Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flurhüter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLURHÜTER ÎN GERMANĂ

Flurhüter  [Flu̲rhüter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLURHÜTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLURHÜTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flurhüter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flurhüter în dicționarul Germană

Feldhüter. Feldhüter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flurhüter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLURHÜTER


Behüter
Behü̲ter
Ersatztorhüter
Ersạtztorhüter
Feldhüter
Fẹldhüter
Gesetzeshüter
Gesẹtzeshüter
Glaubenshüter
Gla̲u̲benshüter 
Gralshüter
Gra̲lshüter
Hüter
Hü̲ter
Investitionsgüter
Investitio̲nsgüter
Ladenhüter
La̲denhüter [ˈlaːdn̩hyːtɐ]
Moralhüter
Mora̲lhüter
Nationaltorhüter
Nationa̲ltorhüter
Ordnungshüter
Ọrdnungshüter
Torhüter
To̲rhüter
Türhüter
Tü̲rhüter
Viehhüter
Vi̲e̲hhüter
Vollblüter
Vọllblüter
Waldhüter
Wạldhüter
Wettbewerbshüter
Wẹttbewerbshüter
Wildhüter
Wịldhüter
Währungshüter
Wä̲hrungshüter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLURHÜTER

Flur
Flurbegehung
Flurbereinigung
Flurbuch
Flurförderer
Flurform
Flurfunk
Flurgarderobe
Flurhüterin
Flurkarte
Flurname
Flurprozession
Flurschaden
Flurschütz
Flurschützer
Flurschützerin
Flurschützin
Flurstück
Flurtür
Flurumgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLURHÜTER

Adapter
After
Brüter
Center
Computer
Counter
Enter
Höhlenbrüter
Kaltblüter
Koloniebrüter
Maulbrüter
Newsletter
Produktionsgüter
Register
Unter
Warmblüter
Wechselwarmblüter
Wüter
achter
unter

Sinonimele și antonimele Flurhüter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flurhüter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLURHÜTER

Găsește traducerea Flurhüter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flurhüter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flurhüter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

走廊监护人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guardianes del corredor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

corridor guardians
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गलियारे संरक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأوصياء ممر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коридор опекуны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guardiães corredor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বারান্দা অভিভাবকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tuteurs couloir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjaga koridor
190 milioane de vorbitori

Germană

Flurhüter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

廊下保護者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복도 보호자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biyung dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người giám hộ hành lang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாழ்வாரம் பாதுகாவலர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मार्ग पालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koridor veliler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tutori corridoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korytarz opiekunowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коридор опікуни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tutorilor coridor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάδρομο φύλακες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korridor voogde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korridor vårdnadshavare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

korridor foresatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flurhüter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLURHÜTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flurhüter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flurhüter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flurhüter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLURHÜTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flurhüter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flurhüter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flurhüter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLURHÜTER»

Descoperă întrebuințarea Flurhüter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flurhüter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neueste Staats-Akten und Urkunden
so wie die Flurhüter und sonstige zur Aufsicht bestellte Diener haben da< Recht, den Frevler auf Betreten, wenn sie ihn nicht mit Bestimmtheit erkennen, auf dem Gebiete, wo er gefrevelt hat, anzuhalten, und ihn entweder an die inländische ...
2
Jugendblätter München: 1865
Die. Flurhüter-Familie,. ,. Im Dorfe angekommen- über deffen niedern- von Rauch und Weft gefchwärzten Hütten fich auch manches ftattliche Gehöfte erhobh ' kehrte der Doctor ohne Verzug beim Ortsvorfteher ein. Er feßte dem ftämmigen ...
3
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
Befiellung der Flurhüter und Anordnung von Feldgefwworenen. Für jede Gemarkung oder mehrere zufammett liegende Gemarkungett ifi ein Flurhüter oder find nach dem Bedürfnifie mehrere Flurhüter durch die Polizei-Kommiffiott oder ...
4
Recht und Landschaft: Der Beitrag der Landschaftsrechte zum ...
JL III 52 unterscheidet zwei verschiedene Arten von Hirten, den Flurhüter und den Viehhirten. Es wird eine Situation geschildert, in der das Vieh eines Mannes aufden Acker eines anderen gelangte. Der Ackerbesitzer oder Flurhüter wollte die ...
Annette Hoff, 2006
5
Systematisches Handbuch des kurhessischen Straf- und ...
o. e. gegen Flurhüter und dergleichen Diener.. Tie Widersetzlichkeit eines Frevlers gegen die Flurhüter und andere öffentliche Diener (welche zur Verhütung der Feld-, Gar« ten- und Hutefrevel und anderer Vergehungen an fremden im Freien ...
Otto Ludwig Heuser, 1853
6
Visp: die Vespia Nobilis
Dieses ordnet vor allem die Zusammenarbeit zwischen dem Flurhüter und dem Polizeibeamten. Artikel 1: Die Flurhüter sind verpflichtet, jeden Übertreter innert 3 Tagen «vor den einten der Polizeibeamten» zu laden; dabei haben sie das ...
Peter Jossen, 1988
7
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
Der Schulze berichtete nun den Hergang der Sache f und fchloß den Bericht mit den Worten: „Ich bitte daherF den Flurhüter mit 20 Streichen abfchlagen laffen zu dürfen." Der ämtliche Vefcheid hob die Verfiigung des Schulzen g mit folgenden  ...
Christoph Rösler, 1817
8
Die Alchemie der Unsterblichkeit: Roman
Ich binLynnart Kolchin, Flurhüter und Amtsmann von Dornfelde. Sie wissennicht, wie frohichbin Siezu sehen. Was hier vorgeht, istnicht normal.« Sohon legte eine Hand auf Kolchins Schulter. Der Flurhüter erblasste, doch die Stimme des ...
Kerstin Pflieger, 2011
9
Entdeckte Geheimniße der Zauberey zur Aufklärung des Volks ...
Wenn wir nur jemanM-:i/lrm - aber - wart! morgen gehe ich eff-„nen Flurhüter Gbr- gl . der kann mir gewiß' n „g geben. nl“ . _xx-Z* Z x fagte der alte Flurhüter zu meinem hmmm ich will euch mdgiiü)fi dazu verhelfent' ' -zber ihr müßt meiner auch ...
Carl von Eckartshausen, 1790
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Ed, KT, Wein, Wud, Wudi I] W: fur den Schutz der Felderträge und die Pflege der Feldwege zuständiger Flurhüter • Der Joahhiete hot es gaunzi Joah aufpasst, dess nicks gstuhjn (gestohlen) is woan. Ea hot aa gschauet, dess die Wejgn ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLURHÜTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flurhüter în contextul următoarelor știri.
1
„Strenge Polizei“ zum Schutz vor den „Fremden“
Ein gemeinschaftlicher Flurhüter mache angesichts der „räumlichen Ausdehnung der Gemeindemarkungen“ auch keinen Sinn. Übrigens war Obbach im ... «Main-Post, Feb 16»
2
«So war mein Visp» – Teil 1
Ebenfalls zu den Offiziellen gehört der Flurhüter und Dorfpolizist Ghezzi. Als Kinder wurde uns meist nicht mit dem Schmutzli gedroht, sondern es hiess dann: ... «1815.ch, Dec 15»
3
Nettetal: "Victor 14/01 bitte kommen"
Sie weist Polizeibeamten und dem Flurhüter Aufgaben, Aufträge und Verhaltensweisen "Im Allgemeinem", im "Besonderem" und "bei besonderen Anlässen" zu. «RP ONLINE, Aug 15»
4
Die Sennhütte: vom Weidestall zum Hotel
... haben, denn 1925 begann Konrad Hillenbrand als Flurhüter einen bescheidenen Wirtschaftsbetrieb. Es gab sogar Schlafgelegenheiten für Sommerfrischler. «Main Post, Apr 12»
5
Raubritter auf Kreuzzugs-Revanche
Je öfter sich solche Dramen abspielen, desto besser für die Europiden-Flurhüter. Denn die Staatsstabsstellen der Prosperitätsbastion rechnen damit, die ... «Scharf-links.de, Nov 11»
6
Stare in Weingärten heuer besonders lästig
Die Flurhüter und Jäger sind auf den Plan gerufen, um den Weintraubendiebstahl kurz vor der Ernte zu verhindern: Mit Knallkörpern, Gewehren und Geräten, ... «ORF.at, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flurhüter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flurhuter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z