Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fünfpass" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÜNFPASS

zu Pass.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FÜNFPASS ÎN GERMANĂ

Fünfpass  [Fụ̈nfpass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜNFPASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜNFPASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fünfpass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fünfpass

quatrefoil

Vierpass

Trei, patru, cinci și șase treceri sunt ornamente frecvente ale goticului. În arhitectură, ele au fost folosite în principal în trasare, în proiectarea ferestrelor; de asemenea pe monede se găsesc ca ornamente ale amprentei, care cuprind imaginea monedei interne, deoarece vârsta mijlocie înaltă ca cadru ornamental al monedei înapoi. Tracery cu mai mult de patru arcuri este, de asemenea, numit "Vielpass". O patru trecere, cea mai frecventă dintre forme, constă în patru arce orientate spre exterior cu aceleași raze inscripționate într-un cerc. Există două forme frecvent utilizate: majoritatea cvadruplurilor sunt formate din patru arcuri semicirculare sau patru arce. Un patru-trecere are patru axe de simetrie. Cele trei treceri, cele cinci treceri și cele șase treceri sunt mai rare. Liniile de tăiere ale arcurilor circulare ale celor șase trepte oferă simultan modelul de bază pentru poziția șase. Drei-, Vier-, Fünf- und Sechspass sind häufige Ornamente der Gotik. In der Architektur wurden sie vor allem im Maßwerk, bei der Gestaltung von Fenstern, genutzt; auch auf Münzen sind sie als Verzierung des Gepräges, die das innere Münzbild umschließen, seit dem Hochmittelalter als ornamentale Umrahmung der Münzrückseite zu finden. Maßwerk mit mehr als vier Bögen wird zusammenfassend auch Vielpass genannt. Ein Vierpass, die häufigste der Formen, besteht aus vier nach außen weisenden Kreisbögen mit gleichen Radien, die einem Kreis einbeschrieben sind. Es gibt zwei häufig verwendete Formen: so bestehen die meisten Vierpässe entweder aus vier Halbkreisbögen oder aus vier Dreiviertelkreisbögen. Ein Vierpass besitzt vier Symmetrieachsen. Seltener treten der Dreipass, der Fünfpass und der Sechspass auf. Die Schnittlinien der Kreisbögen des Sechspasses liefern gleichzeitig das Grundmuster für das Sechsort.

Definiția Fünfpass în dicționarul Germană

Formă ornamentală cu cinci arcuri. Verzierungsform mit fünf Bogen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fünfpass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜNFPASS


Alpenpass
Ạlpenpass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Doppelpass
Dọppelpass
Energiepass
Energi̲e̲pass
Engpass
Ẹngpass
Familienpass
Fami̲lienpass
Fehlpass
Fe̲hlpass
Impfpass
Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]
Klausenpass
Kla̲u̲senpass, Kla̲u̲sen-Pass
Kompass
Kọmpass 
Laufpass
La̲u̲fpass
Mutterpass
Mụtterpass [ˈmʊtɐpas]
Querpass
Que̲rpass [ˈkveːɐ̯pas]
Reisepass
Re̲i̲sepass 
Reschenpass
Rẹschenpass
Rückpass
Rụ̈ckpass
Skipass
Skipass
Steilpass
Ste̲i̲lpass [ˈʃta͜ilpas]
Sustenpass
Sụstenpass, Sụsten-Pass
Tiefpass
Ti̲e̲fpass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜNFPASS

Fünfling
fünfmal
fünfmalig
Fünfmarkschein
Fünfmarkstück
fünfmarkstückgroß
Fünfmeterraum
Fünfmeterturm
fünfmonatig
fünfmonatlich
Fünfpfennigstück
Fünfprozenthürde
fünfprozentig
Fünfprozentklausel
Fünfraumwohnung
fünfsaitig
Fünfsatzkampf
fünfschiffig
fünfseitig
Fünfsekundenregel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜNFPASS

Albulapass
Berninapass
Brennerpass
Fischpass
Gebirgspass
Julierpass
Kreiselkompass
Kurzpass
Leichenpass
Liquiditätsengpass
Lukmanierpass
Magnetkompass
Röntgenpass
Seniorenpass
Simplonpass
Splügenpass
Startpass
Vierpass
Waffenpass
Wehrpass

Sinonimele și antonimele Fünfpass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fünfpass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜNFPASS

Găsește traducerea Fünfpass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fünfpass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fünfpass» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

五通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cinco pase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

five-pass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाँच-पास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خمسة مرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пять частот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinco-pass
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাঁচ পাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cinq passes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lima-pass
190 milioane de vorbitori

Germană

Fünfpass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

5パス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오 패스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

limang pass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lăm-pass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐந்து-பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाच-पास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Beş geçişli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cinque-pass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pięć przejścia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´ять частот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cinci-pass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέντε-pass
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vyf-pass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fem-pass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fem-pass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fünfpass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜNFPASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fünfpass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fünfpass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fünfpass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜNFPASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fünfpass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fünfpass» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fünfpass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜNFPASS»

Descoperă întrebuințarea Fünfpass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fünfpass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch der K.K. Central-Commission zur Erforschung und ...
Der gedrückte Schildbogen jeder einzelnen Öffnung enthält im oberen Theile drei Bundfenster, ein grösseres in der Mitte, oder nur ein im Fünfpass construirtes . Uber die Erbauung des Kreuzganges fehlen nähere Angaben, doch ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1859
2
Glasgemälde aus dem zwölften Jahrhundert im Kreuzgange des ...
Im 'westlichen Flügel des Kreuzganges Fenster VI, Fünfpass. Mittelstück . . . . . . . . _ _ siehe Tafel XXV. ,‚ „ Seitenrundungen . . . . . . _ „ „ XXVIII, 1. Der Rest von Glasgemälden des 12. Jahrhunderts befindet sich in den drei mittleren Fenstern an ...
Albert Camesina, 1859
3
Jahrbuch der Kaiserl. Königl. Central-Commission zur ...
Der gedrückte Schildbogen jeder einzelnen Öffnung enthält im oberen Theile drei Rundfenstcr, ein grösseres in der Mitte, oder nur ein im Fünfpass construirtes . Über die Erbauung des Kreuzganges fehlen nähere Angaben, doch dürfte ...
4
Elemente des Rundbogenstiles, für Schulen und zu technischen ...
4 sehen wir einen reichdekorirten Fünfpass mit Maasswerk von Holz, dessen Doppelbogungen in ein Nasenlaub ausgehen und auf einem Metallring aufsitzen . Die Mitte wird von einer sternförmigen Fünfbogenverzierung mit verschiedenen  ...
Karl Möllinger, 1847
5
Elemente des Spitzbogenstiles: systematisch entwickelt nach ...
4 sehen wir einen reichdekorirten Fünfpass mit Maasswerk von Holz, dessen Doppelbogungen in ein Nasenlaub ausgehen und auf einem Metallring aufsitzen . Die Mitte wird von einer sternförmigen Fünfbogenverzierung mit verschiedenen  ...
Karl Möllinger, 1852
6
Kaiserjubiläum und Kreuzesfrömmigkeit: Habsburgische "Pietas ...
... hohe fenster, die von je einem vier- bzw. fünfpass-Maßwerk im Spitzbogen abgeschlossen werden.1 in den neugotischen Kirchen findet man viele bemalte glasfenster. der Historismus hat diese altehrwürdige Kunstform wiederentdeckt und ...
Stefan Malfèr, 2011
7
Peter Parlers Chor der Bartholomäuskirche zu Kolín
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1+, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Die Parler und die Spatgotik, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Katharina Krings, 2007
8
Müstair, Kloster St. Johann: Münzen und Medaillen / mit ...
(1602-1612) Vierer 1600, Münzstätte Hall 743 Vs. (Bz. 6) AR[-]DVX (Bz. 6) AVSTRIA (Bz. 6); Binden- schild in doppeltem Fünfpass, Kreislinie Rs. (Rosettel COMES (Rosettel TIROLIS 1600; Adler, gekrönt in Kreislinie, auf Brust spitzer Schild ...
‎2004
9
Denkmale deutscher Baukunst, Bildnerei und Malerei: Neunter Band
... am Ostende des Chors geht das Mässwerk zu einer Verbindung von Vierpass mit Siyl. Glzlmalereien. ‚lbteigehnude. Krßuluflll'. cipimun. Uorimloryum. Die Strebepfeiler haben noch ein Drcipässen, und dann von Fünfpass init Vierpässen über.
Ernst Förster, 2012
10
Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...
Zum Teil sind die Sterne lila umpunktet, zum Teil einfach umrandet oder mit einem aufgeschriebenen Fünfpass versehen. Auch korrespondieren die Lösungen nicht immer mit denen in Zwettl. Wie dort richten sich die Sterne beim Krebs nach ...
Wolfgang Metzger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜNFPASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fünfpass în contextul următoarelor știri.
1
30000 Euro Mehrkosten Überraschender Sanierungsbedarf an der ...
Es handelt sich um ein sogenanntes „Fünfpass-Fenster“: Fünf Bögen symbolisieren die Rosenform – häufig in der Gotik als Ornamente für Fenster angewandt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 14»
2
Eine Münze zum Burgjubiläum
Vier verschiedene Typen weisen die Münzen aus: der thronende Graf, der Stern im Fünfpass, die Torburg, ein stehender Graf mit langem Haar und Bart, das ... «Derwesten.de, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fünfpass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funfpass>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z