Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Füllstein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜLLSTEIN ÎN GERMANĂ

Füllstein  [Fụ̈llstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜLLSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜLLSTEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Füllstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Füllstein

umple bloc

Füllstein

Piatra de umplutură este numele unei nobilități din Moravia și Silezia. Membrii săi au provenit dintr-o nobilitate inferioară din Fülme din regiunea Weserbergland. Au îmbrăcat \u0026 a. Oficiile din Arhiepiscopia Olomoucului, precum și din spițele Troppau și Jägerndorf. Füllstein ist der Name eines mährisch-schlesischen Adelsgeschlechts. Seine Mitglieder entstammten einem niederen Adel aus Fülme im Weserbergland. Sie bekleideten u. a. Ämter im Erzbistum Bistum Olmütz sowie in den Herzogtümern Troppau und Jägerndorf.

Definiția Füllstein în dicționarul Germană

o piatră mai mică, neregulată, nevăzută, folosită pentru a umple un perete. kleinerer, unregelmäßiger, unbehauener Stein, der zum Füllen einer Füllmauer verwendet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Füllstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜLLSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜLLSTEIN

Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmauer
Füllmittel
Füllofen
Füllort
Füllrätsel
Füllschriftverfahren
Füllsel
Füllsender
Füllstift
Füllstoff
Fulltime-Job
Füllung
Füllwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜLLSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinonimele și antonimele Füllstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Füllstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜLLSTEIN

Găsește traducerea Füllstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Füllstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Füllstein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

补块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llenar el bloque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fill block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्लॉक को भरने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملء كتلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заполнить блок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preencher bloco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্লক ভরাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Remplit un bloc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengisi blok
190 milioane de vorbitori

Germană

Füllstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブロックを埋めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블록을 채우기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

isi pemblokiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điền khối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொகுதி நிரப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्लॉक भरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bloğunu doldurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riempire blocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypełnić blok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заповнити блок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umple bloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπληρώστε μπλοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vul blok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fylla blocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fylle blokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Füllstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜLLSTEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Füllstein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Füllstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Füllstein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜLLSTEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Füllstein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Füllstein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Füllstein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜLLSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Füllstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Füllstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
APOLLONOS AKTIOS - BAND 1: Apollon: sein neu erforschtes ...
Apollon: sein neu erforschtes Heiligtum bei Vonitsa in Akarnanien Goetz W. Faisst. Anlage 1 Seite 4 QUADER 1M VERSTURZ (in cm) A B C D E 148 7 - 7 Bruch. 149 - 61,0 Br. 46,0 Bruch. 5 150 - - - Füllstein. 151 - - - Füllstein. 152 - 7 7 ...
Goetz W. Faisst, 2013
2
Heraldisch-genealogische Zeitschrift ...
Er erhält von demselben Bischöfe auch die Hälfte der Feste ^Vlmsusteo ( Füllstein), qua« psrpstuo g,ä ääpitsratus okkieimo. psrtinsdit; wogegen Herbart seine Söhne Johann, Herbart und Theodorich der Olmützer Kirche als Ministerialen ...
3
Kirchliche Topographie von Maehren: Olmuetzer Erzdioecese. 5 b
... Malhotic, Malostowic, Martinic, Matzdorf, Mezeric, Mosstenic mit Lowkssic, Nechwalin mit Scheletic, Neuhübel, Neu-Suko- wic, Ober - Pawlowic mit Nieder - Pawlowic, Pacetluk, Praköic, Roßwald mit Füllstein, Rykowic mit Aujesd, Schlakau, ...
Gregor Wolny, 1855
4
Topographie vom Markgrafthum Mähren
Im >Sten und l6tm Jahrhundert gehörte Risternitz, noch als Dorf, dem alten Geschlechte HerbUtt V. Allllstei«; und vom Karl v. Füllstein kaufte es NN I. 158g mit denen zugehörigm Dörfern Cztthowitz, Hvmbok, Epers- wagen, Habicht, Nirklowitz, ...
Franz Joseph Schwoy, 1793
5
Das Oppaland oder der Troppauer Kreis: nach seinen ...
Sie sprechen deutsch, sind katholisch, gehören in Kirch' und Schule nach Füllstein , und ernähren sich vom Tagelohn. Der Viehstand ist »4 Kühe. » ' . Geschichtliches. Diese Kolonie entstand aus einem im Jahre »779 aufgelösten Meierhofe, ...
Faustin Ens, 1837
6
Die rechnungen des kirchmeisteramtes von St. Stephan zu Wien
31: 2 Kehlstücke, 26 Ellen Füllstein 18 gr. 3 dn. Juni7: 3 Stück vzu falschem Anfang 10 Ч, gr.; 14: 1 Stück zu falschem Anfang, 2 Pfeilerstücke, 15 Ellen Füllstein 161]z gr. 1 dn. 1 h.; 21: 1 Anfangstück, 3 Pfeilerstücke 17 gr.; 28: 2 Anfangstücke ...
K. Uhlirz, 2012
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
OSN 22 (1904). — A DB 33 (1891). — Wurzbach 33 (1877). Seidel, Anton, Landwirt und Politiker, * 8. 7. 1855 Füllstein Bez. Jägerndorf (Fulstejn), t 2. 3. 1925 Füllstein. Besuch der Volksschule und des Gymnasiums in Troppau, anschließend ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
8
Přemysl Ottokar II.:
Herbord von Füllstein Füllstein/Fulstejn 305 Fürstenberg/Svojanov - königliche Burg 71, 75, 246f, 386 Fürstenleich von Tannhäuser 372 Gallus von Löwenberg - s. Havel von Löwenberg Gauthier de Chätillon 32 Gebhard, Bischof von Passau  ...
Jiří Kuthan, 1996
9
Quellen und Darstellungen zur schlesischen Geschichte
Regierung 277 Fröhlich, Martin, Pfr. 212 ff., 216 Fröhlich, Viktorinus, Pfr. 211, 215 Füllstein, Adelsfamilie 245 Füllstein, Albrecht von, Grundherr 244 f., 248, 254 Füllstein, Anna von, Grundherrin 244 Füllstein, Bohunka von, Grundherrin 244 ...
Othmar Karzel, 1979
10
Sagen und Geschichten aus dem Altvatergebirge
füllstein. ' .ue. Trauliche Überrefte verhallter Jahrhunderte. die ihr die heimatlichen Gefilde. gleich halbverfunkenen Grabfteinen eines blühenden Friedhofes überragt. ihr feid rühmliche Zeugen deutfcher Vorzeit. , Mit ftiller Erinnerung gedenke ...
Anonymus n. A., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜLLSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Füllstein în contextul următoarelor știri.
1
70 Jahre Vertreibung: „Der Heimat nachgetrauert“
Füllstein konnten wir jedoch erst gegen Mittag verlassen, da ein Bruder, der nicht mit auf die Reise wollte und sich bei einem Bauern versteckt hatte, zunächst ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Aug 16»
2
Basalo-Mauer von KANN ausgezeichnet
Insgesamt besteht das System aus einem Normalstein von 58 x 29 x 12 cm, einem Füllstein mit den Abmessungen 29 x 29 x 6 cm für den Halbversatz, der auch ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Iun 16»
3
Lehrlinge errichten eine Steinmauer in Eschen
Die Statik erhalte die Mauer durch das Eigengewicht der Füllsteine, denn diese eigenen sich wegen der Optik nicht für die Fassade. Die Löcher werden mit ... «Liechtensteiner Volksblatt, Iul 15»
4
Neues Gartenmauersystem aus Betonstein
Das Mauersystem besteht aus einem Normalstein von 58 x 29 x 11 cm, einem Füllstein mit den Abmessungen 29 x 29 x 5,5 cm für den Halbversatz, der auch als ... «Beton.org, Oct 14»
5
Palisaden und Gabionen
Von den Füllsteinen lassen sich Verschmutzungen oder Moosansatz einfach abspülen, ohne dass sich Staub und Dreck in schwer zugänglichen Fugen ... «ptext.de, Aug 13»
6
Jak vznikla Svatá studna v Hradci nad Moravicí?
V prvním manželství si vzal za ženu Magdalenu von Füllstein a ve druhém se oženil s Margaretou, což byla dcera Mikuláše Tworskowského z Kravař. Měl syna ... «Zpravodajství denik, Iun 13»
7
OTZ-Landpartie: Ein Turm für die Ewigkeit ist der Altvaterturm bei ...
Die 81-Jährige ist oft da. Aus Lichtenfels ist es nicht weit bis auf den Wetzstein . Weiter ist es für die rüstige Rentnerin in ihre alte Heimat. Füllstein bei Jägerndorf ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 12»
8
Gabionen: Steine im Korb
Oft wird dabei das Gewicht der Füllsteine unterschätzt. Es gibt einerseits fest verschweißte Gabionen, die der Endverbraucher nur noch füllt. Alternativ gibt es für ... «wochenblatt.com, Aug 12»
9
Chateau Steinzeit
Die kleineren Brocken kommen direkt zum Maurer und dienen als Füllsteine. Ein Kreis unternehmungslustiger Menschen aus der Region um Guédelon hatte ... «Badische Zeitung, Mai 09»
10
Verbindung ist vorstellbar
Aber die Bauweise aus großen Steinen, ohne Füllsteine und Mörtel, sowie die Verbindung durch schwalbenschwanz-förmige Holzkeile waren starke Belege für ... «Badische Zeitung, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Füllstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fullstein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z