Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feuerzange" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEUERZANGE ÎN GERMANĂ

Feuerzange  Fe̲u̲erzange [ˈfɔ͜yɐt͜saŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEUERZANGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEUERZANGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feuerzange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Feuerzange în dicționarul Germană

clesti de fier pentru capturarea combustibilului. eiserne Zange zum Ergreifen von Brennmaterial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feuerzange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEUERZANGE


Abisolierzange
Ạbisolierzange
Beißzange
Be̲i̲ßzange
Drahtzange
Dra̲htzange [ˈdraːtt͜saŋə]
Elektrikerzange
Elẹktrikerzange
Flachzange
Flạchzange [ˈflaxt͜saŋə]
Geburtszange
Geburtszange
Gebäckzange
Gebạ̈ckzange [ɡəˈbɛkt͜saŋə]
Greifzange
Gre̲i̲fzange [ˈɡra͜ift͜saŋə]
Kneifzange
Kne̲i̲fzange [ˈkna͜ift͜saŋə]
Kneipzange
Kne̲i̲pzange
Knipszange
Knịpszange [ˈknɪpst͜saŋə]
Kohlenzange
Ko̲hlenzange [ˈkoːlənt͜saŋə]
Kombizange
Kọmbizange
Lochzange
Lọchzange [ˈlɔxt͜saŋə]
Monierzange
Moni̲e̲rzange
Nagelzange
Na̲gelzange
Nudelzange
Nu̲delzange
Rohrzange
Ro̲hrzange [ˈroːɐ̯t͜saŋə]
Schmiedezange
Schmi̲e̲dezange
Zuckerzange
Zụckerzange [ˈt͜sʊkɐt͜saŋə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEUERZANGE

Feuerwehrkommandant
Feuerwehrkommandantin
Feuerwehrleiter
Feuerwehrmann
Feuerwehrübung
Feuerwerk
feuerwerken
Feuerwerker
Feuerwerkerei
Feuerwerkerin
Feuerwerkler
Feuerwerklerin
Feuerwerkskörper
Feuerzangenbowle
Feuerzauber
Feuerzeichen
Feuerzeug
Feuerzone
Feuerzug
Feuerzunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEUERZANGE

Change
Exchange
Federzange
Haarspange
Kröselzange
Mange
Melange
Noppzange
Orange
Range
Schlange
Stange
Stock Exchange
Stoßstange
Warteschlange
bange
lange
orange
solange
strange

Sinonimele și antonimele Feuerzange în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feuerzange» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEUERZANGE

Găsește traducerea Feuerzange în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feuerzange din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feuerzange» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tenazas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tongs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिमटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

щипцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tenaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিমটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pinces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyepit
190 milioane de vorbitori

Germană

Feuerzange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Feuerzange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गावी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

maşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tenaglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczypce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щипці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιμπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tänger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feuerzange

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEUERZANGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feuerzange» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feuerzange
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feuerzange».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEUERZANGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feuerzange» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feuerzange» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feuerzange

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FEUERZANGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Feuerzange.
1
Søren Kierkegaard
Das Lächerlichste vom Lächerlichen auf dieser Welt sind mir Leute, die es eilig haben, die nicht schnell genug essen und arbeiten können. - Was richten sie aus, diese ewig Hastenden? Ergeht es ihnen nicht wie jener Frau, die in ihrem brennenden Haus in der Verwirrung die Feuerzange rettete?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEUERZANGE»

Descoperă întrebuințarea Feuerzange în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feuerzange și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werkzeug und Gerät aus Olympia
3. Feuerzange (Kat. 371) Die bronzene Federzange Kat. 371 (Taf. 29) hat bereits Furtwängler als Feuerzange angesprochen und somit dem Herdgerät zugewiesen492. Diese Deutung wird durch ein vergleichbares Exemplar aus dem Circolo ...
‎2007
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
1879 tlupa "Feuerzange" Gartner 1923 tlupa "Feuerzange" Gartner 1933 tlupa " Feuerzange; Wäsche- < tir. kluppe klammer" Lardschneider 1952 tlùpa "molle del fuoco" Martini oberfass. 1943 kyúpa "Feuerzange, Schusterklammer" Elwert 241  ...
Johannes Kramer, 1996
3
Fortune de France: Roman
rief Feuerzange, die Arme zum Himmel gereckt. »Bei dieser Teufelin, die ihn ganz verhext hat!« »Pfarrer, du wirst doch nicht an dieses Märchen glauben!« stieß Sauveterre schroff hervor. Dochhierauf senkte Feuerzange nurdie Augen und ...
Robert Merle, 2011
4
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
Wenn man das oberste Ende einer Feuerzange an eine Magnetnadel gehalten, so hat Mansie, ohne besonders darauf Achtung zu geben , in einer verticalen Stellung ge^ halten, und das unterste Ende hat sich natürlicher Weise un« ten ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1752
5
Mein Onkel Benjamin
Deine Frau — denn ich kann nicht mehr meine liebe Schwester sagen — verdient, statt der Spindel eine Feuerzange an der Seite zu tragen. Mit einer Feuerzange würde sie Schlachten gewinnen. Ich bin besiegt, ich gebe es zu; und ich muss ...
Claude Tillier, 2013
6
Chladni: Akustik
Den nämli» chen Jrrthum begeht de la -Hire, ^) welcher 'die Beobachtung, daß ein Cylinder oder eine Feuerzange mehrere Töne geben kann, aus einet Erzitte. rung der kleinsten Theile zu erklaren sich bemüht. Unter andern sucht er aus dem ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1787
7
Das schwarze Haus: Roman
Die Feuerzange benützen. Den Zippverschluss zuziehen. Mit dem Markerstift das Datum auf den Klarsichtbeutel schreiben. Eine Kurzbeschreibung des Beweisstücks mit Kugelschreiber auf dem Schreibblock notieren. Den Beutel in den ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
8
Entdeckungen über die Theorie des Klanges
Unter andern fucht er aus dem Umfiandez daß eine Feuerzange nicht klinth wenn man ihre beyden' Hälften mit den Fingern zufammendri'nft und fie fchnell losläßty aber höhe-D reinnd fiärkere Töne giebti wenn fie an verfchiedenen Stellen ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1787
9
Werke: zur Philosophie und Geschichte
Feuerzange. „Louvois, nicht zufrieden mit jener traurigen Verwüstung der Pfalz, die er anbefohlen hatte, wollte auch Trier abbrennen. Er schlug es dem Könige als ein nothwendiges Kriegemittel vor, nothwendiger noch, als was zu Worms und ...
Johann Gottfried Herder, Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1813
10
Antihomöopathisches Archiv: eine zeitschrift in zwanglosen ...
nen nun dagegen nach meiner Weise zumutete, zu glauben, dass ich mit meiner Feuerzange jene« Erdbeben, das unlang die schöne grosse Stadt in Ostindien zerstört hat, fabricirt habe, indem ich die Feuerzange in einem kleinen ...
Friedrich Alexander Simon, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEUERZANGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feuerzange în contextul următoarelor știri.
1
Stadionprojekt Hardturm: «Die Zürcher wollen einfach ein Stadion»
Endlich wieder mal eine griffige Links-Rechts Feuerzange - damit lassen wir die Fussballhirnis so richtig leer laufen! Nun sollten wir dasselbe auch mit den ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Kuriose Röntgenbilder: Schere im Kopf
Zu dieser Szene in der chinesischen Stadt Taoyuan soll es gekommen sein, weil ein Mann die auf dem Röntgenbild zu sehende Feuerzange nach einem Hund ... «Thüringen24, Iun 16»
3
Notoperation: Scharfe Granate steckt in kolumbianischen Soldaten fest
Zu dieser Szene in der chinesischen Stadt Taoyuan soll es gekommen sein, weil ein Mann die auf dem Röntgenbild zu sehende Feuerzange nach einem Hund ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
4
Warum Prinz Andrew das schwarze Schaf der Windsors ist
"Kasachische Oligarchen", zitierte die "Daily Mail" einen Mitarbeiter von Coutts, "sind die Art von Leuten, die wir normalerweise nicht mal mit der Feuerzange ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
5
Musiktradition im Toggenburg: Wo der Klang wächst
In der anderen, linken Hand die Feuerzange, die das Teil auf dem Amboss fixiert. Schlag um Schlag, unendlich langsam, formt der Schmiedehammer eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Einen wönzigen Schlock! „Feuerzangenbowle“-Ensemble gönnt ...
Vorsichtig legt Dietmar Horcicka (43), der auf der Bühne die Rühmann-Rolle des Hans Pfeiffer mit drei „f“ spielt, den Zuckerhut auf die Feuerzange, beträufelt ihn ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
7
Spiced wine on a chilly evening
But this seems to be more potent and it has a tongue twister of a name — Feuerzangen — Bowler, a drink made popular by a hilarious German film of the 1940s ... «Times of India, Dec 15»
8
Glühwein und Feuerzangenbowle selbst gemacht
Die Bowle in ein hitzebeständiges Bowle-Gefäß geben und die Feuerzange mit dem Zuckerhut darüber platzieren. Auf den Zuckerhut wird der Rum geträufelt ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
9
2 l halbtrockener oder trockener Rotwein
Eine Feuerzange und den Zuckerhut über den Bowletopf legen. Eine Feuerzange ist von Vorteil, denn sie sorgt dafür, dass der Zuckerhut sicher liegt und der ... «NDR.de, Dec 14»
10
Getränke für den Silvesterabend: Mit diesen Drinks lassen Sie es ...
Die Feuerzange über den Topf leben, den Zuckerhut auflegen und mit etwas zimmerwarmem Rum beträufeln, dann anzünden. Bevor die Flamme erlischt, ... «STERN, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feuerzange [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feuerzange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z