorausberechenbar
zuordenbar
zurechenbar
öffenbar

Sinonimele și antonimele mannbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MANNBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mannbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mannbar

Traducerea «mannbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANNBAR

Găsește traducerea mannbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mannbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mannbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marriageable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विवाह-योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صالح للزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

núbil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিবাহযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nubile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkahwin
190 milioane de vorbitori

Germană

mannbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

年ごろの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흔기에 이른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nikah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể cưới được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लग्नाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maritabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na wydaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шлюбний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de măritat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στην ηλικία γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

giftas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gifte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mannbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANNBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mannbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mannbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mannbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANNBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mannbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mannbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mannbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANNBAR»

Descoperă întrebuințarea mannbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mannbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
德語易混淆詞辭典
mannbar 266 mannbar adj <D (ttlß)BPJ^Jf ¥*^W, nJlU/SJf W( = heiratsfähig) (ZX^ WH^mÄÄM, *4«ttAW(= geschlechtsreif, zeugungsfähig) ® [¥](*±Kf^)W^ti^aW jl männlich/mannhaft/män- niglich/mannbar mannhaft adj %%-? 9l ««[M, *HPH±Äift , ...
吳永年, 1996
2
Oekonomische encyklopädie
Mannbar, bedeutet 1) von Mann, ein tapferer > Mann , oder auch ein Dienstmann höherer Art, ein Vasall, so viel als mannfest, mannhaft, und war, so wie dieses, vordem ein Ehrentitel rittermäßiger männlicher, und hernach aller adeligen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
3
Vollständiges System der gerichtlichen Arzneikunde
Mannbar ill der Jüngling wenn er fruchtbaren Saat-nen erzeuget und zum Beifchlaf fähig ifi; mannbar ifi das Mädcheiy wenn fie ihre monatliche Reinigung belbrnmt und. * zur Empfängniß 'fähig wird. . Die tägliche Erfahrung lehrer zwarz daß ...
Johann Christoph Fahner, 1795
4
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
"M Wo das Weib mit dem 14ten Jahre. wie auch. wo es vor dem titten Jahre in h e i ß e n Ländern und verfeinerten Eulturzufiiinden mannbar wird. da vollendet es fein Gefchlechtsleben mit dem Jahre. welches man erhiilt. wenn man die Halfte ...
5
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): L - R
... Johann Wilhelm Ritter von 134846/ 12 Mannbar, Artur · Artur Mannbar – ein „ hervorragender“ Journalist 134850/ 12 · Artur Mannbar und Genossen „ hervorragende“ Journalisten 134848/ 12 · Denunziant [Artur] Mannbar macht Karriere ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
6
Anfangsgruende der Phisiologie des menschlichen Koerpers
Em Knabe von drei Jahren erschien mannbar, seine Zeugungscheile befassen eine männliche Skärke, er war sieben und dreißig Zoll hoch und drey und zwanzig oder vier und zwanzig breit (l). Ein Kmd von drei Iah, ren Hatte bereits einen ...
Albrecht von Haller, 1776
7
Mischnah oder der text des Talmuds: das ist, sammlung der ...
4) Einer Bogerech [welche zur Zeit. da fie das Geli'ibde gethan. völlig mannbar gewefen] deren Vatter geftorben; t) Einer Wan-ah. die etft völlig mannbar worden. .da-fie das Geli'ibde gethan. und *ihr Vatter giiiorben. 6) Einer 'Uaaeah. die noch  ...
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mannbar. Mannschaft. Männlich. Mlännisch. /^ine Jungfer ist mannbar, wann sie das Alter erreicht ... dritte , kann überhaupt von allem gesa» get werden, was einem Manne zukommt, oder anstäu» >ig ist. So 4t 2 Mannbar. Mannhaft. Männlich.
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Deutsches Wörterbuch
mannbar — mannig 25 Mhd, da« m»uuk (F?»ueni<,5 S. 18, 6, 10), ahb. das mauM, goth, m»uu», angelfächf, da« m»uu», aufgenommen au« biblifch°gr,»lat, da« mällua, gr, da« iniull», (/<«i»>v«), welche« au« »l»b. m^liu eig. — Geschenk  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mannbar. Mannhaft. Mannlich. Mannisch. 4Z9 diese Neuigkeit, schon gehöret: Solches höre ich nicht geme von dir, lind dergl. Es geschieher aber uneigent- lich , man nennet nur die Wirkung des äußerlichen Sin» „es, und verstehet zugleich ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANNBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mannbar în contextul următoarelor știri.
1
Polen: Parlament kippt umstrittenes Abtreibungsverbot
Die laut krähende Alte im Vordergrund des Photos, unter Jaruzelski bereits mannbar, kannte garantiert noch die großzügige Abtreibungsregelung der ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Dachau - Mannbar
Als kapriziöses Theater wurde sein neuer Roman bezeichnet, als regelrecht shakespearehaft, ungezähmt und energisch. In "Ein sterbender Mann" fährt Martin ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Deutsche WM-Klassiker im TickerDas Finale 1966 in Wembley, die ...
Allerdings auch mannbar verteidigende Engländer. 119. Minute: Seeler kommt wieder nicht ran! Haller von der linken Seite, an allen vorbei. 120. Minute: TOR ... «FOCUS Online, Iun 14»
4
Wasserbüffel trotzen dem Schneeregen
Der kleine Stier wird, wenn er "mannbar" ist, durch einen Altersgenossen aus einer anderen Zucht ausgetauscht, damit es keine Probleme mit Inzucht gibt. «rosenheim24.de, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mannbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannbar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z