Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formgestaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMGESTALTUNG ÎN GERMANĂ

Formgestaltung  [Fọrmgestaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMGESTALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMGESTALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formgestaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Formgestaltung în dicționarul Germană

Design. Design.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formgestaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMGESTALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMGESTALTUNG

Formerin
Formfehler
Formfleisch
Formfrage
formgebend
Formgebung
Formgefühl
formgerecht
Formgestalter
Formgestalterin
formgewandt
Formgewandtheit
Formiat
Formicatio
formidabel
formieren
Formierung
Formikarium
Formikatio
Formkontrolllauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMGESTALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Formgestaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FORMGESTALTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Formgestaltung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Formgestaltung

Traducerea «Formgestaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMGESTALTUNG

Găsește traducerea Formgestaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formgestaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formgestaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

成型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la conformación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shaping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आकार देने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

формирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

formação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুপায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

façonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Formgestaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

形作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbentuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

định hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவமைப்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकार घेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şekillendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

shaping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kształtowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

формування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fasonarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

formning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formgestaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMGESTALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formgestaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formgestaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formgestaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMGESTALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formgestaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formgestaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formgestaltung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMGESTALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Formgestaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formgestaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Material- und Warenprüfung in der DDR: Anspruch und Wirklichkeit
Das Institut für Formgestaltung wird dem DAMW als Zentralinstitut für Formgestaltung unterstellt. – Der Rat für Industrieform wird dem DAMW zugeordnet. Warum gab es diesen Beschluss? Auch von zentraler Stelle wurde erkannt, dass die ...
‎2010
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Mode, Formgestaltung, Schnittkonstruktion, Gradierung, Ausstattung, Zuschnitt, Verarbeitungstechnik, Bügeln, Management und Marketing Wilfried Schierbaum. Lichtstärke 234 Lichtstärkt' Physikalische Basisgröße. -» SI-Einheit: -» Can- dela  ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Grundriss des Urheberrechts
Weitere Voraussetzungen einer persönlichen geistigen Schöpfung sind daher, dass das Werk eine einmal wahrnehmbare Formgestaltung angenommen hat. Was niemand sehen kann, was nur im Geiste des Urhebers existiert, was nur als  ...
Peter Lutz, 2013
4
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Herausgegeben und redigirt von Ludwig Förster in Wien. Inhalt: Ueber die Einwirkung natürlicher und strukiiver Gesetze auf Formgestaltung des Bauwerkes. — Die Blitzableiter» setzung nach dem Bedürfnisse de« Baukunbigen (Fortsetzung).
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
5
Goethe und das Zeitalter der Französischen Revolution und ...
Erst mit diesem betritt er den Boden der Revolutionsstücke, „ohne hier freilich auch nur 24 Vgl. Reiss, Hans: Formgestaltung und Politik. S.276. 25 Reiss, Hans: Formgestaltung und Politik. S.276. 26 Vgl. Reiss, Hans: Formgestaltung und ...
Ramona Burkhardt, 2007
6
Die Musik der Skobari: Without special title
1 Allgemeine Formgestaltung und Tektonik In den Hauptgattungen haben wir es sowohl beim reinen Instrumentalspiel wie auch beim Zusammenspiel mit dem Gesang immer mit monothematischen Formen zu tun. Der Übergang zu einem ...
Ulrich Morgenstern, 2007
7
Transformation Von Fernsehformaten in Die Volksrepublik ...
Für die weiteren Ausführungen siehe begleitend Abbildung 11:80 Inhalte erzeugen Wertschöpfungs-stufe Inhalte bündeln Wahrnehmbare Formgestaltung Inhalte bündeln Technische Formgestaltung Inhalte distribuieren Sendung erfinden ...
Birgit Bodenstein-Köppl, 2010
8
Die Google Buchsuche nach deutschem Urheberrecht und ...
handeln, die eine wahrnehmbare Formgestaltung (2.) erfahren hat, einen geistigen Gehalt (3.) aufweist und die Individualität (4.) des Schöpfers erkennen lässt. (i) Persönliche Schöpfung und wahrnehmbare Formgestaltung Eine persönliche ...
Bettina Lucke, 2010
9
Digitale Gesellschaft und Urheberrecht: ...
Für die Frage der Formgestaltung ist maßgeblich, dass die Formgebung so weit fortge- schritten ist, dass der geistige Gehalt ... Die multimediale Eigenschaft führt aber als solche noch nicht zu einer einheitlichen neuartigen Formgestaltung.
Reza-Nima Abedinpour, 2013
10
"Gute Form" im Wiederaufbau: zur Geschichte der ...
Von den äußerst zahlreichen Besprechungen der Zeit seien nur genannt: Hans Schmitt-Rost, Verkauft Häßlichkeit sich schlecht? in: WZ 3 (1954), Nr. 1, [S. 2]; Hans-Carl Strohmayer, Formgestaltung als Verkaufshilfe. Bemerkungen zu dem  ...
Christopher Oestereich, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMGESTALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formgestaltung în contextul următoarelor știri.
1
Zu Besuch bei Schiller und Goethe in Weimar
Bis heute wirken seine Ideen in Formgestaltung und Architektur nach. 1919 versammelte der Bauhausgründer Walter Gropius die gesamte europäische ... «travelnews.ch, Aug 16»
2
Marathon der Pianisten
Liszts "Petrarca-Sonett 104" fehlt es dadurch an Klangpoesie, der "Dante"-Sonate danach an überzeugender Formgestaltung. Ganz anders der Japaner Wataru ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
3
Typisch Osten: Neue Ausstellung widmet sich dem Design in der DDR
Im Jahre 1972 wurde in der DDR dann das Amt für industrielle Formgestaltung (AiF) gegründet. Diese staatliche Behörde diente fortan als lenkendes und ... «Berliner Woche, Aug 16»
4
DDR-Designerin Margarete Jahny: Die Mutter des "Mitropa ...
... dem Zentralinstitut für Gestaltung Berlin, wo sie meist mit Erich Müller zusammenarbeitete, und dem Amt für industrielle Formgestaltung. Bis 1983 lehrte sie an ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Serie Traditionsberufe (4): Die Kunst, heiße Eisen anzupacken
"An der Blumenstraße ging es beispielsweise um Design, ums Freihandzeichnen und um experimentelle Formgestaltung. Das gibt einem noch eine ganz ... «RP ONLINE, Aug 16»
6
Gebäude müssen leben
... Hagymatikumdeisign Kirche hat Imre Makovecz mit dem Grundgedanken einer kulturellen Begegnungstätte gestaltet und so von traditioneller Formgestaltung ... «Budapester Zeitung, Iul 16»
7
Eine sozialistische Kaffeetasse?
Formgestaltung in der DDR« in der Alten Schmiede der Kulturbrauerei ... der einstige Staatssekretär und Leiter des Amtes für industrielle Formgestaltung Martin ... «neues deutschland, Iul 16»
8
Alles nach Plan? Formgestaltung in der DDR: "Sozialistisch im Inhalt ...
... ... Als Modell. Die Weltzeituhr wurde 1968 von Erich John entworfen und am 30. September 1969 auf dem Alexanderplatz aufgestellt. 1972 bekam Erich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
9
Formschön in der Planwirtschaft
Formgestaltung in der DDR" einen Überblick über die Design-Geschichte im Arbeiter und Bauernstaat sowie über die ideologischen, materiellen und politischen ... «Freie Presse, Mai 16»
10
Ausstellung "Alles nach Plan? Formgestaltung in der DDR" in Berlin
Formgestaltung in der DDR" in Berlin. Arbeitsmittel, Fahrzeuge und Hausrat: Design war in der DDR von den politischen Rahmenbedingungen der SED-Diktatur ... «Schöner Wohnen.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formgestaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formgestaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z