Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freitagspredigt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREITAGSPREDIGT ÎN GERMANĂ

Freitagspredigt  [Fre̲i̲tagspredigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREITAGSPREDIGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREITAGSPREDIGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freitagspredigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Freitagspredigt

khutbah

Chutba

Chutba se referă la predica de la rugăciunea săptămânală a musulmanilor sau la sărbătoarea festivalului islamic de mese de post și sacrificiu. Ea servește edificării spirituale și perfecțiunii morale. Persoana care deține Chutba este numită Chatib. Acesta este de obicei imamul respectivei moschei. Cu toate acestea, adresa poate fi deținută și de o altă persoană, dar o anumită cunoaștere de bază islamică este o condiție prealabilă pentru aceasta. Chatib-ul vorbește de obicei despre un subiect ales de el sau se referă la evenimentele curente. În timpul rugăciunii de vineri, Chutba este ținută înaintea rugăciunii și are o durată de aproximativ 20-40 de minute. La sărbătoare, Chutba are loc după rugăciune și este, de obicei, oarecum mai scurtă. Chutba bezeichnet die Predigt beim wöchentlichen Freitagsgebet der Muslime oder beim Festgebet zum islamischen Fest des Fastenbrechens und Opferfest. Sie dient der spirituellen Erbauung und moralischen Vervollkommnung. Die Person, die die Chutba hält, wird als Chatib bezeichnet. Dabei handelt es sich meist um den Imam der jeweiligen Moschee. Die Ansprache kann jedoch auch von einer anderen Person gehalten werden, ein gewisses islamisches Grundwissen ist jedoch Voraussetzung dafür. Der Chatib spricht meist über ein Thema seiner Wahl oder bezieht sich auf aktuelle Ereignisse. Beim Freitagsgebet wird die Chutba vor dem eigentlichen Gebet gehalten und hat eine Dauer von ca. 20–40 Minuten. Beim Festgebet findet die Chutba nach dem Gebet statt und ist meist etwas kürzer.

Definiția Freitagspredigt în dicționarul Germană

vinerea a avut loc o predică în închinarea islamică. an Freitagen gehaltene Predigt im islamischen Gottesdienst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Freitagspredigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREITAGSPREDIGT


Bergpredigt
Bẹrgpredigt [ˈbɛrkpreːdɪçt]
Bußpredigt
Bu̲ßpredigt
Fastenpredigt
Fạstenpredigt
Gardinenpredigt
Gardi̲nenpredigt
Grabpredigt
Gra̲bpredigt
Kapuzinerpredigt
Kapuzi̲nerpredigt
Moralpredigt
Mora̲lpredigt [moˈraːlpreːdɪçt]
Predigt
Pre̲digt 
Strafpredigt
Stra̲fpredigt [ˈʃtraːfpreːdɪçt]
angekündigt
ạngekündigt
beleidigt
bele̲i̲digt
beschädigt
beschä̲digt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
hochbefriedigt
ho̲chbefriedigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
unbefriedigt
ụnbefriedigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unentschuldigt
ụnentschuldigt
unerledigt
ụnerledigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREITAGSPREDIGT

Freitag
Freitagabend
freitagabends
Freitagfrüh
freitägig
freitäglich
Freitagmittag
freitagmittags
Freitagmorgen
freitagmorgens
Freitagnachmittag
freitagnachmittags
Freitagnacht
freitagnachts
freitags
Freitagsgebet
Freitagvormittag
freitagvormittags
Freitisch
Freitod

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREITAGSPREDIGT

angezeigt
bombengeschädigt
fliegergeschädigt
gehörgeschädigt
heimgeschädigt
hirngeschädigt
hörgeschädigt
hörsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
kriegsgeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwerkriegsbeschädigt
schwerstbeschädigt
seebeschädigt
sehgeschädigt
tief beleidigt
unangekündigt
unfallgeschädigt
ungekündigt

Sinonimele și antonimele Freitagspredigt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freitagspredigt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREITAGSPREDIGT

Găsește traducerea Freitagspredigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freitagspredigt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freitagspredigt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星期五布道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sermón del viernes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Friday sermon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शुक्रवार धर्मोपदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطبة الجمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пятница проповедь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sexta-feira sermão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুক্রবার ধর্মোপদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sermon du vendredi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

khutbah jumaat
190 milioane de vorbitori

Germană

Freitagspredigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

金曜日の説教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

금요일 설교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ana khutbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thứ sáu bài giảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளிக்கிழமை குத்பா உரைகளிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शुक्रवारी कान उघाडणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cuma hutbesini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sermone del venerdì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piątkowym kazaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´ятниця проповідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vineri predică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κήρυγμα της Παρασκευής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vrydag preek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fredag ​​predikan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fredag ​​preken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freitagspredigt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREITAGSPREDIGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freitagspredigt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freitagspredigt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freitagspredigt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREITAGSPREDIGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freitagspredigt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freitagspredigt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freitagspredigt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREITAGSPREDIGT»

Descoperă întrebuințarea Freitagspredigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freitagspredigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Islam, Der Weg Der Sunniten:
“Die Freitagspredigt in anderen Sprache außer der arabischen vorzulesen, genauso wie die Anfangsformel beim Beginn des Salats inandererSprache außer derarabischenzu sagen, ist gleich wie dasandere Rezitieren beim Gebetsverrichten.
Ahmet Cevdet Pascha, 2013
2
Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...
Jannati, Ayatollah Ahmad (31.7.2009): Freitagspredigt, in: Mideastwire: Daily Briefing vom 3.8.2009. Khamene'i, Ayatollah Ali (11.9.2009): Freitagspredigt, in: Mideastwire: Daily Briefing vom 15.9.2009. Khamene'i, Ayatollah Ali (3.8.2009): ...
Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010
3
Islamische Sitte:
Setze dich auf einen Platz,wo du die Freitagspredigt gut hören kannst. Sprich mit niemand während die Freitagspredigt ausgesprochen wird! Denn bei der Freitagspredigt des Kanzelredners darf niemand sprechen; esistSünde; unddie ...
Sulejman Bin Ceza
4
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Oktober d.I. bekannt gemacht, daß vom nächsten Advent an in den Kirchen der evangelisch-lutherischen Gemeinde 1) alle Wochenpredigten, mit Ausnahme l») der ständigen Freitagspredigt in der Katharinenkirche, l>) der Freitagspredigt in ...
5
Der Blick der Gazelle: Iran - die Geschichte einer Generation
Die Freitagspredigt jenes 19. Juni 2009 war beispiellos in der gesamten Geschichte der Freitagsgebete des Iran. Das Dschuma oder Freitagsgebet ist ein Eckstein des Islam: Es ist das große Gemeinschaftsgebet, das jeden Freitag um die ...
Arash Hejazi, 2011
6
Fritz Meier, Nachgelassene Schriften Band 1. Bemerkungen Zur ...
Die unberechenbaren schwankungen sind hier schon bei der freitagspredigt ( hiervorn s. 39) gestreift worden. Als der umayyade Hisäm (105-125/724-743) seinen todfeind, den schiitischen dichter Kumayt vor sich reden liess, lobte und pries ...
Fritz Meier, Bernd Radtke, Gudrun Schubert, 2002
7
Islam unter christlicher Lupe – Theorie und Praxis kompakt ...
„Minbar“ ist die Predigtkanzel für die Freitagspredigt (Khutba) zur Rechten der Gebetsnische. Die Predigt (ca. 5-10 Min.) wird stehend, wie Mohammed es tat, auf einer der untersten Stufen der Treppe gehalten. Nur der Prophet predigte von  ...
Klaus Mulch, Reinhard Born, u.a.
8
Die zeitgenössische Diskussion um den islamischen ...
Hier erfolgte nicht nur die bayca al-cämma für den Kalifen; vielmehr wurde die Freitagspredigt auch zur Bekanntgabe und zur eventuell sich anschließenden Diskussion wichtiger Entscheidungen (z.B. Antrittsreden der Kalifen) genutzt.
Roswitha Badry, 1998
9
Der Islam: Geschichte und Gegenwart
Die Freitagspredigt wird nicht in allen Moscheen gehalten. Ursprünglich war die Moschee als Gebetsort für alle Muslime einer Stadt gedacht, doch ließ sich dies bei zunehmender Verbreitung des Islams und dem raschen Wachstum der ...
Heinz Halm, 2011
10
Carsten Niebuhr (1733-1815) und seine Zeit: Beiträge eines ...
Ismä'll al-Amlr (gest. 1 182-1768)"6, dessen Predigt und Lehrtätigkeit immer wieder unter den Anhängern einer engen Auslegung zaiditischer Glaubenspraktiken für große Aufregung sorgte. Als er während seiner Freitagspredigt in der Großen ...
Josef Wiesehöfer, Stephan Conermann, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREITAGSPREDIGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freitagspredigt în contextul următoarelor știri.
1
„Der Putschversuch hat Angst hinterlassen“
Özkurt: Freitagspredigten haben meist das Ziel, aktuelle Ereignisse in der Gesellschaft an die Gläubigen heranzutragen und mit religiösen Grundwerten zu ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
2
Türkei: Volker Beck empört sich über Freitagspredigt in Ditib ...
Grünen-Politiker Volker Beck hat die jüngste Freitagspredigt in Moscheen der Türkisch-Islamischen Union Ditib scharf kritisiert. "Diese Predigt trägt den ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Ägyptens Imame zu Vorlesern des Präsidenten degradiert
Bereits seit 2014 wird das Thema der Freitagspredigt vorgegeben, etwa "illegales Geld" oder "Keuschheit und Frauen". Es werden nur noch Imame zugelassen, ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Beck empört über Predigt in Ditib-Moscheen
Grünen-Politiker Volker Beck hat die jüngste Freitagspredigt in Moscheen der Türkisch-Islamischen Union Ditib scharf kritisiert. "Diese Predigt trägt den ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Freitagspredigt: Ditib-Moscheen schwören türkische Muslime in ...
MAINZ/WIESBADEN - Millionen Muslime strömen jeden Freitag in ganz Deutschland in die Moscheen, um zu beten und der Freitagspredigt beizuwohnen. «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Freitagspredigt: Der heilige Staat, der gescheiterte Putsch und die ...
In der heutigen Freitagspredigt, ist, nachdem der wehrhafte Widerstand der Bevölkerung gelobt wird, heißt es, dass der Putschversuch “durch die Hand von ... «Deutsch Türkisches Journal, Iul 16»
7
Regime degradiert Prediger zu Vorlesern
Das ägyptische Religionsministerium wird künftig den Text für die Freitagspredigt vorgeben. Die Imame verlieren damit eine ihrer wichtigsten Funktionen. «TagesWoche, Iul 16»
8
Ägypten und der Islam: Regierung schreibt Freitagspredigt vor
12.07.2016 22:23 Uhr. Ägypten und der Islam : Regierung schreibt Freitagspredigt vor. Im Kampf gegen religiösen Extremismus hat Präsident al Sisi eine ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
Nachbarschaft und der Monat Schawwal
Die Hutba (Freitagspredigt) wird beim wöchentlichen Freitagsgebet der Muslime gehalten und behandelt sowohl religiöse, als auch gesellschaftliche Themen. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Iul 16»
10
Fasten, Schutzschild, Pflichtabgabe
Die Hutba (Freitagspredigt) wird beim wöchentlichen Freitagsgebet der Muslime gehalten und behandelt sowohl religiöse, als auch gesellschaftliche Themen. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freitagspredigt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freitagspredigt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z