Descarcă aplicația
educalingo
Französisch sprechend

Înțelesul "Französisch sprechend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRANZÖSISCH SPRECHEND ÎN GERMANĂ

Franzö̲sisch sprechend, franzö̲sischsprechend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANZÖSISCH SPRECHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANZÖSISCH SPRECHEND ÎN GERMANĂ?

Definiția Französisch sprechend în dicționarul Germană

Vorbitori de limbă franceză.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANZÖSISCH SPRECHEND

Arbeit suchend · abweichend · ansprechend · ausreichend · berauschend · bestechend · dementsprechend · entsprechend · enttäuschend · erfrischend · festkochend · herrschend · hinreichend · schleichend · sprechend · täuschend · unzureichend · vielversprechend · weitreichend · überraschend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRANZÖSISCH SPRECHEND

Franzosenbrot · franzosenfeindlich · franzosenfreundlich · Franzosenkrankheit · Franzosenkraut · französieren · Französin · französisch · französisch-deutsch · Französisch-Guayana · Französisch-Polynesien · Französischbuch · Französische · Französischkenntnis · Französischlehrer · Französischlehrerin · französischsprachig · französischsprachlich · Französischunterricht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANZÖSISCH SPRECHEND

Deutsch sprechend · Englisch sprechend · Erfolg versprechend · Hilfe suchend · Schutz suchend · absprechend · arbeitssuchend · ausweichend · bahnbrechend · beherrschend · epochemachend · gewaltverherrlichend · herzerfrischend · lichtbrechend · rauschend · stechend · wohlriechend · zureichend · zweckentsprechend · zähneknirschend

Sinonimele și antonimele Französisch sprechend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Französisch sprechend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRANZÖSISCH SPRECHEND

Găsește traducerea Französisch sprechend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Französisch sprechend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Französisch sprechend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

法语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hablar en francés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

French speaking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फ्रेंच बोलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناطقة بالفرنسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

франкоязычный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

língua francesa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফরাসি ভাষী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

parlant français
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berbahasa Perancis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Französisch sprechend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フランス語を話します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

프랑스어 말하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

speaking Prancis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nói tiếng Pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரஞ்சு பேசும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फ्रेंच बोलत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Fransızca konuşan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

di lingua francese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

francuskojęzyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

франкомовний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vorbind franceză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γαλλόφωνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Franssprekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fransktalande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fransktalende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Französisch sprechend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANZÖSISCH SPRECHEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Französisch sprechend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Französisch sprechend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Französisch sprechend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANZÖSISCH SPRECHEND»

Descoperă întrebuințarea Französisch sprechend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Französisch sprechend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
Wenn der Vater ihn, Französisch sprechend, mit diesem oder jenem Auftrag zur Mutter schickte, drückte das Kind den Gedanken, der in dem Auftrag enthalten war, in reinem Deutsch so aus. daß man keinerlei Einfluß einer Übersetzung aus  ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein
2
Am japanischen Hofe
... dessen Gemahlin schon damals Spuren des später ausgebrochenen Gemütsleidens zeigte, war Oberst in der Garde-Kavallerie, in Frankreich ausgebildet, daher fliessend französisch sprechend, ganz der Typus des französischen Offiziers.
Ottmar von Mohl, 1904
3
Heinrich Mainfeld
wollte Cynthia wissen, immer noch französisch sprechend. „Aus Königsberg in Ostpreußen. Königsberg ist eine alte Universitätsstadt, da kann man gut lernen. Und Sie meine Damen, wo stammen Sie her?“ „Aus Luton,“ sagte Cynthia und ...
Bernd Wohlgut, 2005
4
Geschichte der Schweiz
... Sierre/Siders und Sion/Sitten werden in dieser Zeit mehr oder weniger germanisiert, doch bleiben die Dörfer der zwei untersten Zenden französisch sprechend), entstehen »demokratische« Landschaften mit Zenden- gemeinden, Zendenrat, ...
Ulrich Im Hof, 2007
5
Die Mutmacherin: Systemische Aufstellungen für jeden Menschen
Seine Mutter war französisch sprechend. Matthias interessierte sich für vieles und er wusste über vieles Bescheid. Anna war inzwischen ungebunden, die Scheidung von Werner war einige Monate zuvor problemlos über die Bühne gegangen ...
Elke Schroeder, 2014
6
Der letzte Mohikaner (Erweiterte Ausgabe)
»Nun, mein Herr,« fuhr er fort, immer noch französisch sprechend, »obgleich ich stolz darauf gewesen wäre, IhrenChefbei mir zu empfangen, soschätze ich mich dennoch glücklich, daßeres geeignet fand, einen soausgezeichneten und ...
James Fenimore Cooper, 2012
7
Lederstrumpf: Der Wildtöter + Der letzte Mohikaner + Der ...
»Ich hasse diese Schelme,man weiß nicht recht, wie manmitihnen daran ist.« – » Nun, mein Herr,« fuhrer fort, immernoch französisch sprechend, » obgleichichstolz darauf gewesen wäre, IhrenChef beimir zu empfangen,so schätze ich mich ...
James Fenimore Cooper, 2014
8
Fremdsprachenlehrerinnen und Fremdsprachenlehrer: Studien zu ...
Heike Ketzers Französischlehrer dürfte gleich in mehreren Aspekten zum Vorbild geworden sein. Sie schildert ihn als „unheimlich engagiert", „sehr gut Französisch" sprechend und als jemanden, der die Schüler/innen „mit seinem Interesse für ...
9
Land und Volk in Afrika: Berichte aus den Jahren 1865-1870
... Verwechselungen gemacht wurden, dass ich ihm auf französisch antwortete, und nun unterhielten wir beiden Deutschen uns zur gros sen Belustigung des Publikums längere Zeit, er immer englisch und ich französisch sprechend.
Gerhard Rohlfs, 1870
10
Der Nachste Aufstieg Kommt Bestimmt
... französisch sprechend. Ich sehe auch eine Gruppe Pfadfinder, die ich schon in der Kirche gesehen habe. Alle sind total begeistert bei der Sache, nur ich ärgere mich über den durch die nächtlichen Re- genfälle unbefahrbar gewordenen ...
Artur Rutkiewicz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANZÖSISCH SPRECHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Französisch sprechend în contextul următoarelor știri.
1
"Respekt, aber keine Angst"
Smart, perfekt französisch sprechend bei seiner Präsentation. Peter Zeidler sprach am Freitag erstmals mit dem FC-Sitten-Präsidenten, schaute sich am ... «1815.ch, Aug 16»
2
Fussball kompakt
In Frankreich betreute der fliessend französisch sprechende Zeidler von Juni 2011 bis August 2012 in der Ligue 2 den FC Tours. Sein Debüt beim FC Sion gibt ... «20 Minuten, Aug 16»
3
Neuer Bamberg-StarBoss will französisch sprechen!
Geschäftsführer Rolf Beyer bei „Radio Bamberg“: „Ich würde mir einen französisch sprechenden Spieler wünschen bei mir im Kader, dann könnte ich endlich ... «BILD, Iul 16»
4
Französische Gäste beeindruckt von Flüchtlingsunterkunft in ...
Der Französisch sprechende junge Bocar Traore aus Mali unterhielt sich mit Giscard d' Estaing. Er fühle sich gut aufgenommen in Deutschland, sagte der ... «Merkur.de, Iul 16»
5
Fremdsprachen in der Primarschule: Bersets heikler Eingriff im ...
Der Bundesrat will vorschreiben, dass der Unterricht in Französisch .... kam ja auch von den überproportional vertreten französisch sprechenden Bundesräten. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
6
Die Gendarmen von Selchow
... gesehener Ansprechpartner an ILA-Messeständen französischer Hersteller oder bei französisch sprechenden Besuchern, die bei der Airshow Flugzeuge der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Deutsch-Französische Gesellschaft geehrt
Damit meinte er auch die Deutsch-Französische Gesellschaft (DFG) Premnitz. ... Die DFG unterstützt aktiv die französisch sprechenden Flüchtlinge, die in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
Neulich in Brüssel: Hauptstadt der alten Gräben
Niederländisch sprechende Flamen, Französisch sprechende Wallonen. Die Bürokratie hat es auch in sich. Vom „Dienst burgerzaken“ wird peinlich genau ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
9
Frankreich verlangt von den BVB französisch sprechende ...
Die verlängerte Linie 3 der BVB nach Saint-Louis soll nur von Chauffeuren befahren werden, die des Französischen mächtig sind. Die Trams wurden bereits ... «Basler Zeitung, Mar 16»
10
Deutschsprachige in Belgien - Die bestgeschützte Minderheit Europas
Denn gefühlt ab zwei Straßenkreuzungen weiter, wird Französisch ... und den über vier Millionen französisch sprechenden Wallonen im Süden ... und in dieser ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Französisch sprechend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/franzosisch-sprechend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO