Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flugbewegung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUGBEWEGUNG ÎN GERMANĂ

Flugbewegung  [Flu̲gbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGBEWEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGBEWEGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mișcarea de zbor

Flugbewegung

Mișcarea de zbor este termenul aerodinamic pentru decolări și aterizări. Ca parametru statistic, numărul de mișcări de zbor pe unitate de timp servește mai ales pentru a descrie și a evalua capacitatea aeroporturilor și a altor aerodromuri. Pe lângă numeroși alți factori, numărul de mișcări de zbor și distribuția acestora pe parcursul zilei joacă, de asemenea, un rol important în ceea ce privește zgomotul aeronavelor. Aeroporturile mari de trafic, cum ar fi Aeroportul Internațional Hartsfield-Jackson Atlanta, călătoresc în prezent cu până la 950.000 de zboruri pe an. În contextul controlului traficului aerian și al observării spațiului aerian militar, termenul "mișcare de zbor" se referă, de asemenea, în general, la deplasarea unei aeronave în spațiul aerian controlat. Flugbewegung ist in der Luftfahrt der zusammenfassende Begriff für Starts und Landungen. Als statistische Größe dient die Anzahl der Flugbewegungen pro Zeiteinheit vor allem zur Beschreibung und Bewertung der Kapazität von Flughäfen und anderen Flugplätzen. Auch im Hinblick auf Fluglärm spielt – neben zahlreichen weiteren Faktoren – die Anzahl an Flugbewegungen und deren Verteilung über den Tagesverlauf eine bedeutende Rolle. Große Verkehrsflughäfen wie der Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport kommen derzeit auf bis zu 950.000 Flugbewegungen pro Jahr. Im Kontext der Flugverkehrskontrolle und der militärischen Luftraumbeobachtung kann unter dem Begriff Flugbewegung auch allgemein die Bewegung eines Luftfahrzeuges im überwachten Luftraum verstanden werden.

Definiția Flugbewegung în dicționarul Germană

Pornirea sau aterizarea unui avion © Gina Sanders - Fotolia.com © Gina Sanders - Fotolia.com Un exemplu de creștere a numărului de mișcări de aeronave în zona aeroportului. Start oder Landung eines Luftfahrzeugs© Gina Sanders - Fotolia.com© Gina Sanders - Fotolia.comBeispieleine gestiegene Zahl von Flugbewegungen in Flughafenbereich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGBEWEGUNG

Flugaxel
Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbild
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugboot
Flugbrand
Flugbrücke
Flugbuch
Flugdach
Flugdatenschreiber
Flugdauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinonimele și antonimele Flugbewegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flugbewegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUGBEWEGUNG

Găsește traducerea Flugbewegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flugbewegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugbewegung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

飞行运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

movimiento de vuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flight movement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उड़ान आंदोलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حركة الطيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

движение полета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

movimento de vôo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লাইট আন্দোলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouvement de vol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergerakan penerbangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Flugbewegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

飛行運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비행 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gerakan pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phong trào chuyến bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விமான இயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उड्डाण चळवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uçuş hareketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

movimento di volo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruch lot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рух польоту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mișcarea de zbor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κίνηση της πτήσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlug beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flygrörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flyging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugbewegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGBEWEGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flugbewegung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugbewegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugbewegung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUGBEWEGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flugbewegung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flugbewegung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugbewegung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGBEWEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Flugbewegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugbewegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein biomechanisches Modell auf Basis von individuellen ...
8. Ein. Lernmodell. zur. freien. Flugbewegung. In den vorangegangenen Kapiteln wurde gezeigt, daß das auf der Grundlage von meßtechnischen Maßnahmen und Modellrechnungen konkreter Bewegungen auf die Sensiblen Aktionen und ...
Gongbing Shan, 1999
2
Isis: der Mensch und die Welt
Die Bewegungen der Weltkörper wurden demgemäß erklärt aus gegenseitigem anziehen (Centripetalkraft) und der jedem innewohnenden Flugbewegung ( Centrisugalkraft). Deren zufammen wirken kann am einfachsten verdeutlicht werden ...
Christian Radenhausen, 1871
3
Zeitschrift
... Berlin Die heute im Flugbetrieb verwendeten Einkreiselgeräte mit im Schwerpunkt unterstütztem Kreisel sind ihrem Aufbau nach von der Erddrehung und Flugbewegung nicht unabhängig. Sie besitzen daher meist Vorrichtungen, die eine ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1940
4
Kleine Schriften zur antiken Literatur und Geistesgeschichte
Kühlewein; VI [2] 39,17ff. Joly). Bemerkenswert ist die Präferenz zugunsten der linken Seite; ob sie im Sinne einer Flugbewegung von links nach rechts zu verstehen ist, steht dahin. In einer Inschrift aus Ephesos im Britischen Museum { 6.15.
Carl Werner Müller, 1999
5
Heile Welt an Rhein und Ruhr: Ein Roman über Macht und ...
An der Flugbewegung der Maschine hatte er erkannte, dass Mary bei „ sechshundert“ angelangt war, denn das Störsignal war ausgeschaltet worden und die automatische Notsteuerung hatte wie vorausgesehen die Notlandung des ...
Klaus Heimann, 2010
6
Flugregelung
Das ist allerdings meistens der Fall, da die Zeitkonstanten der Meßgeber klein sind gegenüber denen der Regelstrecke. Wenn die Bandbreite der von der Flugbewegung (Flugzeug als starrer Körper) übertragenen Signale kleiner als 1Hz ...
Rudolf Brockhaus, Wolfgang Alles, Robert Luckner, 2011
7
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
Sie können in jede Stellung gedreht werden, die für die Flugbewegung notwendig ist. 7. Oberseite des Flügels: Beachten Sie, dass jede Feder die rechts von ihr liegende teilweise überdeckt, Shoulder = Schulter Elbow = Ellbogen Hand .
8
Regionalökonomische Effekte von Flughäfen
... 68 Abbildung 8: Externe Gesamtkosten des Flughafens Frankfurt / Main 76 Abbildung 9: Durchschnittliche externe Kosten pro Flugbewegung 77 Abbildung 10: Entwicklung des Passagieraufkommens für den Flughafen München 1992- 2005 ...
Jens Hujer, 2008
9
Auch Einer: Eine Reisebekanntschaft
... ohne daß bald nachher eines der Alten mit Futter eingetroffen wäre. An was nun aber? Unmöglich an etwas andrem, als an individuellen Eigenheiten in der Flugbewegung, die kein Menschenauge je entdecken könnte. Unbegreiflich!
Friedrich Theodor Vischer, 2012
10
Handbuch der Zoologie
Diese funktionelle Abweichung der normalerweise als Hebemuskeln der Flügel dienenden Dorsoventralmuskein ist auch im Zusammenhang mit der passiven Flugbewegung der Hinterflügel zu sehen. Obwohl nur wenige vergleichend ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGBEWEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugbewegung în contextul următoarelor știri.
1
Mülheimer Politik weiterhin uneinig über mehr Flugbewegungen
Die Stadtverwaltung sieht bei einer Ausweitung der Flugbewegungen deutliche Nachteile für den Wohnstandort Mülheim, außerdem hält die Verwaltung die ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Mehr Passagiere, mehr Flugbewegungen und mehr Fracht in Wien
Die Zahl der Flugbewegungen ging ebenfalls nach oben. Der österreichische Airport registrierte rund 20.600 Starts und Landungen. Das sind rund zwei Prozent ... «airliners.de, Iun 16»
3
Wie viel Flugbewegungen gibt es in Waggum?
Im ersten Teil unseres Interviews mit Flughafen-Geschäftsführer Boris Gelfert klären wir, wie sich das Ganze auf die Flugbewegungen ausgewirkt hat und warum ... «regionalBraunschweig.de, Mai 16»
4
Passagierzahlen und Flugbewegungen am Flughafen Erfurt-Weimar ...
Bei den Flugbewegungen wurde ein Wachstum von 3 % verzeichnet. Hier konnten 9620 Flugbewegungen registriert werden. Auch die Luftfracht entwickelte ... «Jenapolis, Feb 16»
5
Mehr Fluggäste, mehr Flugbewegungen und mehr Fracht am Airport ...
Rund 3,9 Millionen Passagiere hat der Flughafen München im Oktober gezählt. Auch die Zahl der Flugbewegungen ging nach oben. Gleiches gilt auch für das ... «airliners.de, Nov 15»
6
Seehofer: "Zahl der Flugbewegungen erfordert keine dritte Bahn in ...
Mit ihr könnte die Zahl der Flugbewegungen von stündlich 90 auf 120 erhöht werden. Die Kosten liegen bei 1,6 Milliarden Euro. Die Flughafengesellschaft ... «airliners.de, Oct 15»
7
Rekordbilanz für Münchner Flughafen im ersten Halbjahr 2015
Die Zahl der Flugbewegungen, also der Starts und Landungen, stieg nach zuletzt drei rückläufigen Jahren ebenfalls wieder um 186.000 oder 1,1 Prozent an. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Iul 15»
8
Zahl der Flugbewegungen in Deutschland steigt wieder
Nach zwei Jahren wieder Wachstum: Die Zahl der Flugbewegungen ist in Deutschland wieder gestiegen. Das geht aus dem Mobilitätsbericht der DFS hervor. «airliners.de, Iun 15»
9
Fluglärm-Portal liefert Daten rund um Hamburger Flughafen
Auf der Webseite des Hamburger Flughafens können jetzt Flugbewegungen mitverfolgt und Schallpegel abgelesen werden. Genutzt werden kann ein ... «airliners.de, Mai 15»
10
Flughafen Dresden: weniger Flugbewegungen als erwartet
Dresden - Die Zahl der Starts und Landungen am Flughafen Dresden ist deutlich hinter den Erwartungen geblieben. Wie aus der Antwort der Regierung auf ... «DIE WELT, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugbewegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugbewegung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z