Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freitagabend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREITAGABEND ÎN GERMANĂ

Freitagabend  Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREITAGABEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREITAGABEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freitagabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Freitagabend în dicționarul Germană

Seara echipei de vineri, în fiecare seară de vineri dansează într-o seară plăcută vineri. Abend des FreitagsBeispieleam, jeden Freitagabend gehen sie tanzeneines schönen Freitagabends.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freitagabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREITAGABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Galaabend
Galaabend
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREITAGABEND

Freitag
freitagabends
Freitagfrüh
freitägig
freitäglich
Freitagmittag
freitagmittags
Freitagmorgen
freitagmorgens
Freitagnachmittag
freitagnachmittags
Freitagnacht
freitagnachts
freitags
Freitagsgebet
Freitagspredigt
Freitagvormittag
freitagvormittags
Freitisch
Freitod

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREITAGABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinonimele și antonimele Freitagabend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freitagabend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREITAGABEND

Găsește traducerea Freitagabend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freitagabend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freitagabend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

周五晚上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la noche del viernes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Friday evening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शुक्रवार की रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ليلة الجمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

В пятницу вечером
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sexta à noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুক্রবার রাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vendredi soir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malam Jumaat
190 milioane de vorbitori

Germană

Freitagabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

金曜日の夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

금요일 밤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ana wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đêm thứ sáu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளிக்கிழமை இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शुक्रवारी रात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cuma gecesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

venerdì sera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Piątkowa noc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

У п´ятницю ввечері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vineri noaptea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το βράδυ της Παρασκευής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vrydagaand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fredag ​​kväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fredag ​​kveld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freitagabend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREITAGABEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freitagabend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freitagabend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freitagabend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREITAGABEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freitagabend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freitagabend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freitagabend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREITAGABEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freitagabend.
1
Heinz Erhardt
Das Schönste am Sonntag ist der Freitagabend.
2
Lee Iacocca
Außer in wirklichen Krisenzeiten habe ich nie am Freitagabend, Samstags oder Sonntags gearbeitet.
3
Lee Iacocca
Außer in wirklichen Krisenzeiten habe ich nie am Freitagabend, Samstag oder Sonntag gearbeitet.
4
Phil Bosmans
Fang den Montagmorgen mit der Stimmung von Freitagabend an.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREITAGABEND»

Descoperă întrebuințarea Freitagabend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freitagabend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Freitagabend
Es war an einen Freitagabend, als sich diese Geschichte vielleicht so zugetragen haben könnte. „Schatz ich werde jetzt ein Bad nehmen.“ „Mach dasLiebes, aberschwimm nichtsoweit raus“,als er das sagte war ein leichtes Grinsen in seinem ...
Ulf Heimann, 2013
2
Jeden Freitagabend: Roman
Roman Maeve Binchy. Moran geheiratet, eine Frau, von der sie nicht einmal zu träumen gewagt hätten. Jedenfalls Mikey nicht. Er freute sich darauf, nach Hause zu kommen. Den Zwillingen brachte er zum Geburtstag ein Computerspiel mit.
Maeve Binchy, 2013
3
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
Von diesen Gesichtspunkten wünschen wir unsere neue Familienschrift, sowie insbesondere ihren Namen: „Der Freitagabend“ beurtheilt und gewürdigt zu sehen. Man hat an diesem Namen Anstand genommen; man hat gesagt, auch dieser ...
Alfred Estermann, 1987
4
Ich bin nur noch hier, weil du auf mir liegst
Es war Freitagabend, und ich saß vor meinem Rechner. Freitagabend vor dem Rechner hatte früher eigentlich immer etwas mit OnlineDating zu tun gehabt. Heute nicht mehr.Mir wardas zu blöd.Dieses katalogmäßige Manngesuche.
Käthe Lachmann, 2013
5
Mathilde in Fetzen Edition Komfort: Geschichten und Texte
... aber freitagabend will heilig sein (jeder tag guter tag); nein: gar nix will der freitagabend. der freitagabend will nicht mal beschrieben werden. der freitagabend ist ein abend wie jeder abend <=> der freitagabend ist nicht ein abend wie jeder ...
Thomas Laessing, 2010
6
Na Klar!:
Schreib einen kurzen Absatz über den vergangenen Freitagabend und deine Pläne für nächsten Freitagabend! Benutze die Fragen in den Sprechblasen! (« S. 44-47) Beispiel: Meistens bleibe ich am Freitagabend zu Hause und ... , weil ich .
Michael Spencer, Alan Wesson, 2005
7
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
... dass ich Freitagabend helfen, wenn die Ban das nich Freitagabend , wenn die Bankrä nich Freitagabend , wenn die Bankräuber nicht selb Freitagabend müssen Anna un , wenn die Bankräuber mic t selber nochmal erleb müssen Anna und ...
Burkhard Greil, 2010
8
Traumazentrierte Psychotherapie: Theorie, Klinik und Praxis ...
Unsere Welt- und Selbst- Sicht kann uns sogar aufgezwungen werden: Herr Puntila - der von Bert Brecht - sitzt Freitagabend in der Kneipe. Er trinkt und trinkt, und es wird früher Morgen. Herr Puntila herrscht den Kellner an: „Bringe er mir eine ...
Ulrich Sachsse, 2004
9
Der sterbende Detektiv: Roman
Kurz vor sieben am Freitagabend war Yasmine bei ihrer Mutter zu Hause abgehauen. Nachdem sie das Haus verlassen hatte, bog sie mit großer Wahrscheinlichkeit nach rechts ab und ging oder rannte die fünfzig Meter vom Haus an der ...
Leif GW Persson, 2011
10
Liebe per Mausklick - Noch mehr E-Mails für Holly: Roman
Betreff: Freitagabend. Von: Marie An: Holly; Trisha; Claire; Aisha Oh, Mädels, ihr habt Freitagabend alle die ganz große Show verpasst, das hättet ihr wirklich sehen sollen. Warum seid ihr nicht gekommen? Von: Trisha An: Marie; Holly; Claire; ...
Holly Denham, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREITAGABEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freitagabend în contextul următoarelor știri.
1
Wattenheim: Fahrzeug überschlägt sich – A6 am Freitagabend ...
Ein 29-Jähriger überschlug sich am Freitagabend auf der A6 bei Wattenheim mit seinem Auto mehrfach. Ein Rettungshubschrauber brachte ihn schwer verletzt ... «Rheinpfalz.de, Aug 16»
2
Hamburg: Freitagabend! Sind Sie auch schon an Ihrer Ecke und ...
Am Freitagabend ist an der Straßenkreuzung kein Durchkommen mehr. Ein Mann mit verkletteten Haaren sitzt auf dem Asphalt und zupft die Saiten einer ... «DIE WELT, Iul 16»
3
SOB-Linie bis Freitagabend unterbrochen
Die Südostbahn (SOB) geht davon aus, dass die Strecke zwischen Rapperswil SG und Arth-Goldau SZ bis mindestens Freitagabend unterbrochen ist. «bluewin.ch, Iul 16»
4
Innenminister Strobl zur Bluttat von Freitagabend
Ein 18-jähriger Deutsch-Iraner hatte am Freitagabend an einem Einkaufszentrum in München neun Menschen erschossen und vier weitere angeschossen, ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
5
Bilanz des Unwetters am Freitagabend
Die meisten Einsätze sind im Stadtgebiet von Mannheim zu verzeichnen, aber auch im Rhein-Neckar-Kreis und hier schwerpunktmäßig im Bereich ... «MANNHEIM24, Iul 16»
6
So reagiert die Welt Nach dem Anschlag in München vom ...
Nach dem Anschlag in München vom Freitagabend nimmt die ganze Welt Anteil. US-Präsident Barack Obama sagte Deutschland seine Unterstützung zu: ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
7
DFL terminiert Bundesliga-Spiele: FC Bayern zweimal am ...
August auch am zweiten Spieltag beim FC Schalke 04 gleich wieder an einem Freitagabend. Aufsteiger RB Leipzig muss an den ersten fünf Spieltagen zweimal ... «Web.de, Iul 16»
8
Bundesliga-Spielplan: FC Bayern München spielt zweimal am ...
August auch am zweiten Spieltag beim FC Schalke 04 gleich wieder an einem Freitagabend. Mehr zum Thema. Neuer Bundesliga-Spielplan steht: FC Bayern ... «t-online.de, Iul 16»
9
6000 Menschen müssen die Trierer City räumen - Fliegerbombe aus ...
"Freitagabend erschien uns daher der beste Zeitpunkt - auch, weil dann die vielen freiwilligen Helfer, die wir benötigen, am ehesten Zeit haben", sagte Egger. «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
10
Trier: Gastronomie und Kommunalpolitik kritisieren Entscheidung ...
Wenn am Freitagabend der Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg, der am Dienstag in der Neustraße gefunden worden ist (der TV berichtete), entschärft wird, ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freitagabend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freitagabend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z