Descarcă aplicația
educalingo
Freistoß

Înțelesul "Freistoß" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREISTOSS ÎN GERMANĂ

Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREISTOSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREISTOSS ÎN GERMANĂ?

Foul

O echipă va fi pedepsită de arbitru cu o lovitură liberă pentru echipa adversă dacă un jucător al echipei a comis o greșeală, o lipsă de sportivitate sau orice altă infracțiune, cu excepția cazului în care regulile prevăd un joc diferit. Arbitrul se va abține să impună lovitura liberă dacă, potrivit evaluării sale, va apărea avantajul echipei "rănite"; Dacă avantajul așteptat nu are loc în câteva secunde și nu sa produs nicio situație de joc, arbitrul trebuie să respingă arbitrul. Lovitura liberă este considerată printre situațiile standard de fotbal. În funcție de tipul de infracțiune normală, arbitrul decide o lovitură liberă directă sau indirectă. Un gol direct, spre deosebire de lovitura liberă indirectă, poate fi marcat fără a mai atinge mingea de către alt jucător.

Definiția Freistoß în dicționarul Germană

Ca o pedeapsă pentru o neregulă, arbitrul a jucat fără minge o minge de către un jucător, un jucător al adversarului. © L.F.fotografie - Fotolia.com © L.F.otografie - Fotolia.com Exemple impun o lovitură liberă, lovitură liberă, lovitură liberă, lovitură liberă, lovitură liberă indirectă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREISTOSS

Abstoß · Anstoß · Ausstoß · CO2-Ausstoß · Denkanstoß · Eckstoß · Frontalzusammenstoß · Gegenstoß · Kopfstoß · Rechtsverstoß · Regelverstoß · Rückstoß · Schadstoffausstoß · Strafstoß · Stromstoß · Todesstoß · Verstoß · Vorstoß · Windstoß · Zusammenstoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREISTOSS

Freistaat · Freistatt · Freistätte · freistehen · Freistelle · freistellen · Freistellung · Freistellungsauftrag · Freistellungsbescheid · Freistempel · Freistempler · Freistil · Freistilringen · Freistilschwimmen · Freistoßspezialist · Freistoßspezialistin · Freistoßtor · Freistoßtrick · Freistuhl · Freistunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREISTOSS

Adrenalinstoß · Degenstoß · Dolchstoß · Durchstoß · Erdstoß · Fanfarenstoß · Fangstoß · Feuerstoß · Formverstoß · Gnadenstoß · Holzstoß · Jahresausstoß · Kohlendioxidausstoß · Produktionsausstoß · Rippenstoß · Torabstoß · Trompetenstoß · Verkehrsverstoß · Vitaminstoß · Wiederanstoß

Sinonimele și antonimele Freistoß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREISTOSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Freistoß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Freistoß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREISTOSS

Găsește traducerea Freistoß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Freistoß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freistoß» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

犯规
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

falta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Foul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेईमानी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отвратительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

falta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নোংরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

faute
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Foul
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Freistoß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ファウル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

더러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gawe salah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மோசடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गुन्हेगारीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

faul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cuchnący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

огидний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Foul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φάουλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

foul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freistoß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREISTOSS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freistoß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freistoß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freistoß

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREISTOSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freistoß.
1
Christoph Daum
Eine sinnvolle Sache. Viele würden die Prüfung nie bestehen. Das geht ja schon los bei indirektem und direktem Freistoß.
2
Eduardo Galeano
Wenn er einen Freistoß ausführte, wollten sich die Spieler, die die Mauer bildeten, am liebsten umdrehen, um sich das Tor nicht entgehen zu lassen.
3
Eduardo Galeano
Wenn Pele einen Freistoß ausführte, wollten sich die Spieler, die die Mauer bildeten, am liebsten umdrehen, um sich das Tor nicht entgehen zu lassen.
4
Erik Meijer
Ich war nicht damit einverstanden, dass der Schiedsrichter gegen uns einen Freistoß gegeben hat. Da habe ich ihn Mixer mit W genannt. Ich glaube, das war ziemlich dumm.
5
Jochen Hageleit
Freistoß für den BVB! Entfernung zum Tor: 25 Minuten!
6
Harald Schmidt
Es gibt beim Fußball eine Regeländerung. Japaner dürfen beim Freistoß in der Mauer auch übereinander stehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREISTOSS»

Descoperă întrebuințarea Freistoß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freistoß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freistoß für Coole Kicker: Der achte Roman
Schließlich stehen sich Frank und Eberhard bei einem Freistoß Auge in Auge gegenüber ... „Spannend, abgedreht lustig und auch für Mädchen geeignet – die Coolen Kicker punkten in jeder Beziehung.“ FOX KIDS Jetzt als eBook: ...
Dieter Winkler, 2013
2
Fußballbuch
Mit indirektem Freistoß wird das Sperren ohne Ball geahndet. Ohne Schiedsrichter geht im Fuß- ball gar nichts. Was ist die Er ist der Leiter Aufgabe des des Spiels und Schieds- muss dafür sor- richters? gen, dass die Regeln eingehalten ...
‎2006
3
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Der Freistoß wird wiederholt, weil der Ball erst im Spiel ist, wenn er den Strafraum verlassen hat. 3. Einer Mannschaft wird in ihrem eigenen Strafraum ein indirekter Freistoß zugesprochen. Der ausführende Spieler schießt einen Mitspieler an, ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
4
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Freistoß: Der -» Schiedsrichter unterbricht das Spiel und vergibt einen Freistoß als Vorteil für eine Mannschaft, wenn der Gegner sich unsportlich verhalten oder gegen die Regeln verstoßen hat. Er kann auf direkten oder indirekten Freistoß ...
Beate Varnhorn, 2008
5
Fußball - Standardsituationen: Anstoß, Abstoß, Eckstoß, ...
Das erste Kapitel dieses Buchs behandelt ein Thema von grosser Aktualität: "Die Mannschaftsspiele im Vergleich", mit welchem sich viele Trainer und Dozenten der verschiedenen sportlichen Disziplinen befassen und konfrontieren.
Mario Bonfanti, Angelo Pereni, 1997
6
Futsal: Technik - Taktik - Training ; [auch für den Schulsport]
KLEINEREGELKUNDE. REGEL 11 – FOULS UND UNSPORTLICHES BETRAGEN Fouls und unsportliches Betragen sind wie folgt zu ahnden: Direkter Freistoß Ein Spieler verursacht einen direkten Freistoß für die gegnerische Mannschaft, ...
Vic Hermans, Rainer Engler, 2009
7
Maxi-Pixi Nr. 153: Freistoß für Frieda
Frieda will Fußball spielen, genau wie ihre Brüder.
Rüdiger Paulsen, 2014
8
Der Ball ist Rund...: ...und ein Spiel dauert 35 Stunden!
Legt der Schütze den Ball per Hacke nach hinten ab zählt der Treffer nicht und es gibt indirekten Freistoß. 13. Stützt sich bei einem Eckball der Verteidiger beim Mann- schaftskamerad auf um den Ball besser abwehren zu können, gibt es ...
Peter Offermann, 2011
9
Alles über Fußball
Freier Mann: Libero Freistoß: direkter Freistoß; indirekter Freistoß Futsal: Schnelles, körperloses Spiel, bei dem mit einem kleinen, sprungreduzierten Ball auf zwei Handballtore in einem Spielfeld ohne Bande gespielt wird.
Martin-Andreas Schulz, 2008
10
Die strafrechtliche Relevanz von Sportverletzungen: zur ...
Fußballreqeln 2007/2008 Regel 12 - Verbotenes Spiel und unsportliches Betragen Verbotenes Spiel und unsportliches Betragen sind in der nachstehend beschriebenen Form zu ahnden: Direkter Freistoß Ein Spieler verursacht einen ...
Lutz Hähle, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREISTOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freistoß în contextul următoarelor știri.
1
Standards: Die Kunst, einen Freistoß zu schießen
Cristiano Ronaldo tritt immer wieder tapfer zum Freistoß an. Aber außer seiner üblichen Show war bei der EM mal wieder nicht viel gewesen. Es gibt viel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Hambüchen: Carlos-Freistoß unvergesslich
Fabian Hambüchen ist bekennender Fan des 1. FC Köln und - wenn es seine Turner-Karriere erlaubt - auch auf der Tribüne des FC zu sehen. «sport.de, Iun 16»
3
Torwart-Fehlgriff bei 40m-Freistoß: Gergweis hält die Liga
Einen Freistoß aus dem Mittelkreis schickte FC-Spielertrainer Tobias Gschwendtner auf die Reise, der Ball segelte eine halbe Ewigkeit in Richtung Neustädter ... «FuPa - das Fußballportal, Iun 16»
4
WAC punktet durch Standfest-Freistoß in der 95. Minute
Standfest, der zuvor schon zwei gute Schüsse auf das Tor abgefeuert hatte, trat zum Freistoß an. Aus denkbar ungünstiger Position zirkelte der Oldie den Ball in ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Mai 16»
5
Cristiano Ronaldo: Was ihm Real-Torwart Navas vor dem Freistoß ...
Cristiano Ronaldos 3:0 gegen Wolfsburg hätte nie fallen dürfen. Der Freistoß war schlecht getreten. Zuvor war Torwart Navas 80 Meter übers Feld gesprintet. «DIE WELT, Apr 16»
6
Mein Fußball-Moment: SV Gebrazhofen: Wie man einen Freistoß in ...
Der SV Deuchelried führt in der Kreisliga B im Spitzenduell in der 91. Minute zu Hause 2:1 gegen den SV Gebrazhofen. Dann gibt es einen Freistoß für die ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
Faiz Subri erzielt Kunsttor per Freistoß für Penang FA
Subris Freistoß aus gut 35 Metern aus linker Position flog in Richtung der linken Ecke, bevor der Ball mit viel Effet im rechten Winkel einschlug. Ein Tor, das dem ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Mein Fußball-Moment: TSV Buchholz: Oberliga-Torwart macht sich ...
Der Torwart machte in der Oberliga Hamburg gegen den SV Halstenbek-Rellingen das 1:1 in der Nachspielzeit per direktem Freistoß. Wenn auch du einen ... «FOCUS Online, Dec 15»
9
Freistoß-Doppel sorgt für Rapid-Sieg
Am Donnerstag war Rapid Wien noch in der Europa-League-Gruppenphase in Villarreal im Einsatz, am Sonntagabend gastierte der SCR Altach in der tipico ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Nov 15»
10
Sieg gegen Ingolstadt | Gregoritsch zimmert Freistoß unter die Latte
Der Neuzugang aus Bochum erzielte drei Minuten vor Schluss den äußerst glücklichen 1:0 (0:0)-Siegtreffer am Dienstag per Freistoß für die Hanseaten, die mit ... «SportBILD, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freistoß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freistob>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO