Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formensprache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMENSPRACHE ÎN GERMANĂ

Formensprache  Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMENSPRACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMENSPRACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formensprache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

limbaj de design

Formensprache

Limba Design este o comună, în special în artele vizuale sinonim cu elementele de stil ale unei opere de artă, o clădire, un artist sau o epocă. Expresia a fost cunoscută de la concepția formală a istoricului de artă Heinrich Wolfflin. Transferul de termeni lingvistice de limbă sau de vocabular pe elemente vizuale se bazează pe ideea că formele în principiu, sunt un mijloc de înțelegere și identitate. Wölfflin a fost aproape de psihologia națională, exprimată prin caracteristicile psihologice colective în stiluri de arta: „Ce are de spus o națiune, ea vorbește în orice caz și dacă observăm limbajul de design în cazul în care se vorbește la întâmplare și găsim mai târziu, în mare Arta, arhitectura, aceleași forme din nou. „Mai recent, se face o încercare de a utiliza metodele de criterii lingvistice de recunoaștere optică a modelului la, rezultând în buzzwords, cum ar fi gramatica a relevat vizuale sau gramatica imagine. Formensprache ist ein vor allem in der Bildenden Kunst gebräuchliches Synonym für die Stilelemente eines Kunstwerks, eines Bauwerks, eines Künstlers oder einer Epoche. Der Ausdruck ist seit dem Formbegriff des Kunsthistorikers Heinrich Wölfflin geläufig. Die Übertragung der linguistischen Begriffe Sprache oder Vokabular auf das Visuelle geht von der Vorstellung aus, dass Formen grundsätzlich ein Mittel der Verständigung und der Identitätsfindung seien. Wölfflin stand der Völkerpsychologie nahe, nach der kollektive psychische Eigenschaften in Kunststilen zum Ausdruck kommen: „Was ein Volk zu sagen hat, spricht es aus in jedem Fall und wenn wir seine Formensprache da beobachten, wo es zwanglos spricht und wir finden nachher in der grossen Kunst, in der Architektur, dieselben Formen wieder.“ In neuerer Zeit wird versucht, mit Methoden der Mustererkennung linguistische Kriterien auf das Optische anzuwenden, woraus sich Schlagworte wie Visuelle Grammatik oder Bildgrammatik ergeben haben.

Definiția Formensprache în dicționarul Germană

Totalitatea mijloacelor expresive ale unui artist, ale unui artist sau ale unei epoci a artelor vizuale, care aparțin unui anumit concept, sunt limbajul formei cubiștilor. zu einem bestimmten Konzept gehörende Gesamtheit der Ausdrucksmittel eines Künstlers, einer Künstlerin oder einer Epoche der bildenden KunstBeispieldie Formensprache der Kubisten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Formensprache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMENSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMENSPRACHE

Formelement
formelfrei
formelhaft
Formelhaftigkeit
Formelkram
formell
Formelsammlung
Formelsprache
Formelzeichen
formen
Formenfülle
Formenkreis
Formenlehre
formenreich
Formenreichtum
Formensinn
Formentera
Former
Formerei
Formerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMENSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonimele și antonimele Formensprache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formensprache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMENSPRACHE

Găsește traducerea Formensprache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formensprache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formensprache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

设计语言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lenguaje de diseño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

design language
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिजाइन भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لغة التصميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дизайн языка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linguagem de design
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নকশা ভাষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

langage de conception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahasa reka bentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Formensprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デザイン言語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

디자인 언어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basa desain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngôn ngữ thiết kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவமைப்பு மொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डिझाइन भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tasarım dili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linguaggio del design
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

język projektowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дизайн мови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limbaj de design
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχεδιαστική γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontwerptaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

formspråk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

designspråk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formensprache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMENSPRACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formensprache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formensprache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formensprache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMENSPRACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formensprache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formensprache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formensprache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMENSPRACHE»

Descoperă întrebuințarea Formensprache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formensprache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Ende der klassischen Formensprache: Neue Kapitellformen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Fruhmittelalterliche Kunst im Adriaraum, 16 ...
Simone Kraft, 2008
2
Untersuchungen zur Formensprache der Babylonischen ...
Die Zielsetzung meiner Arbeit hier ist begrenzter: ich möchte nur die " Formensprache" der babylonischen Bittgebete der Gattung "Gebetsbeschwörung " darstellen, dies allerdings in möglichst umfassender Form. Notgedrungen musste ich ...
Werner Mayer
3
Augustus und die Macht der Bilder
Die Formensprache des neuen Mythos In der Einleitung zu seiner Schrift „Über die alten Redner" preist Dionysios von Halikarnass seine eigene Zeit in den höchsten Tönen, weil in ihr die Redekunst von Grund auf erneuert worden sei.
Paul Zanker, 1997
4
"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...
Denn Jonsons Ekphrasis des "Throne of Beauty" demonstriert, daß der Poet nicht nur um das semantische Potential der architektonischen Formensprache wußte, sondern daß er es im deskriptiven Text seiner masque zudem gezielt als ...
Axel Stähler, 2000
5
Europa im späten Mittelalter: Politik, Gesellschaft, Kultur
Jahrhunderts im europäischen Kontext* Von Peter Kurmann Spricht die Kunstgeschichte von einer „internationalen Gotik", so bezeichnet sie eine Formensprache, die um die Wende vom 14. zum 15. Jahrhundert in fast allen Ländern Europas ...
Rainer Christoph Schwinges, Christian Hesse, Peter Moraw, 2006
6
Menschen, Werke, Epochen: eine Einführung in die deutsche ...
Die Formensprache der Barockarchitektur ist zunächst die Formensprache der klassischen Antike, die aus der Renaissance übernommen wurde. Der Geist ihrer Anwendung ist jedoch ein ganz neuer. Von klassischer Zurückhaltung ist in den ...
Christoph Parry, 1993
7
Historische Kleinarchitekturen in Sachsen: eine Untersuchung ...
Chinoise,. gotische. und. orientalische. Formensprache. Chinoise, gotische und orientalische Konstruktions- und Materialvarianten bei Kleinarchitek- turen Entwicklungsgeschichtliche Einführung.
Caroline Rolka, 2007
8
Erinnerungsorte aus Beton: Bunker in Städten und Landschaften
... eigentliche Bestimmung der Bunker zu kaschieren. Die Formensprache der italienischen Frührenaissance, vor allem aber Elemente des Festungsbaus von 89 Dieter Bartetzko Gebaut für die Ewigkeit Die Friedberger Anlage in Frankfurt a M.
Silke Wenk, 2001
9
Die Rothschild'schen Gemäldesammlungen in Wien
... sich bei deren Anblick nicht nur der Eindruck immensen Reichtums, sie wurden auch sofort gewahr, dass die Bauten aus dem architektonischen Konzept Wiens hervorstachen und eine fiir die Stadt neue Formensprache benutzten: Während ...
Felicitas Kunth, 2006
10
Techniknostalgie und Retrotechnologie
... seinem ‚Heute', sondern einem ‚Gestern' angehören, einer vergangenen und oft idealisierten Zeit. Denn darum scheint es zu gehen, zumindest auf der Ebene verwendeter Formensprache: um Rückbesinnung im Sinne einer Wiedergeburt.
Andreas Böhn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMENSPRACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formensprache în contextul următoarelor știri.
1
Eine vielseitige, dekorative Stadtleuchte von einzigartiger Form
Die neue LED-Stadtleuchte Urba Deco setzt auf ansprechende Formensprache und schafft laut Thorn hochwertiges Licht und Atmosphäre im urbanen Umfeld. «i-Magazin, Aug 16»
2
Ausstellung Kunst, die aus der Form gerät
Sie laden gemeinsam dazu ein, bei ihrer recht ähnlichen Formensprache beim Betrachten spannende Momente, Ideen und Empfindungen zu entdecken. «Bad Vilbeler Neue Presse, Iun 16»
3
Lokale Wirtschaft : Westfälische Bautradition in neuer Formensprache
Architekt Friedhelm Bodem verwirklichte hier eine neue Formensprache der westfälischen Bautradition, sagt Architekt Richard Dammann. Von Ludger Warnke. «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
4
Marco Dessí: Die Melodie der Formensprache
Marco Dessí: Die Melodie der Formensprache. Sitzkomfort. Marco Dessí lehnt sich auf seinem neuesten Entwurf zurück. / Bild: (c) Norbert Philipp. Auch Sofas ... «DiePresse.com, Ian 16»
5
Sudbrock Hausmesse Neue Formensprache in gewohnter Perfektion
Bei den Wohnmöbeln stach vor allem das neue Programm „Goya“ ins Auge, das mit seiner runderen Formensprache eine ganz neue Optik bietet und eine ... «Moebelmarkt.de, Sep 15»
6
Eindrucksvolle Kraft
Franz M. Jansen lehnt sich in seinem Holzschnitt an die reduzierte Formensprache afrikanischer Skulpturen an - mit markanten, maskenhaften Zügen und einer ... «Südwest Presse, Apr 15»
7
Radikal einfache Formensprache
Was muss sakrale Kunst heute können? Die Suche nach einer zeitgemäßen Formensprache für die Mysterien des Glaubens begleitet die Kunstgeschichte des ... «esslinger-zeitung.de, Apr 15»
8
Max Dudlers klare Formensprache
Max Dudlers klare Formensprache. Von Roland Hauser. REUTLINGEN. 2014 war ein gutes Jahr – für die Reutlinger Stadthalle und Max Dudler. Drei Preise ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ian 15»
9
Jahrhundertealte Tradition in moderner Formensprache
Das nächste "Literaturgespräch bei Gleim" beginnt am Donnerstag, dem 15. Januar, um 15 Uhr. Es steht unter dem Motto "Lieblingsbücher". Zu Gast bei Renate ... «Volksstimme, Ian 15»
10
Zeitlose Formensprache
Zeitlose Formensprache. Einfach nur "Hahn auf und Wasser marsch" ist nicht mehr: Moderne Armaturen im Badezimmer sollen sich gut anfühlen und schick ... «Badische Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formensprache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formensprache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z