Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finnig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINNIG ÎN GERMANĂ

finnig  [fịnnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINNIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINNIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «finnig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția finnig în dicționarul Germană

afectate de finlandezi cu aripioare; plină de coșuri. infestate de finlandezi. von Finnen befallen Finnen aufweisend; pickelig. von Finnen befallenBeispielfinniges Fleisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «finnig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINNIG


blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
feinsinnig
fe̲i̲nsinnig
freisinnig
fre̲i̲sinnig
gegensinnig
ge̲gensinnig
gleichsinnig
gle̲i̲chsinnig
größenwahnsinnig
grö̲ßenwahnsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
sinnig
sịnnig [ˈzɪnɪç]
spinnig
spịnnig
stumpfsinnig
stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
trübsinnig
trü̲bsinnig [ˈtryːpzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINNIG

finnisch
finnisch-ugrisch
Finnische
Finnland
Finnländer
Finnländerin
finnländisch
finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINNIG

Hennig
Pfennig
Reichspfennig
abersinnig
biedersinnig
doppelsinnig
frohsinnig
geradsinnig
herzinnig
hintersinnig
hochsinnig
kunstsinnig
schinnig
schlechthinnig
sonnig
starrsinnig
verständnisinnig
wohlsinnig
zartsinnig
zweispännig

Sinonimele și antonimele finnig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «finnig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINNIG

Găsește traducerea finnig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile finnig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finnig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

finnig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

finnig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

finnig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

finnig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

finnig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

finnig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

finnig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

finnig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

finnig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

finnig
190 milioane de vorbitori

Germană

finnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

finnig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

finnig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

finnig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

finnig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

finnig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

finnig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

finnig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

finnig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

finnig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

finnig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

finnig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

finnig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

finnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Finnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

finnig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finnig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINNIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finnig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finnig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finnig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINNIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «finnig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «finnig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre finnig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINNIG»

Descoperă întrebuințarea finnig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finnig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der gesammten gerichtlichen thierarzneikunde für ...
Hinsichtlich des Rindviehes lautet das Landbuch folgendermaßen: Wenn einer ein Stück Vieh metzget, oder eines hätte, und er besorgte, daß es faul und finnig wäre, der mag es schlachten und an die Winden aufhängen und durch die ...
Joh Elias Veith, 1861
2
Trübners deutsches Wörterbuch
finnfalllg-finnig Vorgänge, „Was fonft an fimifiillig-en Dingen ihn Diet feiner end umgeben hatte". Eine feltnere benform, 'e fich mit augenfallig vergleicht, ift finnenftilligN l K. Stieler, Stammbaum (1691) 419. - " Gedacht bon D. ("Z-anders1 b. d. ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1955
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
FINNIG flllnîg, lfinnig, d. h. mit Finnen (cf. finne sub b u. c) behaftet, Finnen habend, voll Finnen etc.; schwdrig, râudig, garstig, hässlich, giftig, scharf, stichelnd, hámisch, bösartig etc.,- hè is во finnîg in 't gesicht (er ist mit Finnen od. kleinen ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
dopFelfinuige Mde/ 01800110 3.11111110]0gico;3111fil)0101k>7141-. F_ ä_ k * e11 lllll / ca 11cc1o o, 1p1-0 1-10 Six-">12, , (1111110111111 1efl71 ECC. e11. Eigen Ze. _ l eine1c1enu11n1ger Kopf/ :Mae-111111.:c10 (l c. . Falfcb-finnig/ ...
Matthias Kramer, 1702
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Bahn entgegengesetzten schmälern »de» schärfeen Theile. Finnig, E. u.U.». , »on Finne 3, Finnen im Gesichte oder im Fleische habend : ein finniges. Gesicht;. finnig. seyn;. finniges. Fleisch. Finster, E. n. U. w. , »ei lichtes beraubt: t!
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Finnig „ mh'. hohl-linke" z 3111m', Zuge', zcnbljif. . Finftert mit'. tkm-1:1 , mraöan , floach ein _es Geficht- [ice namärgocljeiw, Finfierling- m. oldäleurnni, mrnänjalc. Finfternißtx pomäröjna, mij-13, emjca, tamn, mean, lamnoztz - an der Sonneam ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Sie Iranien »áljten fïd) »infelnb unb un# finnig auf i&retíi íager. 3n bec 5But béé © djmecjenS ftôrjten РФ <?tlid)e balb in bas SSaffec, balb in ba« geuec. Ser Ärampf griff bie o6et n î&eile att, ber SJfunb würbe »eríerrff, bie 3unge jerbiffen unb ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
8
Philosophische und theologische Vorlesungen
finnig. Betrachten. Als. diefes. Betrachten. hat. das Denken jenes Identifche fich gegenüber. als dasjenige welches fei. es jedoch. das Denken felbfi. ift noch kein auf fich Reflectiren und_ noch nicht ein fich in dem Seienden und ein das ...
Carl Daub, 1841
9
Handwörterbuch Der Textilkunde
Die Prima frei von Schalen und Samen, die anderen Qualitäten sind unreiner, oft finnig' und weich. Faserlänge: 21-28 mm, die gewöhnliche 18-25 mm. Alahama, oder auch nach dem Verschit'fungsplatn Mobile genannt, ist von gleicher Güte ...
Max Heiden, 2012
10
Der vergessene Turm: Roman
Der Wicht aus Moorreet ist im wesentlichen Finnig Fokklins eigener Bericht von den letzten Tagen dieses Dritten Zeitalters, denn die Ereignisse nehmen ihren Beginn mit dem 2. Oktober des Jahres 710 n.d.D., und das DritteZeitalter sollte ...
Robert M. Talmar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINNIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finnig în contextul următoarelor știri.
1
Popidol med rätt att hitta nya stjärnor
I en intervju i SvD för 20 år sedan berättade Ola Håkansson att han i plugget var ”en finnig handsvettig typ, inte skolans drömprins. Plötsligt blir man popstjärna ... «Svenska Dagbladet, Aug 16»
2
Jag är så trött på pappafeministerna
Jag skulle hellre läsa en ny bok med en finnig, fisande killtjusare i huvudrollen. Kanske en återuppväckt Tuva-Lisa, en sorts kvinnlig version av Bert. Men det ... «Expressen, Aug 16»
3
En urballnings-akt i balans
Helt uppenbart har Jake Webb också rätt roligt när han spelar gitarr; flera av låtarna inleder han likt en finnig wunderkind i gitarraffären. Han testar lite, fingrar på ... «Sydsvenskan, Iul 16»
4
Nobelt avslut med studentbal
Elin Wedin, Angelica Finnig och Louise Annala såg fram emot en trevlig fest. Pauline Holmqvist och Johan Lindström.Michael Gustafsson. Joel Frölin och Erik ... «Mariestads-Tidningen, Iun 16»
5
En roll som gjord för Ola Salo
Aldrig får man känslan av finnig skolföreställning eller instuderade rockposer. Att låtarna och konceptet växte fram under ett längre åtagande på scen på en ... «Sydsvenskan, Mai 16»
6
Se CS-legendarer spela turnering på Inferno Online imorgon
När jag var finnig tonåring och släpade med mig morsans dator på LAN hemma hos någon av polarna för att lira Counter-Strike 1.6 hela natten var spelare som ... «Eurogamer.se, Apr 16»
7
Hedvig Lindahl om kritiken som knäckte henne
Jag trodde att alla tyckte att jag är en hemsk människa och finnig, säger hon i Olof ... målvakten som går i ett par skor, och att jag är hemsk människa och finnig. «Aftonbladet, Ian 16»
8
Åsa Asptjärn från humorduon Åsa & Gertud är tillbaka med ...
"Han är femton, finnig, förvirrad och gör det mesta fel. Men ju längre man följer honom på hans snirkliga, bitvis katastrofala livsbana desto mer oemotståndlig blir ... «Mynewsdesk, Aug 15»
9
Päre sopii niin ulos katolle kuin sisälle koristeeksi
Nykyajan koneet eivät tällaista kestä, mutta meillä on höylä 50-vuotias ja traktori yli 60-vuotias, Finnig kehuu. Toinen traktorin pyöristä on lukittu ja toinen ... «Kaleva.fi, Mai 15»
10
Egentligen visste vi redan det här
Egentligen vet nog förresten alla som någon gång varit en finnig, hormonstinn typ – att det här med tonåringar och deras sovklockor INTE handlar om det ... «Aftonbladet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. finnig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/finnig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z