Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flugbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUGBILD ÎN GERMANĂ

Flugbild  Flu̲gbild [ˈfluːkbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Flugbild

Flugbild

Flugbild

Imaginea zborului este aspectul unei păsări zburatoare văzută de jos. Mai ales la speciile de păsări mai mari, proporțiile aripilor și impactul, lungimea și postura gâtului sunt arătate în imaginea de zbor, de exemplu: ▪ Buzzards: aripi lungi, largi, scurte; ▪ Obiceiul: aripi scurte, largi, accident vascular cerebral lung; ▪ Falconi: aripi lungi, înguste, ascuțite, accident vascular cerebral scurt; ▪ Barza, macarale: gât alungit; ▪ Heron: îndoit în formă de gât. O altă caracteristică este tipul de zbor, cum ar fi alunecarea, joggingul, jogging-ul, ruperea, zborul rapid sau leagănul lent. Deja prin modelul lor de zbor caracteristic, multe specii de păsări pot fi determinate sau abordate. Das Flugbild ist das von unten betrachtete Erscheinungsbild eines fliegenden Vogels. Besonders bei größeren Vogelarten werden im Flugbild die Proportionen von Schwingen und Stoß, Länge und Haltung des Halses deutlich, beispielsweise: ▪ Bussarde: lange, breite Schwingen, kurzer Stoß; ▪ Habichte: kurze, breite Schwingen, langer Stoß; ▪ Falken: lange, schmale, spitze Schwingen, kurzer Stoß; ▪ Störche, Kraniche: Hals langgestreckt; ▪ Reiher: Hals S-förmig gebogen. Ein weiteres Merkmal ist die Art des Fluges wie zum Beispiel Segelflug, Rütteln, Gaukelflug, reißender, schneller Flug oder langsamer Schwingenschlag. Bereits anhand ihres charakteristischen Flugbildes lassen sich viele Vogelarten bestimmen bzw. ansprechen.

Definiția Flugbild în dicționarul Germană

Aspectul caracteristic al unei pasari zburatoare © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliografic, Mannheim. charakteristisches Erscheinungsbild eines fliegenden Vogels© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGBILD


Abbild
Ạbbild
Archivbild
Archi̲vbild [arˈçiːfbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Klangbild
Klạngbild [ˈklaŋbɪlt]
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Originalbild
Origina̲lbild
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Trugbild
Tru̲gbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGBILD

Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugboot
Flugbrand
Flugbrücke
Flugbuch
Flugdach
Flugdatenschreiber
Flugdauer
Flugdienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGBILD

Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Feindbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Luftbild
Ortsbild
Panoramabild
Passbild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Szenenbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Sinonimele și antonimele Flugbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flugbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUGBILD

Găsește traducerea Flugbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flugbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Flugbild
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Flugbild
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flugbild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Flugbild
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Flugbild
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Flugbild
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Flugbild
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Flugbild
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Flugbild
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Flugbild
190 milioane de vorbitori

Germană

Flugbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Flugbild
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Flugbild
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flugbild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flugbild
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Flugbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Flugbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Flugbild
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Flugbild
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flugbild
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Flugbild
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Flugbild
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flugbild
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flugbild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flugbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flugbild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flugbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUGBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flugbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flugbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGBILD»

Descoperă întrebuințarea Flugbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Atlantes Austriaci: Österreichische Atlanten 1919-1994
ÖNB, 1,205.542-D.K. - UBW, II 1,061.690 "Inhaltsverzeichnis" (2 S.) SÜDTIROL / MITTLERER ALPENRAUM: Vorsatz: Überetsch Flugbild/Karte, 1 : 50.000; Jenbach Flugbild/Karte, 1 : 50.000; Flaggen und Wappen 1 Zeitzonen der Erde 2  ...
Ingrid Kretschmer, 1995
2
Fasten your seatbelt!: Bewegtbilder vom Fliegen
Das zentrifugale Flugbild (II) nimmthingegen primär Welt-Räume ins Visier und durchdringt diese hyperkinetisch. In der militärischen Variante geht es dabei um Kontrolle, Kartographie ̄2 und attraktionsästhetisch ins Bild gesetzte Zerstörung.
Judith Keilbach, 2009
3
Wieland Förster: Werkverzeichnis der Plastiken und Skulpturen
255 Flugbild I (Relief) 1992 Zement H: 59 B: 45,4 Bez. rechts unten: Fö 92 I Guss: Kunstformerei Markus Schulz, Berlin-Weißensee/Deutschland Alle Flugbilder sind freie Erfindungen des Künstlers ohne verifizierbare Vorbilder. 256 Flugbild II  ...
Monika Mlekusch, 2012
4
Prozessmanagement für Dummies
Flugbild. des. Unternehmens. Mit einem Prozessmodell müssen alle Leistungs-, Unterstützungs- und Führungsprozesse auf der Ebene 1 zusammenfassend dargestellt werden. Im Vergleich zur Prozesslandkarte wird damit ein vollständiger ...
Thilo Knuppertz, 2012
5
'Rabe', der schwärzeste aller 'Indianer': "Verglichen mit ...
Das. Flugbild. eines. Raben. Das Jahr 1981 sollte eines meiner aktivsten „ Indianerjahre“ werden. Nahezu jeder Mitmensch wird im Moment schmunzeln oder den Kopf schütteln und denken: ‚Wo hat der nur gelebt?' Ich lebte ... am Fluss und in ...
Harald Gündel, 2009
6
Aerodynamic workbook: Aufbauwissen - Spezialprofile, ...
Dies bezieht sich im Idealfall nicht nur auf das Aussehen des Modells, sondern möglichst auch auf das Flugbild. Doch ist dieser Anspruch eigentlich erfüllbar? Und wenn ja, wie kann man das Ziel erreichen? Wir werden im Weiteren sehen,  ...
Tobias Pfaff, 2011
7
Tiere in Brasilien
Deshalb unterscheidet sich das Flugbild aller kurzschwänzigen Papageien von dem der langschwvänzigen ganz charakteristisch. Die Sittiche und die Aras haben die Fähigkeit gehabt, die Schwanzfedern stark zu verlängern, so daß diese ...
Hans Böker, Hans ker, 2011
8
Generische Nominalphrasen im Deutschen: Eine Untersuchung zu ...
(3-56) Im Flugbild zeigt der alte l-labichtsadler eine seidenweiße Unterseite, zu der die dunklen Handschwingenspitzen und ein dunkler Saum am Hinterrand der Flügel und die breite schwarze Endbinde des Stoßes einen scharfen Kontrast  ...
Jeannette Chur, 1993
9
Geologie und petrographie von west-andrees land und ...
Südwand der Jomsborg mit Keilen und Taschen von Paragesteinen (Flugbild) 96 - 24. Oberstes Luciadal (Flugbild) 103 - 25. Maalebjerg mit Gerard-de Geer Gletscher (Flugbild) 105 - 26. Dja?vleborg von NW (Flugbild) 108 - 27. NW-Wand  ...
John Haller, 1953
10
Meddelelser Om Grønland
Seite Fig. 17. Zeichnung nach einer Flugphotographie der rechten Seite des Graense- dales 63 - 18. Flugbild der Ost-Seite des Herthabjergs 65 - 19. Skizze der Nord-Seite des Herthabjergs 66 - 20. Flugbild der linken Talseite des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugbild în contextul următoarelor știri.
1
Louisiana USA
Bild: Keystone/Brianna Paciorka/The Advocate via AP. Das Flugbild zeigt überflutete Gebiete des Uni-Campus der LSU in Baton Rouge. Bild: Keystone/Patrick ... «20 Minuten, Aug 16»
2
Begeisterung beim Flugtag des Modellflugvereins in Sinsheim
Eine "Corsair" hat durch den V-Knick der Flächen links und rechts des Rumpfs und die bullige Motorhaube ein markantes, unverkennbares Flugbild. Hansjörg ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
3
Elf Menschen sterben in «historischer Flut»
Bild: Keystone/Brianna Paciorka/The Advocate via AP. Das Flugbild zeigt überflutete Gebiete des Uni-Campus der LSU in Baton Rouge. Bild: Keystone/Patrick ... «20 Minuten, Aug 16»
4
Flotte Bienen entzücken die Imker
"Glück ist für mich, wenn ich auf der Terrasse sitze, die Bienen beim Ein- und Ausfliegen beobachte und ich am Flugbild erkenne, dass es ihnen gut geht", ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
5
Ein Flug mit Miss Las Vegas
... Klang des Sternmotors, sondern hinterlässt durch das elegante Flugbild bei vielen einen bleibenden Eindruck vergangener Fliegertage. Die „Miss Las Vegas“ ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Iul 16»
6
Wettbewerb: Zeigen Sie Ihr Sommer-Flugbild – und fliegen Sie nach ...
Knipsen Sie ein tolles Sommer-Flugbild und zeigen Sie damit, was Sie in Sachen Kreativität, Witz oder Gestaltung drauf haben. Mit etwas Glück gewinnen Sie ... «aeroTELEGRAPH, Iul 16»
7
Albstadt-Tailfingen - Tante Ju kommt zum Flugplatzfest LSV ...
... am Boden bleiben, kommen auf ihre Kosten: Flugbild und Sound der Tante Ju mit ihren drei sonor brummenden BMW-Sternmotoren sind unverwechselbar. «Zollern-Alb-Kurier, Iun 16»
8
Dieter Ohler ist seit 25 Jahren ehrenamtlicher ...
Kein Gesang, kein Federkleid und kein Flugbild sind Dieter Ohler fremd. Der Langener kennt fast alle Vögel, die bei uns anzutreffen sind. Und er engagiert sich ... «op-online.de, Iun 16»
9
Exot landet auf der Wasserkuppe Äußerst seltener „Greif I“ wird im ...
Der ungewöhnliche Materialmix beschert dem Segler sein exotisches Flugbild. An das klassische, aus Stahlrohr geschweißte Rumpfboot schließt sich eine ... «Osthessen News, Feb 16»
10
Hoch und weit soll die Scheibe fliegen
Da wird man auch Tricks fürs optimale Flugbild der glühenden Scheiben erhalten. Thomas Winter weist darauf hin, dass man in diesem Jahr mit dem Anliefern ... «Badische Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugbild>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z