Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meilenstein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEILENSTEIN ÎN GERMANĂ

Meilenstein  [Me̲i̲lenstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEILENSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEILENSTEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meilenstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Meilenstein

piatră de hotar

Meilenstein

O piatră de hotar, de asemenea o coloană post-coloană, este un indicator de distanță construit la intervale regulate de-a lungul drumurilor. Momentele aparțin monumentelor, cum ar fi răscruce sau figurine. Ein Meilenstein, auch Postmeilensäule, ist ein in regelmäßigen Abständen an Straßen errichteter Entfernungsanzeiger. Meilensteine gehören wie Wegkreuze oder Bildstöcke zu den Kleindenkmälern.

Definiția Meilenstein în dicționarul Germană

pe marginea unui drum, de asemenea pe malul unui râu stabilit piatră pe care distanța, lungimea căii în mile este indicată tăiere importantă, punctul de cotitură o. Ä. într-o dezvoltare. pe marginea unui drum, de asemenea pe malul unui râu creat de piatră, pe care distanța, distanța în mile este indicată © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-FreeUsage mai devreme. am Rand einer Straße, auch am Ufer eines Flusses aufgestellter Stein, auf dem die Entfernung, die Weglänge in Meilen angegeben wird wichtiger Einschnitt, Wendepunkt o. Ä. in einer Entwicklung. am Rand einer Straße, auch am Ufer eines Flusses aufgestellter Stein, auf dem die Entfernung, die Weglänge in Meilen angegeben wird© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeGebrauchfrüher.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Meilenstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEILENSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Dachstein
Dạchstein
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEILENSTEIN

Mehrzweckmöbel
Mehrzweckraum
Mehrzwecktisch
Mehrzylindermotor
meiden
Meier
Meierei
Meierhof
Meierin
Meile
meilenlang
Meilenstiefel
meilenweit
Meiler
Meilerofen
mein
meine
Meineid
meineidig
Meineidigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEILENSTEIN

Bad Gastein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Pflasterstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinonimele și antonimele Meilenstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MEILENSTEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Meilenstein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Meilenstein

Traducerea «Meilenstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEILENSTEIN

Găsește traducerea Meilenstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meilenstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meilenstein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

里程碑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

milestone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मील का पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marco miliário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাইলস্টোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étape importante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencapaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Meilenstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マイルストーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이정표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

milestone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மைல்கல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मैलाचा दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilometre taşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pietra miliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kamień milowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

віха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piatră de hotar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορόσημο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mylpaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

milstolpe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

milepæl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meilenstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEILENSTEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meilenstein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meilenstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meilenstein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEILENSTEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meilenstein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meilenstein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meilenstein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEILENSTEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Meilenstein.
1
Albertus Magnus
Wer seinem Nächsten zu Hilfe kommt in seinem Leid, sei es geistlich oder weltlich, dieser Mensch hat mehr getan als derjenige, der von Köln bis Rom bei jedem Meilenstein ein Münster errichtet.
2
Paul Lanzky
Die Erfindung des Geldes ist der erste Meilenstein auf dem Wege zur Zivilisation, sie bewies indirekt, was bisher nur gefühlt wurde, daß alles Menschliche einen Wertmesser hat, so Liebe und Barmherzigkeit, wie Lohn und Strafe und jeder Austausch.
3
Wieslaw Brudzinski
Grabmal eines Genies: Meilenstein.
4
Theodor Fontane
Das Leben gleicht einer Reise, Silvester einem Meilenstein.
5
Sprichwort
Sooft man das Haus für Neujahr mit Kiefern schmückt, setzt man einen Meilenstein auf dem Wege zur Unterwelt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEILENSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Meilenstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meilenstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die phönizische Schrift - Ein Meilenstein in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Bibliothekswissenschaften, Information Science, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Bibliothekswissenschaft), 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Falko Krause, 2007
2
Das Föderalismusprinzip im Maastrichter Vertragswerk - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS Foderalismus im ...
Kurt Fuchs, 2007
3
Der Internationale Strafgerichtshof - Ein Meilenstein auf ...
Inwiefern der Internationale Strafgerichtshof als Meilenstein" auf dem Weg zur Verwirklichung der Menschenrechte gilt, wird sich im Laufe der Hausarbeit herausstellen und im Fazit als Ergebnis dargestellt.
Frederick Wiemerslage, 2009
4
Der Vierte Kreuzzug: Ein Meilenstein in der ...
Die Kreuzzüge sind ein wesentliches und düsteres Thema in der Geschichte der Kirche, aber auch der westlichen Kultur im Allgemeinen.
Olga Hock, 2011
5
Stuttgarter Kolloquium zur Historischen Geographie des ...
Einer davon scheint in der Regierungszeit Hadrians aufgestellt worden zu sein. 44 Ein zweiter Meilenstein aus Kirkkuyu wurde zu Beginn der Samtherrschaft von Septimius Severus und Caracalla errichtet.45 Ein Meilenstein, der die ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, Universität Stuttgart, 2002
6
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
4S2 ». 4öS sehr verunstaltet anführt. De» Meilenstein von Jrrsee, mit der Schrittzahl XXXXI setzt Sedier p. 290 7) irrig nach «»»un«, einer Stadt in Andalusien. Bemerkungen und Berichtigungen zum Meilenstein« von Günzlhofen. SekAie^.
7
Meilenstein der Akustischen Gitarre: "Swinging London" und ...
Das Londoner Sohoviertel wurde in den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts zum Treffpunkt der akustischen Gitarrenszene.
Ernest Lewinter, 2005
8
Bewertung Von Innovationen Im Mittelstand
Nach Abschluss der Prozesse zur Bewertung der Innovationsprojekte liegen im dritten bis sechsten Meilenstein für die Innovationsprojekte folgende Informationen vor: • Nutzwerte, die die Markt- und Technologieattraktivität sowie die Risiken ...
Anette Von Ahsen, 2010
9
Wissenschaftliches Arbeiten: Wissenschaft, Quellen, ...
Jede Zeile zeigt einen Vorgang bzw. einen Meilenstein (mit MS gekennzeichnet) und die jeweilige Bezeichnung. Die Spalte Dauer gibt die geplante Zeit für den jeweiligen Vorgang an, z.B. 10 Tage. Meilensteine benötigen keine Zeit, daher ist  ...
‎2008
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Meilenstein,. s. Meilensaule. Meilenweiser oder Meilcnzeiger, ein Ding, welches die Zahl der Meilen zwischen zwey ober mehreren Orten anzeiget, es sey nun eine Mei- lensäule oder ein Meilenstein, oder auch nur 4M Nerzeichniß, eine ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEILENSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meilenstein în contextul următoarelor știri.
1
Hendricks: HFKW-Einigung «Meilenstein» für den Klimaschutz
Berlin (dpa) - Bundesumweltministerin Barbara Hendricks hat die Einigung auf eine schrittweise drastische Reduzierung der besonders klimaschädlichen ... «Traunsteiner Tagblatt, Oct 16»
2
Céline Dion feiert mit 1000 Shows im Caesars Palace - Colosseum ...
Auftritt im Caesars Palace - Colosseum einen bedeutsamen Meilenstein feiern. Die Performance eröffnete mit einem emotionalen Video, das unvergessliche ... «APA OTS, Oct 16»
3
Erdtrassen ein „Meilenstein
"Das ist ein Meilenstein für den bürgerfreundlichen Netzausbau und den Schutz der Landschaft", sagte er im Landtag. München. "Infrastruktur unter der Erde ist ... «Onetz.de, Sep 16»
4
DGAP-News: EVOTEC ERREICHT WEITEREN WICHTIGEN ...
Dr. Mario Polywka, Chief Operating Officer von Evotec, kommentierte: "Dieser Meilenstein ist ein weiterer Beleg dafür, dass dieses gemeinsam mit Bayer ... «BörseGo.de, Sep 16»
5
Hamsik bejubelt seinen Meilenstein
"Ich freue mich über diesen Meilenstein. Mich freut es speziell, weil ich Mittelfeldspieler bin. Was aber wirklich zählt, ist das Ergebnis", sagt der Slowake, der 410 ... «Boerse-express.com, Sep 16»
6
Meilenstein in der Kasernen-Entwicklung: Der Grosse Rat sagt ...
Der Grosse Rat sagt mit 58 gegen 33 Stimmen deutlich Ja zum Umbauprojekt des Kasernen-Hauptbaus. Damit wurde ein Meilenstein in der langwierigen ... «TagesWoche, Sep 16»
7
Meilenstein für die Ortsumgehung
Ein wichtiger Meilenstein für die Ortsumgehung Beilngries wurde erreicht. Bürgermeister Anetsberger teilte mit, dass für die Baumaßnahme Ortsumgehung ... «Mittelbayerische, Iul 16»
8
Apple hat eine Milliarde iPhones verkauft
Er sprach von einem „bedeutenden Meilenstein“. Das iPhone sei „eins der bedeutsamsten, am stärksten die Welt verändernden und erfolgreichsten Produkte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Meilenstein! Cyclassics bleiben in Hamburg
Gute Nachrichten für den Sport-Standort Hamburg: Das traditionelle Radrennen Cyclassics bleibt der Elbmetropole erhalten. Veranstalter Ironman präsentierte ... «sport.de, Iul 16»
10
Meilenstein beim Breitbandausbau in Nordhessen
Bei dem Großprojekt zum Breitbandausbau vermeldeten die Kreise, einen wichtigen Meilenstein erreicht zu haben. Am Donnerstag beauftragten sie in Bad ... «Wetter.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meilenstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meilenstein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z