Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formfleisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMFLEISCH ÎN GERMANĂ

Formfleisch  [Fọrmfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMFLEISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

FormFleisch

Formfleisch

Carnea formată este un produs din carne compus din bucăți mici de carne - de obicei porc sau pasăre. În acest fel, bucățile de carne mai mici pot fi folosite nu numai pentru cârnați sau carne tocată, ci și ca bucăți de carne mai mari după sacrificarea și dezasamblarea animalului. Carnea formată este utilizată pentru șuncă gătită, schnitzel, nuggeturi de pui și altele asemănătoare, în special pentru mese gata preparate și în industria de catering. În compoziție, carnea din carne diferă de carnea crescută, în afară de eventuala adăugare de sare și condimente. Formfleisch ist ein Fleischprodukt, das aus kleineren Fleischstücken – meist Schwein oder Geflügel – zusammengesetzt wird. Auf diese Weise können kleinere Fleischteile nach dem Schlachten und Zerlegen des Tieres nicht nur für Wurst oder Hackfleisch, sondern wie größere, gewachsene Fleischteile genutzt werden. Formfleisch findet Verwendung für Kochschinken, Schnitzel, Chicken Nuggets und Ähnliches, besonders bei Fertiggerichten und in der Gastronomie. In der Zusammensetzung unterscheidet sich Formfleisch – von einer eventuellen Salz- und Gewürzzugabe abgesehen – nicht von gewachsenem Fleisch.

Definiția Formfleisch în dicționarul Germană

sub formă de carne presată. in Form gepresstes Fleisch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Formfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMFLEISCH

Formenlehre
formenreich
Formenreichtum
Formensinn
Formensprache
Formentera
Former
Formerei
Formerin
Formfehler
Formfrage
formgebend
Formgebung
Formgefühl
formgerecht
Formgestalter
Formgestalterin
Formgestaltung
formgewandt
Formgewandtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Formfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMFLEISCH

Găsește traducerea Formfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formfleisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

FormFleisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

FormFleisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

FormFleisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

FormFleisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

FormFleisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

FormFleisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

FormFleisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

FormFleisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

FormFleisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

FormFleisch
190 milioane de vorbitori

Germană

Formfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

FormFleisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

FormFleisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

FormFleisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

FormFleisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

FormFleisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

FormFleisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

FormFleisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

FormFleisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

FormFleisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

FormFleisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

FormFleisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

FormFleisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

FormFleisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

FormFleisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

FormFleisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMFLEISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formfleisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formfleisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMFLEISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formfleisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formfleisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formfleisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Formfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
Formfleisch. Leider findet der preiswerte Milchzucker als Bestandteil von Binde- und Umrötungsmitteln auch in der Wurst- und Fleischverarbeitung Verwendung. Dies gilt sogar für gekochten Schinken, den man bei oberflächlicher Betrachtung  ...
Thilo Schleip, 2005
2
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Formfleisch Seit geraumer Zeit wird um die Zulässigkeit der Vem1arktung von Formfleisch unter traditionellen Bezeichnungen diskutiert. Formfleisch besteht aus zerkleinerten Fleischresten.v die beim Zuschnitt echter Fleischstücke ( Schinken.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
3
Der Spiegel
Maschinell gepreßtes Formfleisch wird unter oft Irreführenden Bezeichnungen vertrieben. Die Fachleute nennen es „poltern": Stundenlang werden kleine Fleischstücke in einer Art Mischmaschine verrührt, damit der Saft austritt. Der nämlich ...
Rudolf Augstein, 1984
4
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
Formfleisch wird aus Fleischresten zu Schnitzeln zusammengesetzt und versteckt sich meist unter Panade von fertigen tiefgekühlten Schnitzeln. Auch für Hänchennuggets wird nicht immer pures Filet verwendet. Deshalb: Finden sich auf der ...
Dunja Rieber, 2014
5
Werbung für Lebensmittel: Strategien - rechtlicher Spielraum ...
Zu beachten ist hierbei, dass es sich bei Erzeugnissen, die aus Fleischstücken zusammengefügt und als „Formfleisch-Schinken“ bezeichnet sind, um völlig rechtmäßige Lebensmittel handelt, sofern sie den Anforderungen der Leitsätze des ...
Dr. Stefanie Hartwig, Gabriele Beutner, Kornelia Matthes, 2013
6
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Aus Separatorenfleisch und anderen kleineren Fleischresten kann dann Formfleisch hergestellt werden; nicht nur als Schinken, sondern auch als Schnitzel, Chicken Nuggets und ähnliches. Häufig werden dabei noch Zusatzstoffe eingesetzt, ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
7
Mein Kollege kocht Vollwert: Ein Mann im Kampf mit Küche und PC
Und völlig intakt! Die Fleischabteilung ist auch so ein Wahnsinn. Wurst an Wurst, Schinken an Schinken, Formfleisch an Formfleisch. Eine Blutwurst mit wabbeligen Speckstückchen anderanderen–es ist wohlklar,dass ichkein Blutwurstfan bin.
Ute-Marion Wilkesmann, 2010
8
Fleischprodukt: Schinken, Trockenfleisch, Wurst, Bratwurst, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 114. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Berichte über Landwirtschaft
Formfleisch, das in den USA selbst für Rindfleisch auf den Markt gebracht wird. Und gerade für Rindfleisch könnte es helfen, einige der grundlegenden Strukturprobleme des Produktes zu beheben, die negative Auswirkungen auf die Zartheit ...
10
Mein Leben lang nierenkrank: Ein Mut-mach-Buch
Trotzdem gilt: Es sollte auf besonders phosphathaltige Lebensmittel verzichtet werden. Hierzu gehören auch solche mit versteckten Phosphaten, zum Beispiel Formfleisch oder Schmelzkäse. Hier hilft nur der Verzicht auf industriell hergestellte ...
Marion Petznick, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Geschmacksprobe: Chicken Nuggets
Der erste Eindruck ist gut: Die Hähnchenteile sind unterschiedlich groß, was unsere Tester hoffen lässt, dass es sich nicht um Formfleisch handelt. Zudem ist die ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
2
Ausweisung statt Asyl für syrische Schlepper
Dann kann auch ein Zusatz „Formfleisch, Schinken aus Schinkenstückchen zusammengelegt gegart“ diese Irreführung nicht mehr „begradigen“. Das gelte ... «BILD, Oct 15»
3
Ab heute neue Pflichtangaben für Lebensmittel
Formfleisch muss künftig mit dem Hinweis „aus Fleischstücken zusammengefügt“ deutlich kenntlich gemacht werden. Auch für Tiefkühlware gibt es eine ... «top agrar online, Dec 14»
4
Peinliches Eigentor: McDonald's blamiert sich mit eigenem Ekel-Video
Aus was sollen die Chicken-Teile denn sonst gemacht werden, außer aus Formfleisch? Und wie sehen Frikadellen, Würste, Leberkäs usw. aus, bevor sie fertig ... «FOCUS Online, Sep 14»
5
McDonald's: Bestehen McNuggets wirklich aus rosa Schleim?
Immer wieder tauchen im Internet Spekulationen auf, wonach die daumendicken, panierten Formfleisch-Stücke eigentlich aus "rosa Schleim" hergestellt würden ... «DIE WELT, Feb 14»
6
Dschungelcamp : Der Wendler, das Formfleisch der Musik
Erst rein. Dann raus. Dann wieder rein. Bei Michael Wendler hat der Rhythmus Tradition – nicht erst seit dem Dschungel, sondern auch in seiner Musik. «DIE WELT, Ian 14»
7
Knochen und Knorpel statt FleischDie eklige Chicken-Nuggets-Lüge
... Hähnchenteile nur „zu 100 Prozent natürlich gewachsenes Hähnchenfilet und kein Formfleisch“ verwendet, teilte das Unternehmen auf Anfrage mit. Und auch ... «BILD, Oct 13»
8
Lebensmittel-Tricks: „Crispy Chicken“ klingt besser als Formfleisch
„Crispy Chicken“ klingt besser als Formfleisch: Beim Einkaufen sollten sich Kunden nicht von tollen Namen und schönen Bildern täuschen lassen, raten ... «Express.de, Sep 13»
9
Billig-Zutaten im EssenDaran erkennen Sie Mogelpizza und Co.
Statt Kochschinken ist es oft nur Formfleisch-Schinken oder Formfleisch-Vorderschinken.“ Geschmacklich macht das vielleicht kaum einen Unterschied, aber ... «BILD, Mar 13»
10
Essen & Trinken: Studie: Verbraucher misstrauen Lebensmittel ...
Im Johannisbeersaft ist kaum Johannisbeere, der „griechische“ Käse kommt aus Deutschland und Hähnchen erweist sich als Formfleisch – Verbraucher ... «FOCUS Online, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formfleisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z