Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flitterkram" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLITTERKRAM ÎN GERMANĂ

Flitterkram  [Flịtterkram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLITTERKRAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLITTERKRAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flitterkram» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flitterkram în dicționarul Germană

Tinsel. Flitterwerk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flitterkram» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLITTERKRAM


Alltagskram
Ạlltagskram
Bettelkram
Bẹttelkram
Buckram
Bụckram
Formelkram
Fọrmelkram [ˈfɔrml̩kraːm]
Grünkram
Grü̲nkram
Kinderkram
Kịnderkram
Kleckerkram
Klẹckerkram [ˈklɛkɐkraːm]
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Papierkram
Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm]
Pusselkram
Pụsselkram
Saukram
Sa̲u̲kram
Scheißkram
Sche̲i̲ßkram
Schietkram
Schi̲e̲tkram
Schnörkelkram
Schnọ̈rkelkram [ˈʃnœrkl̩kraːm]
Schweinkram
Schwe̲i̲nkram
Trödelkram
Trö̲delkram
Verwaltungskram
Verwạltungskram
Zettelkram
Zẹttelkram [ˈt͜sɛtl̩kraːm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLITTERKRAM

Flirterei
Flitscherl
Flittchen
Flitter
Flitterglanz
Flittergold
flittern
Flitterstaat
Flittertand
Flitterwerk
Flitterwochen
Flitterwöchner
Flitterwöchnerin
Flitz
Flitzbogen
flitzen
Flitzer
Flitzerin
Flitzeritis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLITTERKRAM

Agram
Ashram
Bairam
Bayram
Beiram
Bertram
Bram
Dram
European Recovery Program
Griesgram
Ihram
Kram
Melodram
Schram
Tangram
Tram
Wolfram
gram
haram
koram

Sinonimele și antonimele Flitterkram în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLITTERKRAM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flitterkram» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Flitterkram

Traducerea «Flitterkram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLITTERKRAM

Găsește traducerea Flitterkram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flitterkram din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flitterkram» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

frippery
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perifollos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frippery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उतरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملابس رخيصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

манерность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

velharias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুচ্ছ কারুকার্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

friperie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sesuatu yg tak berharga
190 milioane de vorbitori

Germană

Flitterkram
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

frippery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

점잔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frippery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô giá trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

frippery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टाकाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fronzoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świecidełka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

манірність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zorzoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φανταχτερά κοσμήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prullegoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frippery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frippery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flitterkram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLITTERKRAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flitterkram» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flitterkram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flitterkram».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLITTERKRAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flitterkram» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flitterkram» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flitterkram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLITTERKRAM»

Descoperă întrebuințarea Flitterkram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flitterkram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Edle Tropfen vom Helikon: zur Anspielungsrezeption der ...
Man ist verleitet, resümierend mit Knapp von „antikisierendem Flitterkram"549 zu sprechen. Das Beispiel Troja würde ja genügen, um den Jammer über Ginovers Entführung literarisch abzusichern. Freilich darf die Interpretation hier nicht ...
Manfred Kern, 1998
2
Die Bayerische Presse: Eine constitutionell-monarchische Zeitung
-N Allerdings wird hier in Oefterreich weniger“ auf äußeren Flitterkram als im neuen Preußen gegeben , wo Herr von Ladenburg erfreut ift, wenn die jungen Leute nur gehörig zugeftußt und aller geiftigen Selbftftändigkeit beraubt find, um fie um ...
3
- Drabbles - und andere Gemeinheiten: - ...
FLITTERKRAM. Ein betagterMannund eine bildhübsche, jungeFrau checken zum Flittern in einem Hotel ein. Das Personalgrinst und lästert: "Guck Dir den Opa an, der kommt morgen früh sicher total geschafft zum Frühstück." Am nächsten ...
Roland B., 2012
4
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
II. Flitterkram, unpassende Zierrath. Schnörkelwerk. I^n jardinrempli de ««Iiiieiiets . — (!e>Ie ziieee est «leine cle trsits d esprit, mi>!s c^ui ne s«nt «nur I» niupirtnue des ««ülienets, witzige Einfälle, die im Grunde meistens nur Flitterkram sind.
J. A. Solomé, 1828
5
Manöver um Feuerland
»Flitterkram für Hutmacher und Damenschneider. UndSchirme.« »Und wieläßt sich das nun mit der Südmeerfischerei vergleichen?«fragte Martin. »Denn wenn im Süden nur Pottwale gefangenwerden, kannesdort ja nicht um Fischbein gehen.
Patrick O'Brian, 2014
6
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Absolut Neues wird sich in unseren Kinderspielen nur selten aufweisen lafsen; man müßte dann an den bunten Flitterkram denken, der jetzt unter dem Namen „ Spielzeug" den Kindern geboten wird, Flitterkram, mit dem die armen Kinder nicht ...
7
Das Fürstenhaus zu S ...: ein Roman
unangenehm gegen den modernen Flitterkram absticht. Aber was ist das!? — Täuscht mich die einbrechende Dunkelheit nicht, so wehen schwarze Trauerflöre von den Thürmen, von den Fenstern herab! — Dort, ja dort schaut über dem ...
Henriette von Keller, 1851
8
Westermanns Monatshefte
Abfolut Neues wird fich in unferen Kinderfpielen nur felten au weifen laffen; man müßte dann an den unten Flitterkram denken. der jeßt unter dem Ramen .. Spielzeug“ den Kindern geboten wird. Flitterkram. mit dem die armen Kinder ...
9
Das erste deutsche Parlament
Oft befhämend für unfern Flitterkram der Shule und .der Mode. für den Flitterkram der franzöfifhen Phrafe im Weften. der gelehrten Phrafe im Norden. Was diefe Leute in ihre heimathlihen Blätter' fhrieben von Frankfurt aus. das war immer von  ...
Heinrich Laube, 1849
10
Das Lied des Falken: Historischer Roman
Ganz bestimmt ist sie miteinem fahrenden Händlerfortgezogen, der ihr Gold und Flitterkram versprochen hat.« »Welch eigenwillige Vorstellung.« »Ja, nicht wahr? Aber das ist wohl Tillis Wunsch, also das mit dem Flitterkram. Sie wurde ...
Andrea Schacht, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLITTERKRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flitterkram în contextul următoarelor știri.
1
In Colcata (Kalkutta), Stadt der Göttin Kali - und weitere Indische ...
Die Frauen sind dort in der Tantra-Zeremonie schwarz gekleidet mit allerhand Flitterkram. Ein Tantra-Paar, so um die 30 Jahre alt, konnten wir sehen, sie ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
2
Das Grand Théâtre in Luxemburg lässt es mit „Mamma mia“ krachen
... der Abba mag und den ganzen nostalgischen Flitterkram drumherum, wird sich amüsieren wie Bolle. Genau wie das Premierenpublikum im Grand Théâtre. «Trierischer Volksfreund, Dec 15»
3
Junge Leute lebten Ehe auf Probe
Der Brustlatz war bunt bestickt und mit Flitterkram versehen. So zog dann die ganze Hochzeitsgesellschaft mit Musik durch das Dorf. Danach gingen kurzzeitig ... «svz.de, Oct 15»
4
Mode in Stuttgart: Jetzt haben die Damen die (Leder-)Hosen an
Was natürlich nicht heißt, dass modische Verrücktheiten und Flitterkram völlig verbannt wären. Ein schulterfreies Dirndl geht gar nicht, weder auf dem Wasen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»
5
Bettler: Mit Bußgeldern gegen Windmühlen
Geld ist für Rot-Grün nur lustiger Flitterkram, der bunt regnend wie Manna vom Himmel fällt; nur dazu da, um ihre Potemkinschen Dörfer zu verschönern. «Tichys Einblick, Iul 15»
6
LeFloid “abgekanzlert”: vom YouTube-Star zum Merkel-Fanboy
Mag sein, alles eitel Tand und Flitterkram in Zeiten, die modern geworden sind. Vielleicht hätte für LeFloid etwas erfunden werden müssen, um auf die wirkliche ... «Meedia, Iul 15»
7
"Der Weibsteufel": Alpenerotik ist Schwerarbeit
Den neckischen Flitterkram aus der Schmuggeltasche des Gatten hält sie sich an wie ein Kettenhemd. Ihr Pech: Sie kann es auf dem Schlachtfeld des ... «derStandard.at, Iul 15»
8
Eine ganz schön komplizierte Familie
... ein bequemer Liegestuhl steht parat, die Palme ist mit Kugeln, Lametta und Flitterkram dekoriert: Alles ist gerichtet für ein perfektes Familienwochenende. «Badische Zeitung, Mai 15»
9
Andreas Kümmert und der ESC: Der Aussteiger
Dass die Fernsehzuschauer das wollten, beweist, wie satt sie inzwischen all den Flitterkram haben. Natürlich steht auch das Bluesrockig-Hemdsärmelige, das ... «tagesspiegel, Mar 15»
10
Komische Oper Berlin - Calixto Bieito legt seine Blut-und-Sperma ...
Bieito scheitert bereits daran, diese Komödie solide als Komödie zu inszenieren, stattdessen muss das Publikum über frei erfundenen Flitterkram wie einen ... «Berliner Zeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flitterkram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flitterkram>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z