Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flaschner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLASCHNER

spätmittelhochdeutsch vlaschener.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLASCHNER ÎN GERMANĂ

Flaschner  [Flạschner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLASCHNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLASCHNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaschner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Flaschner

instalator

Klempner

Instalatorul sau instalatorul este numele profesionist al unui meșter care prelucrează și produce obiecte metalice. Instalatorul sau spenglerul procesează tabla de metal pentru construcții de clădiri sau bunuri comerciale. În sudul Germaniei, Spengler este un limbaj colocvial, în Elveția și Austria numele oficial al meșteșugului instalatorului. Profesia este un domeniu clasic de sex masculin. În anul 2010, ponderea femeilor în formarea și munca în țările DACH nu a fost mai mare de 2,3%. Instalatorul de gaze și apă este adesea denumit în mod eronat ca instalator, deoarece acesta a fost anterior aceeași profesie. Astăzi, mecanica instalațiilor pentru instalații sanitare, încălzire și climatizare este denumirea oficială în Germania pentru profesia de instalator. Klempner oder Spengler ist die Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall bearbeitet und herstellt. Der Klempner oder Spengler verarbeitet Bleche zu Bauteilen im Bauwesen oder Handelswaren. In Süddeutschland ist Spengler eine umgangssprachliche, in der Schweiz und Österreich die offizielle Bezeichnung für den Handwerksberuf des Klempners. Der Beruf ist eine klassische Männerdomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern nicht über 2,3 Prozent. Der Gas- und Wasserinstallateur wird umgangssprachlich oft fälschlich als Klempner bezeichnet, da dies früher der gleiche Beruf war. Heute ist Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik die offizielle Bezeichnung in Deutschland für den Berufs des Installateurs.

Definiția Flaschner în dicționarul Germană

Plumber. Klempner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaschner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLASCHNER


Bauzeichner
Ba̲u̲zeichner [ˈba͜ut͜sa͜içnɐ]
Blechner
Blẹchner
Büchner
Bü̲chner
Feintäschner
Fe̲i̲ntäschner
Großrechner
Gro̲ßrechner
Kirchner
Kịrchner
Kürschner
Kụ̈rschner [ˈkʏrʃnɐ]
Lohnverrechner
Lo̲hnverrechner
Milchner
Mịlchner
Münchner
Mụ̈nchner
Personalverrechner
Persona̲lverrechner
Rechner
Rẹchner 
Taschenrechner
Tạschenrechner 
Taschner
Tạschner
Tischrechner
Tịschrechner [ˈtɪʃrɛçnɐ]
Täschner
Tạ̈schner
Unterzeichner
Unterze̲i̲chner
Weichzeichner
We̲i̲chzeichner
Zeichner
Ze̲i̲chner 
Zentralrechner
Zentra̲lrechner [t͜sɛnˈtraːlrɛçnɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLASCHNER

Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenöffner
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenverschluss
Flaschenwein
flaschenweise
Flaschenzug
Fläschlein
Flaschnerin
Flaser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLASCHNER

Achtflächner
Analogrechner
Digitalrechner
Elektronenrechner
Flitterwöchner
Gehaltsverrechner
Hostrechner
Karikaturenzeichner
Kartenzeichner
Kleinrechner
Lebküchner
Modezeichner
Musterzeichner
Prozessrechner
Satzrechner
Schnellrechner
Sechsflächner
Vektorrechner
Zwanzigflächner
Zwölfflächner

Sinonimele și antonimele Flaschner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flaschner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLASCHNER

Găsește traducerea Flaschner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flaschner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flaschner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管道工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fontaneros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plumbers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लंबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السباكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сантехников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encanadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রয়োজন plumbers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plombiers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tukang paip
190 milioane de vorbitori

Germană

Flaschner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

配管工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배관공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Plumbers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ sửa ống nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சித்தரிக்கப்பட்டனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

plumbers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tesisatçılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

idraulici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hydraulicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сантехніків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Instalatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υδραυλικοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

loodgieters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rörmokare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rørleggere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flaschner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLASCHNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flaschner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flaschner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flaschner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLASCHNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flaschner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flaschner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flaschner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLASCHNER»

Descoperă întrebuințarea Flaschner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flaschner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Ameisöder, Friedr. , Flaschner. Bau- u. Ladengeschäft. An der Carlsbrücke 8. Aquila, Joh. Georg, Flaschner. Bau- u. Ladengeschäft. Adlerstrasse 7. Bang, Rudolf, Flaschner. Spielsachen. Büttnersgasse 4. Bauern feind, Georg, Flaschner .
2
Gesammelte dramatische Werke
Strenge. Flaschner, die Sache ist wichtig ! Du hörst wie der Polizeiminister schreibt. F I a schn er. Wichtig und höchst staaksgefährlich. Strenge (auf und ab). Wenn wir diesen Menschen aussindig machten — Flaschner — so bekämst du eine ...
Roderich Benedix, 1846
3
Gedenkbuch des in der Stadt Nürnberg 1861 begangenen Großen ...
Emlein, Flaschner. Geyer, Schuhmacher. Knie, Zirkelschmied. Maier, Portefeuiller. Memmert, Goldschlager. Memmert, Papiermacher. Neußer, Drechsler. Nothammer, Mechaniker. Reif, Gerber. Rode, Kammmacher. Simon, Portefeuiller. ' Stich ...
‎1861
4
Gedenkbuch des in der Stadt Nürnberg 1861 begangenen grossen ...
Degmeier, Kommis, Emiein, Flaschner. Geyer, Schuhmacher. Knie, Zirkelschmied. Maier, Portefeuiller. Memmert, Goldschlager, Memmert, Papiermacher. Neußer, Drechsler. Nothammer, Mechaniker. Reif, Gerber. Rode, Kammmacher, Simon ...
‎1861
5
Jahresbericht über die Königliche Landwirthschafts- und ...
... Büchenbach Erlangen Unsied Obernbreit Baiersdorf Bubenreuth Erlangen Marlofftein Erlangen Förth Mcchanikus Buchbinder-Lehrling Flaschner-Lehrling Maurer-Gesell Schreiner-Gesell Schreiner-Gesell Töncher-Gesell Maurer- Lehrling ...
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbschule Erster Classe (Erlangen), 1847
6
Das württembergische Gewerbe-Recht
die Genossen des vereinigten Gewerbes vielmehr, je nachdem sie der einen oder andern Gewerbesbranche vorzugsweise angehören, namentlich in Lehrbriefen, Wanderbüchern, Meisterbriefen ic. als Flaschner oder Kupferschmiede zu ...
Württemberg (Kingdom), 1851
7
Die industrie des Königreichs Württemberg: Sammlung ...
J. N. Renz, Altshausen, Flaschner. *J. J. Wo mer, Balingen, Kupfer- waaren. A. Witzel, Besigheim, Flaschner. C. C. Egelhaaf, Bezingen, Weberblätter. *A. Ar and, Biberach, Blechblumen, Laternen. H. Günther, Biberach, Metalltuch. Gebr. Ne ff ...
Württemberg (Germany). Centralstelle für Gewerbe und Handel, 1873
8
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Flaschner sind diejenigen Handwerker, welche ^) aus Messingblech und verzinnetem Eisenblech beynahe alle die Küchen- und Hausge« räche verfertigen, die der Goldschmied aus Gold und Silber, und die Messingarbeiter massiv aus ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1776
9
Vollständige theoretische und praktische Geschichte der ...
Der Flaschner. Der eine ist der Flaschner, der blechene Flaschen, m, sonderheit die Feldflaschen, für die Armeen verarbeitet, sie verfertigen so viele Arten Flaschen , aus verzinntem , od« oder unverzinnlem Blech, in leztem Fall verzinnen sie ...
Johann Heinrich Orell, 1789
10
Neuer nekrolog der Deutschen ...
M« 182« '), Flaschner v. Ruhberg war geboren zu Ullersdorf bei-^ Zittau, wo sein Vater. G. Benjamin Flaschner. Bäcker war. Die wissenschaftliche Bildung empfing er zu Zittau, Cottbus und Leipzig, wo er bis t?87 Theologie studirte. Nachdem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLASCHNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flaschner în contextul următoarelor știri.
1
Ein doppelschläfriges Bett und diverse Nachtutensilien
Wenn die Bettflasche undicht wurde, bekam man nasse Füße. Dann brachte man sie zum Flaschner, um sie löten zu lassen. Hans Brucklacher weiß von einem ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
Albstadt: Mit schwäbischem Fleiß und Verlässlichkeit
Er absolvierte nach der Schule eine Lehre zum Flaschner und Installateur bei Flaschner Linder in Ebingen und arbeitete später bei Robert Bitzer in Tailfingen ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
3
Aus der Tenne wurde ein Lädele
Mit dem Flaschner- und Sanitärbetrieb, in dem durchweg vier bis fünf Mitarbeiter beschäftigt waren, wuchs im Laufe der Jahre auch das ehemalige „kleine ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Maurer: Stütze des Unternehmens verabschiedet
Der gelernte Flaschner war eine Stütze des Betriebes und als Montageleiter lange Zeit in verantwortungsvoller Position tätig, heißte es in einer Pressemitteilung ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Aug 16»
5
Schramberg: Stütze des Betriebs verabschiedet
Der gelernte Flaschner Klausmann war als Montageleiter lange Zeit in verantwortungsvoller Position tätig. Praktisch sein gesamtes Berufsleben lang war er für ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Zeugen gesucht in Bad Cannstatt: Trickdieb bestiehlt Seniorin
Der mutmaßliche Dieb gab sich gegenüber der Frau als Flaschner aus und erklärte, dass es in der Straße einen Wasserrohrbruch gegeben habe. Mit diesem ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
7
PwC Österreich startet neuen HR-Dienstleistungsbereich People ...
PwC Partnerin Claudia Grabner übernimmt die Leitung der neuen People & Organisation-Abteilung, HR-Expertin Bianca Flaschner ergänzt das aktuell ... «APA OTS, Iul 16»
8
Police identify teen found dead in west Omaha parking lot
OMAHA, Neb. (WOWT) - Omaha Police have identified the woman's body found in the parking lot of Cox Communications as 18-year-old Madison C. Flaschner. «WOWT, Iun 16»
9
Omaha police identify 18-year-old whose body was found Monday ...
Omaha police on Wednesday identified the young woman whose body was found Monday morning near 117th and Davenport Streets as Madison C. Flaschner, ... «Omaha World-Herald, Iun 16»
10
Police seek help identifying woman found dead in west Omaha ...
... woman found dead near 117th, Davenport. Omaha police have identified the woman found dead near 117th and Davenport as Madison C. Flaschner, 18. «KETV Omaha, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flaschner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flaschner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z