Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fronarbeiter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRONARBEITER ÎN GERMANĂ

Fronarbeiter  [Fro̲narbeiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONARBEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONARBEITER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fronarbeiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fronarbeiter în dicționarul Germană

Fröner. Fröner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fronarbeiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRONARBEITER

Fron
Fronarbeit
Fronarbeiterin
Fronbauer
Fronbote
Fronde
fronden
Frondeszenz
Frondeur
Frondeurin
Frondienst
frondieren
frondos
fronen
frönen
Fröner
Frönerin
Fronfeste
Fronherr
Fronhof

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Fronarbeiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fronarbeiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRONARBEITER

Găsește traducerea Fronarbeiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fronarbeiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fronarbeiter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el trabajo forzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forced labor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

принудительный труд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho forçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জোরপূর্বক শ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le travail forcé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buruh paksa
190 milioane de vorbitori

Germană

Fronarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強制労働
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강제 노동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dipeksa pegawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cưỡng bức lao động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டாய உழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेठबिगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

angarya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavoro forzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przymusowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

примусову працю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muncă forțată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταναγκαστικής εργασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwangarbeid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvångsarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tvangsarbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fronarbeiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONARBEITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fronarbeiter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fronarbeiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fronarbeiter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRONARBEITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fronarbeiter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fronarbeiter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fronarbeiter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONARBEITER»

Descoperă întrebuințarea Fronarbeiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fronarbeiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Re-Kreation eines mathematischen Konzeptes im chinesischen ...
Luo Shilin verfährt auf gleiche Weise, jedoch ist seine Ausführung detaillierter für die Operationen mit Bruchteilen beschrieben:103 "ZUR SUCHE DER AN JEDEM TAG GEBRAUCHTEN FRONARBEITER UND DES GELDES ERRICHTE MAN ...
Andrea Bréard, 1999
2
Exodus. 1. Ex 1-18
Ihr ganzer Zynismus äußert sich darüber hinaus darin, dass der Pharao seinen Bediensteten einschärfte, dass die hebräischen Fronarbeiter dasselbe Quantum an Ziegeln abzuliefern hätten, das sie vor dieser Maßnahme produziert hatten; ...
Rainer Albertz, 2012
3
Ataia: Der Auftrag
unterbrach ihn sein Bruder besorgt. „Vater ist in der Hauptstadt gefangen. Er leistet Frondienst zusammen mit den anderen Schamanen. Der Rest ist soweit gesund. Aber wie sieht es bei euch aus?“ Danach berichtete gefangene Fronarbeiter.
Carola Winkler, 2012
4
Der Stamm [ʻvd] im Alten Testament: eine Wortunterschung ...
Bei der anderen Hälfte der Stellen wird 0O im Sinne von »Fronarbeiter« bzw. »zu Zwangsdienst Aufgebotene« personal-kollektiv verstanden. Überprüft man jedoch diese Stellen, dann zeigt sich, daß 05 , von zwei Texten abgesehen, stets  ...
Ingrid Riesener, 1979
5
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
27. BM 15862. Ungnad, BB, Nr. 48. 1 Zu Sin-iddinam 2 sprich : 3 also (sagt) Hammu-rabi : 4 Sobald du diesen meinen Brief siehst, 7 stelle 5 deine Fronarbeiter und die Fronarbeiter des Landesverwalters, 6 die deiner Provinz ( angehören und) ...
Fritz R. Kraus
6
Die Grenzen der Vernunft: Zu einem Kapitel Negativer ...
unter einem persönlich sehr hohen Risiko engagiert, der aber dennoch keine Anerkennung findet, sondern fast damit rechnen muß, daß er denunziert wird, weil er die Motive seines Tuns nicht vermitteln kann, weil er für die Fronarbeiter ein ...
Jürgen Kroth, 2011
7
Aufsätze zum Alten Testament: aus vier Jahrzehnten
Das in akkadischen Texten von Alalah und Amarna belegte Wort massu heißt nicht „Dienstverpflichtung, Fronarbeit" o.a., sondern „Dienstverpflichtete, abhängige Arbeiter, Fronarbeiter". Es handelt sich um einen personalen Begriff im ...
Herbert Donner, 1994
8
Religionsgeschichte Israels in alttestamentlicher Zeit: Von ...
Es handelt sich somit um eine wirtschaftlich angepaßte, aber sozial deklassierte und durch staatliche Maßnahmen entsolidarisierte Großgruppe fremdländischer Fronarbeiter der ramesidischen ägyptischen Gesellschaft, auf die die ...
Rainer Albertz, 1992
9
Die wirtschaftlichen Grundlagen des süddeutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jacqueline Koller, 2013
10
Städtische Wirtschaft im Mittelalter: Festschrift für Franz ...
Unabdingbar für den Betrieb der Öfen waren Transportdienste durch Fronarbeiter aus der Umgebung Luxemburgs, die zum Burgwerk verpflichtet waren. Die Herkunftsorte der Fronarbeiter lagen zu 90% innerhalb der Propstei Luxemburg, die ...
Rudolf Holbach, Michel Pauly, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONARBEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fronarbeiter în contextul următoarelor știri.
1
Verzeichnis der Toten neu belebt
Das einfache Volk ist nicht vertreten: Kein Wunder, denn Fronarbeiter oder Leibeigene hatten nichts zu vererben. Interessant ist die erstmalige urkundliche ... «Main-Echo, Sep 16»
2
Beistand im Schaffen und in Krisen
„Ich freue mich auch, dass nach so vielen Krisen Sie doch zur Arbeit immer wieder zurück finden; ohne diese Krisen aber, wären wir nur leere Fronarbeiter.“. «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Salve Abusina 2016
Auch die Fronarbeiter waren mit dabei. Foto: Dennstedt. In voller Montur marschierten diese Kämpfer auf. Foto: Dennstedt. Abenteuerlich Foto: Dennstedt. «Mittelbayerische, Aug 16»
4
Schlossmuseum Lützen: Elsterfloßgraben soll wieder hergestellt ...
Knapp 78 Kilometer war er lang, 400 Spezialisten und 1.200 Fronarbeiter hatten drei Jahre daran gearbeitet. Seit Freitag erinnert eine Ausstellung an dieses ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
5
Waldachtal: Franziskanerinnen waren bettelarm
Schwester Reinholda erzählt: "Hirten und Fronarbeiter, die dort übernachteten, haben die Kunde mit heilendem Wasser für Leib und Seele als Erste verbreitet.". «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
6
Myanmar: Rundreise durch das Land der Pagoden
Tausende Fronarbeiter haben es 1790 zu Ehren von König Bodawpaya errichtet. Es sollte mit 152 Metern die höchste Pagode der Welt werden. Doch nach dem ... «Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Boxen: Lob von Frazier – "Klitschko haut wie ein Pferd"
Zum illustren Kreis gehören sechs weitere Fronarbeiter, von denen aber keiner so urgewaltig aussieht wie Frazier junior. Auch Robert Helenius zählt zu dem ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Die Schreib-Maschinen
Der Schreibroboter als nimmermüder Fronarbeiter, der die sumpfsinnigen Jobs übernimmt, damit menschliche Kollegen anspruchsvollen Journalismus ... «brand eins, Iul 15»
9
Die «Lenzburg» im Festfieber: Der Direktor freut sich auf den Saustall
Das Dach des Saustalls muss geflickt werden; Fronarbeiter karren Brennholz in den Hof und die Mägde haben am Waschtag gehörig zu tun. Auch die Wächter ... «Aargauer Zeitung, Iul 15»
10
Chüjermutz trifft Hardrockmähne
... Durchschnitt von 200 Leuten pro Tag zum Ziel, dieses wurde entsprechend erreicht, und es gab ein zusätzliches Helferfest für die zahlreichen Fronarbeiter. «Berner Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fronarbeiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fronarbeiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z