Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fesselnd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FESSELND

zu ↑fesseln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FESSELND ÎN GERMANĂ

fesselnd  [fẹsselnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESSELND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESSELND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fesselnd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fesselnd în dicționarul Germană

incitant, palpitant, tensionat interesant, atragator, incitant. Incitant, palpitant, tensionatExempluUn film de detectiv palpitantPe finala de cupa a ramas aprins in ultimul minut. aufregend, packend, spannungsgeladen interessant, attraktiv, mitreißend. aufregend, packend, spannungsgeladenBeispieleein fesselnder Kriminalfilmdas Pokalendspiel blieb bis zur letzten Minute fesselnd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fesselnd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESSELND


abwechselnd
ạbwechselnd
anheimelnd
ạnheimelnd
deutschtümelnd
de̲u̲tschtümelnd
einschmeichelnd
e̲i̲nschmeichelnd [ˈa͜inʃma͜içl̩nt]
kalt lächelnd
kạlt lächelnd, kạltlächelnd
kopfschüttelnd
kọpfschüttelnd
kopfwackelnd
kọpfwackelnd
prickelnd
prịckelnd
rasseveredelnd
rạsseveredelnd
schwanzwedelnd
schwạnzwedelnd
stirnrunzelnd
stịrnrunzelnd
säbelrasselnd
sä̲belrasselnd
zornfunkelnd
zọrnfunkelnd
zweifelnd
zwe̲i̲felnd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESSELND

fesch
Feschak
Feschaktum
Fessel
Fesselballon
fesselfrei
Fesselgelenk
fessellos
Fessellosigkeit
fesseln
Fesselung
Fesslung
fest
fest angestellt
fest besoldet
fest gefügt
fest gegründet
fest geschnürt
fest umrissen
fest verwurzelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESSELND

Auckland
Aufwand
Background
Band
Behind
Blend
Bond
Boyfriend
Brand
Fond
Grand
Hand
Land
Send
aufgrund
band
blind
blond
passend
und

Sinonimele și antonimele fesselnd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESSELND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fesselnd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în fesselnd

Traducerea «fesselnd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESSELND

Găsește traducerea fesselnd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fesselnd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fesselnd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

引人入胜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

absorbente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

engrossing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनोरंजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أخاذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

всепоглощающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cativante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্তাকর্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

captivant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yg mengasyikkan
190 milioane de vorbitori

Germană

fesselnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

おもしろくてたまらないです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마음을 사로 잡는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

engrossing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm mất thì giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவர்வதாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तल्लीन करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşündürücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avvincente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

absorbujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

всепоглинаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acaparator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναρπαστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boeiend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fängslande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fengslende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fesselnd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESSELND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fesselnd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fesselnd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fesselnd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESSELND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fesselnd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fesselnd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fesselnd

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FESSELND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fesselnd.
1
Cosima Wagner
Fügt es sich nicht, daß ihr fesselnd gefesselt seid, so deutet euch den Sinn eures ungefreiten Freiseins groß und tief, um es mit Ruhe, mit innerem Stolz zu tagen.
2
Seami Motokiyo
Es gibt Augenblicke im Theater, die gerade dadurch besonders fesselnd sind, daß der Schauspieler nicht spielt – ähnlich ist es im Leben in den Augenblicken schöpferischer Ruhe.
3
Teilhard de Chardin
Die Welt ist nur nach vorwärts interessant, in dieser Hinsicht geradezu fesselnd.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESSELND»

Descoperă întrebuințarea fesselnd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fesselnd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fesselnd Wie Du
Christiane lsst nichts unversucht, um dem Single-Dasein zu entfliehen.
Carolin Baumgartner, 2009
2
Taufeuchter Geschnittener Rasen: Zwölf fesselnd erotische ...
Taufeuchter, geschnittener Rasen: Zw lf fesselnde Geschichten und zwei kleine Gemeinheiten.
Thorsten Leitl, 2010
3
Inspiration einer Schreibnacht
Fesselnd. „Ich möchte aber jetzt was von Dir wissen?“ Sie scheint ein bisschen überrascht zu sein, dass ich jetzt von mir aus in die Offensive gehe. „Und was?“ fragt sie.„Duweißt doch schon ziemlich viel über mich.“ „Das ist wohl wahr.
Mike Tales, 2013
4
Die physiologische optik: eine darstellung der gesetze des auges
Licht an sich wirkt belebend, wogegen Mangel an Licht oder Schatten fesselnd, niederdrückend, ertödtend wirkt. Verstärkte Intensität einer Farbe erhöht ihre spezifische Wirkung, entspricht verstärkter Kraft; die mittleren Töne entsprechen der ...
Hermann Scheffler, 1865
5
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
21 '$A □. m.- I huu Wie tief eingehend und doch klar und fasslich, wie herzgewinnend, fesselnd und immer inniger fesselnd, fesselnd an Ihn, von dem er zeugt, dieser theure Zeuge Icsu Christi die Lehre von der Person und dem Werke unsers ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1841
6
Das große Buch der Rhetorik 2100
Ziel: Ein Thema fesselnd präsentieren zu können. Präsentation B Wählen Sie ein Thema Ihrer Wahl. Präsentieren Sie Ihr Thema in zehn Minuten. Benutzen Sie – wahlweise – eine Memo-Karte. Setzen Sie mindestens ein Medium ein. Werden  ...
Horst Hanisch, 2012
7
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
21% ' - “'ie tief eingehend und doch klar und fasslich, wie herzgeWinnend, fesselnd und immer inniger fesselnd, fesselnd an Ihn, von dem er zeugt, dieser theure Zeuge lesu Christi die Lehre von der Person und dem “'crke unsers Herrn  ...
8
Blätter für literarische Unterhaltung
2 Thlr. 2« Ngr, Der Verfasser schildert uns in diesen Erzählungen, von denen der erste Band zwei größere Novellen: „Sal- vadora" und „Irene", der zweite Band aber sechs klei» nere, unter denen wir als besonders charakteristisch fesselnd ...
9
Computerunterstützte Planspiele für das ...
11 TN (~ 14 %) bezeichnen das Planspiel als „weniger" lernförderlich. Jeweils 1 Student (~ 1 %) gibt an, das ClO-Planspiel sei „weniger" interessant, „viel weniger" fesselnd oder „weniger" kommunikativ als eine vergleichbare Vorlesung mit ...
Matthias Baume, 2009
10
Die physiologische Optik. Eine Darstellung der Gesetze des ...
Licht an sich wirkt belebend, wogegen Mangel an Licht oder Schatten fesselnd, niederdrückend, ertödtend wirkt. Verstärkte Intensität einer Farbe erhöht ihre spezifische Wirkung, entspricht verstärkter Kraft; die mittleren Töne entsprechen der ...
Hermann Scheffler, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESSELND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fesselnd în contextul următoarelor știri.
1
TV-Kritik: "Schlaflos": Preisgekrönt und fesselnd
01.09.2016 Von Ulrich Feld Gleich zwei Preise bekam Senta Berger für diesen Film. Aber sie hat hier auch noch eine toll gespielte Feindin. Sabine (Victoria ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
2
Für Stunden fesselnd
VOGELSBERGKREIS - Bei „Faeria“ handelt es sich um ein Strategie-Kartenspiel, welches Runden basierend aufgebaut ist. Aktuell ist das Spiel noch in einer ... «Lauterbacher Anzeiger, Aug 16»
3
Pokémon GO: Größer als Candy Crush – So fesselnd und lukrativ ist ...
Im neuen “Augmented Reality”-Spiel geht es nicht nur darum, neue Spieler zu bekommen, sondern diese auch an das Spiel zu binden. Das klappt bei Pokémon ... «Mein-MMO.de, Iul 16»
4
Leben, das fesselnd ist
Er kommt aus Mainz, ist aber in der Frankfurter Literaturwelt fest verankert. Jetzt liest der Autor Levend Seyhan aus seinem jüngsten Erzählband „Kalter ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
5
Virtual Reality als Kunstform - Mal erschreckend, mal beeindruckend ...
Diese Welt ist fesselnd, weil sie allumfassend ist, weil ich nicht wie vor einem Laptop einfach mal aus dem Fenster schauen, nicht mal schnell den Tab im ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
6
„Frikadellen“-Premiere : Fesselnd bis zur letzten Minute
Hubert Burmann feiert Geburtstag und erwartet seine piekfeine Schwester Mia. Der weitere Verlauf der Geschichte führt zu allerlei pikanten Verwicklungen. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
7
TV-Kritik: "In einer sternlosen Nacht": Intensiv und fesselnd
24.01.2016 Von Ulrich Feld Kommissar Robert Anders bekommt es hier mit einer undurchsichtigen Politikerin und den Folgen alter Schuld zu tun. «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
8
"Tatort: Fegefeuer" polarisiert: von "fesselnd" bis "talentfrei"
Auch der zweite Teil des Doppel-"Tatorts" mit Til Schweiger polarisiert die deutschen Fernsehzuschauer. Die eine Hälfte der Krimifans sah in dem ... «t-online.de, Ian 16»
9
Autorin Barbara Honigmann liest fesselnd in ...
Rue de Edel. Das ist der Name jener Straße in Straßburg, in der Barbara Honigmann lebt. Ihre Beobachtungen dort hat sie zu einem poetischen Buch gemacht. «Südwest Presse, Nov 15»
10
So funktionieren Fesselspiele - Ganz schön fesselnd!
Wer sagt, dass Sex immer nur romantisch sein muss? Wenn Sie für einen Moment die Kontrolle verlieren, den Alltag vergessen und den richtigen Kick in ihre ... «www.fem.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fesselnd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fesselnd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z