Înțelesul "Dienstag" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIENSTAG

mittelhochdeutsch dienstac, dinstac < mittelniederdeutsch dinsdach, dingesdach, mit dem Namen des germanischen Himmelsgottes Ziu gebildet nach lateinisch Martis dies; eigentlich = Tag des Ziu als des Thingbeschützers.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIENSTAG ÎN GERMANĂ

Dienstag  [Di̲e̲nstag ]

CE ÎNSEAMNĂ DIENSTAG ÎN GERMANĂ?

marți

Dienstag

După contele germane, marți este a doua zi a săptămânii, numărul evreilor, creștinilor și islamicilor este al treilea.

Der Dienstag ist nach deutscher Zählung der zweite Wochentag, nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung der Dritte.

Definiția Dienstag în dicționarul Germană

a doua zi a săptămânii începând de luni; Abrevierea: Di.Images astăzi este marți, 9 iunie, marți, 9 iulie / 9 iulie, marți marți marțea marțea marțea marțea noaptea / marți dimineața, de luni până marți marți.

zweiter Tag der mit Montag beginnenden Woche; Abkürzung: Di.Beispieleheute ist Dienstag, der 9. Juniam Dienstag, dem 9. Juli/den 9. Julisie kommt Dienstageines Dienstagsdes Dienstagsdie Nacht von Montag auf/zu Dienstag, vom Montag auf den/zum DienstagDienstag früh.

TRADUCEREA DIENSTAG

Găsește traducerea Dienstag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dienstag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dienstag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 星期二
• Traducător din Germană - Spaniolă: martes
• Traducător din Germană - Engleză: Tuesday
• Traducător din Germană - Hindi: मंगलवार
• Traducător din Germană - Arabă: الثلاثاء
• Traducător din Germană - Rusă: вторник
• Traducător din Germană - Portugheză: terça-feira
• Traducător din Germană - Bengali: মঙ্গলবার
• Traducător din Germană - Franceză: mardi
• Traducător din Germană - Malaeză: selasa
• Germană: Dienstag
• Traducător din Germană - Japoneză: 火曜日
• Traducător din Germană - Coreeană: 화요일
• Traducător din Germană - Javaneză: Selasa
• Traducător din Germană - Vietnameză: thứ ba
• Traducător din Germană - Tamilă: செவ்வாய்க்கிழமை
• Traducător din Germană - Marathi: मंगळवारी
• Traducător din Germană - Turcă: Salı
• Traducător din Germană - Italiană: martedì
• Traducător din Germană - Poloneză: wtorek
• Traducător din Germană - Ucraineană: Вівторок
• Traducător din Germană - Română: marți
• Traducător din Germană - Greacă: Τρίτη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Dinsdag
• Traducător din Germană - Suedeză: tisdag
• Traducător din Germană - Norvegiană: tirsdag

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DIENSTAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dienstag.

1

Albert Camus

Aufstehen, Straßenbahn, Büro, Essen, Arbeit, Essen, Schlafen, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, immer derselbe Rhythmus - das ist sehr lange ein bequemer Weg. Eines Tages aber steht das Warum da, und mit diesem Überdruss, in dem sich Erstaunen mischt, fängt alles an.

2

Ansgar Brinkmann

Ich hab' noch keinen Bock, so'n bisschen in der Wüste zu spielen. Da sitzen dann ein paar Scheichs in ihren Sesseln, telefonieren während des Spiels und essen Pommes. Dafür bin ich noch zu gut. Obwohl: Montag bei Basler grillen, Dienstag bei Effenberg und Mittwoch bei mir - das könnte lustig werden.

3

Bastian Sick

Es gibt noch andere Wege, mit der Übermacht der englischen Wörter fertig zu werden - zum Beispiel indem man sie orthografisch so verfremdet, dass man sie nicht mehr als englisch identifizieren kann. So wie in jener Kneipe in Berlin-Kreuzberg, in der laut Aushang jeden Dienstag zwischen 20 und 22 Uhr »Happyauer« ist! Das ist nur auf den ersten Blick komisch.

4

Dragoslav Stepanovic

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag...

5

Henny Youngman

Immer wieder fragt man mich nach dem Rezept für meine lange und glückliche Ehe. Nun, meine Frau und ich gehen zweimal die Woche aus. Ein entspannendes Abendessen bei Kerzenlicht und romantischer Musik, ein paar Runden auf der Tanzfläche. Sie geht Dienstag, ich am Freitag.

6

John Toshack

Am Montag nehme ich mir vor, zur nächsten Partie zehn Spieler auszuwechseln. Am Dienstag sind es sieben oder acht, am Donnerstag noch vier Spieler. Wenn es dann Samstag wird, stelle ich fest, dass ich doch wieder dieselben elf Scheißkerle einsetzen muss wie in der Vorwoche.

7

Markus Weise

„Wenn man seinen Kopf kontrollieren kann, kann man auch erfolgreich sein! Zitat im Artikel „Einfach Mauern niederreißen von Peter Penders in Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 198, Seite 23, Dienstag, der 27. August 2013

8

Martin Kannegiesser

Wenn mein Unternehmen nur für Deutschland produzieren würde, könnten wir den Betrieb jeden Dienstag um elf Uhr schließen.

9

Martin Pieckenhagen

Am Montag fahren wir zum Oktoberfest, und am Dienstag sind drei bis vier Spieler verletzt.

10

Multatuli

Gott hat den Mittwoch geschaffen, um uns daran zu erinnern, daß wir Dienstag in Verwirrung waren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENSTAG»

Descoperă întrebuințarea Dienstag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dienstag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Eisiger Dienstag: Thriller - Ein neuer Fall für Frieda Klein 2

In der Wohnung einer psychisch Kranken wird ein Toter gefunden: Edward Green, alias Robert Poole, der zu seinen Lebzeiten den Mitmenschen mit Charme und Charisma Alltag und Bankkonto erleichterte.

Nicci French, 2013

Dienstag: Wie Augen ein Leben verändern

1. Dienstag. Ich laufe durch die Straßen. Ziellos, ohne jegliches Zeitgefühl. Trotz des Regens sind die Gehwege überfüllt. Jeder hat sein eigenes Ziel. Ein Ziel, dem er entgegenstrebt. Zügig, denn Zeit ist Geld. Nur einer unter ihnen lässt sich  ...

Joscha Keiling, 2009

System der Zeitrechnung in chronologischen Tabellen. - ...

Mittw. Montag Freitag Dienstag Sonntag i Donner. Dienstag Sonnab. Mittw. Montag Freitag » Dienstag Sonntag Donner. ' - Dienstag Sonnab . Mittw. Montag Freitag Dienstag Sonntag Donner. Montag Sonnab. Mittw. Montag Freitag Dienstag ...

Meier Kornick, 1825

Unterrichtsskizze zu Wolfgang Borchert: An diesem Dienstag

Stundenentwurf zu Wolfgang Borcherts: An diesem Dienstag, beinhaltet: Sachanalyse, didaktische Analyse, Methodik

Norbert Schmidt, 2011

Am Dienstag stürzen die Neubauten ein: Erzählungen

Erzählungen Kai Weyand. Kai Weyand Am Dienstag stürzen die Neubauten ein Kai Weyand Am Dienstag stürzen die Neubauten ein Erzählungen 1.

Kai Weyand, 2005

Staats- und Adresskalender für das Königreich Hannover

1) Hanno»« :c. geht ob: Sonntag, Dienstag, Mittwoch. Donnerstag. gre'tag, Sonnabend Nachmittags, kommt an: Sonntag Dien' stag, M.ttwoch, Donnerstag. Freitag, Sonnabend früh Woraens und Sonntag, Dlenstag, Donnerstag Nachmittag«.

Hannover (Staat), 1835

Jahrbuch für Israeliten

Fliesach. 3, Februar. — 1. Ma>, — 24. August, — 28. Oct. Griffen, 24. APill. Gull, 2 «. Jänner. — Pfingst- dienstag. — N. November. Guttaring, Faschingdienstag. — 14. October. Klagenfurt. Montag nach Johann Nep. — Montag nach Ursula ...

Korosi Csoma - Archivum

Für einen solchen glücklichen Tag gilt im deutschen Volksglauben der Dienstag: nAm Dienstag soll man attsreisen, an ihm Ehen schließen. Der feiste Dienstag, schwedisch fettisdag, französisch mardi gras begünstigt Unternehmungen" lesen  ...

Gy Németh, 1967

Miltenberger Tagblatt: Bote vom Unter-Main: General-Anzeiger ...

«A finden demnach niit Rücksicht auf die bereit« bestehende» Schweine- --'te folgende Echweineniürkte dahier statt: 1 am zweiten Dienstag im März, 2. am vierten Dienstag im März, 3. am zweite» Dienstag im April, 4. am 'viei le» Dienstag im ...

Otsar ha-Torah ṿeha-Talmud

Siebente. Tabelle. Monat. ^^. März,. April. aus 25 Jahre vorhinein berechnet. «l ^ Neumondstage. Dauert s Tage, beginnt am 15. Hebräische Zeit. rechnung seit der Schöpfung Sabbat 6. April. Dienstag 24. März, Sabbat 13. März. Sabbat 2.

J. H. Kohn, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENSTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dienstag în contextul următoarelor știri.

Nachrichten heute am Dienstag, 28. Juni: Unicef warnt vor 69 ...

Nachbarn des Mannes aus Düsseldorf hätten von weiteren Kindern oder Jugendlichen gesprochen, sagte ein Polizeisprecher am Dienstag. Diese Aussagen ... «Web.de, Iun 16»

Sport Allgemein: Die Sport-Höhepunkte am Dienstag, 28. Juni

Köln (SID) - Der Deutsche Olympische Sportbund beruft am Dienstag in seiner zweiten Nominierungsrunde weitere Athleten in zwölf Sportarten ins Aufgebot für ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Tiefausläufer zieht auf: wechselhafter Dienstag in Thüringen

Schon am späteren Montagabend und in der Nacht zum Dienstag verdichten sich die Wolken langsam immer mehr und erste Regentropfen sind möglich. «Kachelmannwetter, Iun 16»

Brexit: Martin Schulz fordert Austrittsantrag bis Dienstag

Parlamentspräsident Schulz fordert das Papier nun zum Gipfel am Dienstag ein. ... Der Gipfel am kommenden Dienstag ist hierfür der geeignete Zeitpunkt", ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Nachrichten heute am Dienstag, 21. Juni: Mann wollte Donald ...

09:47 Uhr: Hiermit verabschiede ich mich aus dem Morgenticker. Ich hoffe, Sie sind gut informiert in den Tag gestartet und lesen auch morgen wieder mit. «Web.de, Iun 16»

Tagesprogramm - Highlights: Die Sport-Höhepunkte am Dienstag ...

Weltmeister Deutschland will am Dienstag sein letztes EM-Gruppenspiel gegen Nordirland gewinnen und die Vorrunde als Gruppensieger abschließen. «FOCUS Online, Iun 16»

Der Super-Dienstag in Berlin: So ein Tag, so wunderschön...

Das dürfte sich auch am heutigen Dienstag nicht groß ändern, wenn Deutschland im letzten Gruppenspiel auf Nordirland trifft (18 Uhr/ARD). Vielleicht ist es die ... «Tagesspiegel, Iun 16»

Grosser Schulreisetag am Dienstag

Schulklassen nutzen das voraussichtlich gute Wetter am Dienstag: Aufgrund der Regenfälle der letzten Tage haben hunderte Klassen ihre Schulreisen auf ... «bluewin.ch, Iun 16»

Nachrichten heute: Dienstag, 17. Mai: Germanwings-Maschine in ...

Der Tod des Jungen sei am Montagnachmittag festgestellt worden, sagte ein Polizeisprecher am Dienstag. Weitere Einzelheiten wollte er zunächst nicht ... «Web.de, Mai 16»

Syrien: Feuerpause für Aleppo bis Dienstag verlängert

Nun soll sie mindestens bis zur Nacht auf Dienstag gelten. Das verschafft den leidgeplagten Anwohnern zumindest ein bisschen Luft. In den vergangenen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»