Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pilotwal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PILOTWAL

die Delphine leben in Herden, die meist einem voranschwimmenden Tier, einem »Piloten«, folgen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PILOTWAL ÎN GERMANĂ

Pilotwal  [Pilo̲twal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILOTWAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILOTWAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pilotwal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pilotwal

pilot de balenă

Grindwal

Grâul de măcinat din Faroese se mănâncă,\u003e Grindahvalur, cunoscut și sub numele de balenă pilot sau delfinul calderon fals, este o specie de delfin. Pentru ao distinge de balena cu balena de balena scurta, aceasta este uneori mentionata si ca balena obisnuita de balena sau balena cu balena lunga. Der Grindwal, von färöisch grind, > grindahvalur, auch bekannt als Pilotwal oder fälschlich Calderon-Delfin, ist eine Art der Delfine. Zur Unterscheidung vom Kurzflossen-Grindwal wird er manchmal auch als Gewöhnlicher Grindwal oder Langflossen-Grindwal bezeichnet.

Definiția Pilotwal în dicționarul Germană

balenei. Grindwal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pilotwal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PILOTWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PILOTWAL

Pilotcharts
Pilote
Pilotenfehler
Pilotenkabine
Pilotenkanzel
Pilotenkoffer
Pilotenschein
Pilotensitz
Pilotfilm
Pilotfunktion
pilotieren
Pilotierung
Pilotin
Pilotphase
Pilotprojekt
Pilotsendung
Pilotstudie
Pilotton
Pilotversuch
Pils

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILOTWAL

Final
General
Orcawal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Sinonimele și antonimele Pilotwal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pilotwal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILOTWAL

Găsește traducerea Pilotwal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pilotwal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pilotwal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领航鲸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ballena experimental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pilot Whale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पायलट व्हेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطيار الحوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pilot Whale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

baleia piloto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইলট তিমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

globicéphale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pilot Whale
190 milioane de vorbitori

Germană

Pilotwal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パイロットクジラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파일럿 고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pilot Whale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pilot Whale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைலட் திமிங்கலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायलट व्हेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pilot balina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pilot Whale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pilot Whale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pilot Whale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pilot de balenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pilot φάλαινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pilot Whale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gRINDVAL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pilot Whale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pilotwal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILOTWAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pilotwal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pilotwal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pilotwal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pilotwal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILOTWAL»

Descoperă întrebuințarea Pilotwal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pilotwal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
RTB Gomera & Hierro
Gut zu erkennen ist er an seiner hellen Unterseite und dem schwarzen Rücken. Der häufigste Wal auf den Kanaren ist der Pilotwal. Er wird bei vielen Beobachtungsfahrten gesichtet. Im Süden Teneriffas leben ganzjährig rund 500 Tiere.
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2011
2
Teneriffa MARCO POLO E-Book Reiseführer
Broschüren gibt es auch in den Touristenbüros. BOOT Die komfortable, moderne Katamaranyacht LIIEIIEEIIIPP „Lady Shelley” sticht täglich vom Hafen in Los Cristianos u. a. zur Pilotwal- und Delphinbeobachtung in See. 3 Trips von 2—5 ...
Sven Weniger, 2012
3
MARCO POLO Reiseführer Teneriffa
BOOT Die komfortable, moderne Katamaranyacht — sticht täglich vom Hafen in Los Cristianos u.a. zur Pilotwal- und Delphinbeobachtung in See. 3 Trips von 2— 5 Stunden I 22-53 Euro I Tel. 92275 7549 I www. iadysheiiey.com CAMEL PARK  ...
Sven Weniger, Izabella Gawin, 2013
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer La Gomera
Gut zu erkennen ist er an seiner hellen Unterseite und dem schwarzen Rücken. Der häufigste Wal auf den Kanaren ist der Pilotwal. Er wird bei vielen Beobachtungsfahrten gesichtet. Im Süden Teneriffas leben ganzjährig rund 400 Tiere.
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2014
5
Fuerteventura: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
Centro de Arte Juan Ismael (Puerto del Rosario): Pilotwal oder Kurzflossengrindwal (Globicephala macrorhynchus), demnächst Islote de Lobos. jagt, hauptsächlich zur Gewinnung von Öl. Die Knochen verbrannte man zusammen mit den ...
Susanne Lipps, 2010
6
Naturgeschichte der Galapagos
Mitunter kommen auch Schulen von „Falschen Orcas“ (Pseudorca crassiden) und vom Pilotwal (Globicephala macrorhyncus) vor. Die Schulen der Falschen Orcas können groß werden. Beide Arten kommen auch dicht an Yachten heran und ...
Hubert Lücker, 2007
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF La Gomera
Gut zu erkennen ist er an seiner hellen Unterseite und dem schwarzen Rücken. Der häufigste Wal auf den Kanaren ist der Pilotwal. Er wird bei vielen Beobachtungsfahrten gesichtet. Im Süden Teneriffas Ieben ganzjährig rund 500 Tiere.
Susanne Lipps, 2012
8
Makromorphologie des Zentralnervensystems: Das Gehirn
Oberf gesamt in cm2 lache freie in cm2 Faltungsindex Dicke der Großhirnrinde in mm Mensch 2500 880 2,8 2,9 Pilotwal 6640 1400 4,8 1,9 Flaschennasen- Delphin 3530 770 4,6 1,4 Braunfisch 1300 315 4,1 1,6 Elefant 6275 1635 3,8 2,3  ...
Wilfried Schober, K. Brauer, 1974
9
Menschensuppe
womöglich erdrückt vom eigenen Leergewicht, wie ein Pilotwal an der Küste Tasmaniens. Bernd Möhlmann aber traf ich erst Jahre später wieder. Eine kleine, wie ich dann feststellte, sehr kleine Buchausstellung fand in unserem kulturellen  ...
Frans Brood, 2010
10
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
B. ein Pilotwal (eine vergleichsweise kleine Art) so viel Fleisch wie jeweils 7 Kühe oder 85 Lämmer, 39 Schweine oder 1000 Hühner (Happynook, 2005). Die Tötung der Wale soll mit Schlachthausmodalitäten („instantaneous death") ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILOTWAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pilotwal în contextul următoarelor știri.
1
Nächstes „Universum“-Herbst-Highlight: „Die Kanarischen Inseln ...
Bis zu acht Meter lang und drei Tonnen schwer sind Grindwale, auch Pilotwale genannt. Sie leben in Schulen bis zu 30 Tieren und folgen einem Leittier, daher ... «APA OTS, Dec 16»
2
Tierschützer demonstrieren in Oberhausen vor Musikclub gegen ...
... Facebook-Seite und schrieb: "Real men kill their own meat like this long-fined pilot whale" (Ein wahrer Mann tötet sein eigenes Fleisch wie diesen Pilotwal). «Presseportal.de, Nov 16»
3
Internationale Proteste nach Boykott-Aufruf gegenüber Färöer-Band ...
(Ein wahrer Mann tötet sein eigenes Fleisch wie diesen Pilotwal). Nach Tausenden von Protesten haben sechs Clubs mit ihren Veranstaltern in Deutschland die ... «Presseportal.de, Oct 16»
4
Delfinjäger auf den Färöer-Inseln
Ganze Schulen von Pilotwalen (auch Grindwale genannt), die auf ihren Wanderrouten die Inseln kreuzen, werden hier an die Küste getrieben, getötet und ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
5
Walfang auf den Färöer-Inseln – Tradition oder Massaker?
Dieses Ritual, auch Grind oder Grindadráp genannt, tötet jedes Jahr im Sommer zur Freude einer Kommune Hunderte Wale (besonders Pilotwale, sowie einige ... «Global Voices auf Deutsch, Iun 16»
6
Teneriffa, die Heimat der Wale
Sie sind sogar in großer Entfernung zu sehen: Pilotwale. „Mindestens fünf!“ ruft ein Passagier und zeigt nach Westen. „Die Stelle hier ist gut“, erklärt Marén ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
7
Was eigentlich zählt
Mit dem Erlös des Benefizkonzertes soll Julia eine Pilotwal-Klangtherapie ermöglicht werden, bei der sie in warmem Wasser mit Originallauten von freilebenden ... «Badische Zeitung, Nov 15»
8
Hengsthof in Ödsbach wurde erneut zum Therapiecamp
Frank und Sandra Hierath bieten beim Therapiecamp die Pilotwal-Sound-Therapie an. Über und unter dem Wasser hört die Patientin die Stimmen frei lebender ... «baden online, Aug 15»
9
Wal-Massaker auf den Färöer-Inseln
Das Fleisch der Pilotwale wird an die Teilnehmer des Grind, wie der Walfang auf den Färöer-Inseln genannt wird, verteilt. Bei uns würde es sicherlich nicht in ... «TAUCHEN, Aug 15»
10
Färöer-Inseln – 250 Grindwale abgeschlachtet – Sea Shepherd ...
Seit Anfang 2010 sind mehr als 3000 Pilotwale getötet worden – und die EU schaut zu. Auf den Färöer-Inseln gelten andere Gesetze, dennoch ist es ein Teil ... «Doro Schreier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilotwal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pilotwal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z