Înțelesul "Gesetzeshüter" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GESETZESHÜTER ÎN GERMANĂ

Gesetzeshüter  [Gesẹtzeshüter]

CE ÎNSEAMNĂ GESETZESHÜTER ÎN GERMANĂ?

ofițer de aplicare a legii de poliție

Polizeivollzugsbeamter

În Germania, ofițerii de poliție sunt ofițerii de poliție responsabili pentru serviciul de executare a poliției în serviciul Confederației sau a landurilor și se numără printre ofițerii de aplicare a legii. Termenul "funcționar" al serviciului de poliție de nivel mediu / superior / superior este folosit oficial de Agenția Federală pentru Muncă ca desemnare oficială. Majoritatea PVB-urilor sunt uniforme; o excepție este departamentul de urmărire penală. PVB este susținută de angajați și de ofițerii administrativi, de exemplu, alți polițiști, politicieni, interpreți, tehnicieni. În unele țări, PVB este de asemenea sprijinită de serviciul de poliție voluntară sau de poliția de pază.

Polizeivollzugsbeamte sind in Deutschland die mit dem Vollzugsdienst der Polizeien betrauten Polizeibeamten im Dienste des Bundes oder der Länder und zählen zu den Vollzugsbeamten. Als Überbegriff wird amtlich von der Bundesagentur für Arbeit die Bezeichnung Beamter des mittleren/gehobenen/höheren Polizeivollzugsdienstes verwendet. Die PVB sind mehrheitlich uniformiert; eine Ausnahme bildet die Kriminalpolizei. Die PVB werden durch Angestellte und Verwaltungsbeamte beispielsweise andere Polizeibeamte, Politessen, Dolmetscher, Techniker unterstützt. In manchen Ländern werden die PVB auch vom Freiwilligen Polizeidienst oder von der Wachpolizei unterstützt.

Definiția Gesetzeshüter în dicționarul Germană

Cop.

Polizist.

SINONIMELE «GESETZESHÜTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gesetzeshüter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gesetzeshüter

Bulle · Polizist · Polizistin

TRADUCEREA GESETZESHÜTER

Găsește traducerea Gesetzeshüter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gesetzeshüter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesetzeshüter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 执法
• Traducător din Germană - Spaniolă: aplicación de la ley
• Traducător din Germană - Engleză: law enforcement
• Traducător din Germană - Hindi: कानून प्रवर्तन
• Traducător din Germană - Arabă: إنفاذ القانون
• Traducător din Germană - Rusă: правоприменение
• Traducător din Germană - Portugheză: aplicação da lei
• Traducător din Germană - Bengali: আইন প্রয়োগকারী
• Traducător din Germană - Franceză: application de la loi
• Traducător din Germană - Malaeză: penguatkuasaan undang-undang
• Germană: Gesetzeshüter
• Traducător din Germană - Japoneză: 法執行機関
• Traducător din Germană - Coreeană: 법 집행
• Traducător din Germană - Javaneză: hukum nglaksaknano
• Traducător din Germană - Vietnameză: thực thi pháp luật
• Traducător din Germană - Tamilă: சட்ட அமலாக்க
• Traducător din Germană - Marathi: कायद्याची अंमलबजावणी
• Traducător din Germană - Turcă: kolluk
• Traducător din Germană - Italiană: l´applicazione della legge
• Traducător din Germană - Poloneză: ścigania
• Traducător din Germană - Ucraineană: правозастосування
• Traducător din Germană - Română: de aplicare a legii
• Traducător din Germană - Greacă: επιβολής του νόμου
• Traducător din Germană - Afrikaans: wetstoepassing
• Traducător din Germană - Suedeză: brottsbekämpande
• Traducător din Germană - Norvegiană: rettshåndhevelse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESETZESHÜTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gesetzeshüter.

1

John Steinbeck

Ich glaube, deshalb hasse ich die Regierung, alle Regierungen. Überall erlassen sie Vorschriften und Verordnungen, und die Gesetzeshüter verleihen ihnen Nachdruck. Man kann nicht dagegen an, es ist keine Wand, an die man erbittert mit den Fäusten hämmern kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESETZESHÜTER»

Descoperă întrebuințarea Gesetzeshüter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesetzeshüter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jäger der Macht: Roman

»Großherr Ladrian, wie viele Einwohner hatte Wettering, als Sie dort Gesetzeshüter waren?« Er betastete den Gegenstand in seiner Handfläche. Es war eine kleine, leere Patronenhülse, die mit einem Wachspfropfen verschlossen war.

Brandon Sanderson, 2012

Todesinstinkt

Gesetz fällt dieses herrenlose Gold an den Finder — außer er ist ein Gesetzeshüter. Ich habe ihm versichert, dass Sie bestimmt kein Gesetzeshüter sind. Eher schon ein Gesetzesbrecher. « Schweigen. »Haben Sie gehört, Doc?« »Das ganze ...

Jed Rubenfeld, 2011

Dumm gelaufen statt gut gegangen: Die peinlichsten und ...

GESETZESHÜTER. Die erfolgloseste Vereitelung von Straftaten In der Absicht, die Verbrechensrate in Stockportzusenken,stelltediePolizei einen lebensgroßen Pappkameraden von Polizeikommissar Bob Molloy in den Eingangsbereich ...

Stephen Pile, 2014

Outlaw: Ein Jack-Reacher-Roman

»Haben Sie auch vereidigte Deputys?« »Ja, vier. Wir setzen sie nicht oft ein. Manchmal zur Verkehrsregelung, wenn wir eine Großbaustellehaben.Warum?« »Sind siebewaffnet?« »Nein. In Colorado sind Deputys zivile Gesetzeshüter. Wieso?

Lee Child, 2011

Die Geisterwelt ist nicht verschlossen: Erfahrungen und ...

... Anarchie und selbst ernannten »Sicherheitshütern«. Gesetzeshüter Als Gesetzeshüter und Rechtsgelehrte zu leben gehört zu den Berufen dieses Themas, bei dem es um die Wahrung der Trennlinie zwischen Legalität und Illegalität geht.

Sylvia Browne, Lindsay Harrison, 2010

Emma & Nico: Aller Anfang ist schwer

Auchdie Gesetzeshüter kamen mit einem Schrecken davon. Zwei Polizisten warteten am Wagen, umzu verhindern, dass jemand unbemerkt davonkommen konnte.Nico und dieanderen Gesetzeshüter schlichensich langsam andasHaus heran ...

Dirk Hartmann und die Klasse 5.3 von 2010, 2012

Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman

Wenn es umKriminalitätsverhütung ging,hieltsich der Feldwebel nicht lange mit Kleinkram auf. Eine Lehrmeinung darüber, wie man es in AnkhMorpork am besten schaffte, als tüchtiger Gesetzeshüter Beachtung zu finden, riet dem Beamten zu ...

Terry Pratchett, 2012

Der Ripper: Roman

Das erinnerte mich an etwas. »Hast du gesehen, dass er einen Stern getragen hat? Als wäre er ein Gesetzeshüter.« »Vielleicht ist er ein Gesetzeshüter.« Whittle ein Gesetzeshüter? So seltsam einem die Vorstellung auch erschien, lag sie ...

Richard Laymon, 2010

Rubinroter Schatten: Roman

Das war nicht das eigentliche Problem, wie Gorgon wohl wusste. Die Ermordung dreier herrenloser Vampire und einiger Sterblicher würde nicht das Interesse des Rates der Gesetzeshüter wecken. Aber Beweise für die Existenz ihrer Spezies ...

Jeaniene Frost, 2011

Die gesammelten Peinlichkeiten unserer Eltern in der ...

Wir tanzen auf Vulkanen. Wir tanzen auf dem Vulkan. Die Gesetzeshüter haben Hunger auf uns. Die spindeldürren Gesetzeshüter verzehren sich vor Hunger nach uns. Eine Stadt, wo Goldsucher hausen. Eine Wellblechstadt, wo Goldsucher ...

Kevin Wilson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESETZESHÜTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesetzeshüter în contextul următoarelor știri.

Bautzens Walther wird Gesetzeshüter

Die FSV Budissa Bautzen muss in der Zukunft auf ihren Torjäger Paul-Max Walther verzichten. Der 29-Jährige löste seinen Vertrag bei den Ostsachsen auf und ... «kicker, Iul 16»

Erstes Polizeifest in Freising - Lässige Gesetzeshüter

Für den vierjährigen Samuel aus Freising dürfte der Berufswunsch fest stehen: Polizist werden und mit einem schweren Motorrad durchs Land brausen. «Süddeutsche.de, Iun 16»

Neue Herausforderungen für die Gesetzeshüter! VOX zeigt die ...

Köln (ots) - Die deutsche Polizei steht unter Druck: 250.000 Beamte sollen bundesweit für Recht und Ordnung sorgen, doch Sparzwänge und ... «Presseportal.de, Mar 16»

LEAP Deutschland

... 2002 in den USA die gemeinnützige Organisation LEAP – Law Enforcement Against Prohibition zu Deutsch „Gesetzeshüter gegen Prohibition“ gegründet. «Hanf Journal, Mar 16»

Batman v. Superman - Produzent Charles Roven: Batman ist ...

... Charles Roven in einem Interview mitteilt. Tatsächlich sei er nicht nur älter und grimmiger, er sei auch Gesetzeshüter, Richter und Vollstrecker in einem. «gamona.de, Ian 16»

Immer mehr Attacken auf Gesetzeshüter: Gebissen, getreten, getötet ...

Die erschütternde Bluttat steht in einer langen Reihe von Angriffen gegenüber Gesetzeshütern. Schon im Jahre 2014 lag die Zahl der registrierten Attacken in ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»

Michael Neumann: Soldat, Gesetzeshüter, Sportfan

Michael Neumann, der am Montag als Innen- und Sportsenator zurückgetreten ist, hat im Hamburger Senat die rechte Flanke abgedeckt. Das ist für die ... «NDR.de, Ian 16»

LEAP - Gesetzeshüter fordern Drogen-Freigabe

Polizisten, Richter, Geheimdienstler - in der Organisation LEAP setzen sich Gesetzeshüter für die Legalisierung von Drogen ein. Verbote halten sie für sinnlos ... «Frankfurter Rundschau, Sep 15»

Solingen: 25 Gesetzeshüter traten ihren Dienst an

Wuppertal/Solingen/ 86 neue Beamtinnen und Beamte traten jetzt ihren Dienst bei der Polizei im Bergischen Städtedreieck an, 25 davon in Solingen. Bei 22 ... «Solinger Bote, Sep 15»

Luzern setzt neu auf Bike-Polizei

Auch Winterthur kennt die radelnden Gesetzeshüter schon seit 2009. Ihre häufigsten Einsätze liegen laut einem NZZ-Artikel im niederschwelligen Bereich, ... «zentral+, Apr 15»