Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vierpass" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIERPASS

zu Pass.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIERPASS ÎN GERMANĂ

Vierpass  [Vi̲e̲rpass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERPASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERPASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierpass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vierpass

quatrefoil

Vierpass

Trei, patru, cinci și șase treceri sunt ornamente frecvente ale goticului. În arhitectură, ele au fost folosite în principal în trasare, în proiectarea ferestrelor; de asemenea pe monede se găsesc ca ornamente ale amprentei, care cuprind imaginea monedei interne, deoarece vârsta mijlocie înaltă ca cadru ornamental al monedei înapoi. Tracery cu mai mult de patru arcuri este, de asemenea, numit "Vielpass". O patru trecere, cea mai frecventă dintre forme, constă în patru arce orientate spre exterior cu aceleași raze inscripționate într-un cerc. Există două forme frecvent utilizate: majoritatea cvadruplurilor sunt formate din patru arcuri semicirculare sau patru arce. Un patru-trecere are patru axe de simetrie. Cele trei treceri, cele cinci treceri și cele șase treceri sunt mai rare. Liniile de tăiere ale arcurilor circulare ale celor șase trepte oferă simultan modelul de bază pentru poziția șase. Drei-, Vier-, Fünf- und Sechspass sind häufige Ornamente der Gotik. In der Architektur wurden sie vor allem im Maßwerk, bei der Gestaltung von Fenstern, genutzt; auch auf Münzen sind sie als Verzierung des Gepräges, die das innere Münzbild umschließen, seit dem Hochmittelalter als ornamentale Umrahmung der Münzrückseite zu finden. Maßwerk mit mehr als vier Bögen wird zusammenfassend auch Vielpass genannt. Ein Vierpass, die häufigste der Formen, besteht aus vier nach außen weisenden Kreisbögen mit gleichen Radien, die einem Kreis einbeschrieben sind. Es gibt zwei häufig verwendete Formen: so bestehen die meisten Vierpässe entweder aus vier Halbkreisbögen oder aus vier Dreiviertelkreisbögen. Ein Vierpass besitzt vier Symmetrieachsen. Seltener treten der Dreipass, der Fünfpass und der Sechspass auf. Die Schnittlinien der Kreisbögen des Sechspasses liefern gleichzeitig das Grundmuster für das Sechsort.

Definiția Vierpass în dicționarul Germană

Figura a patru cercuri de interblocare în trifoi © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Figur aus vier ineinandergreifenden Kreisen in Kleeblattform© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierpass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERPASS


Brennerpass
Brẹnnerpass, Brẹnner-Pass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Doppelpass
Dọppelpass
Energiepass
Energi̲e̲pass
Engpass
Ẹngpass
Familienpass
Fami̲lienpass
Impfpass
Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]
Julierpass
Ju̲lierpass
Khaiberpass
[ˈka͜ibɐ…] 
Kompass
Kọmpass 
Lukmanierpass
Lukma̲nierpass, Lukma̲nier-Pass
Mutterpass
Mụtterpass [ˈmʊtɐpas]
Querpass
Que̲rpass [ˈkveːɐ̯pas]
Reisepass
Re̲i̲sepass 
Reschenpass
Rẹschenpass
Rückpass
Rụ̈ckpass
Skipass
Skipass
Steilpass
Ste̲i̲lpass [ˈʃta͜ilpas]
Wasserpass
Wạsserpass
Wehrpass
We̲hrpass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERPASS

Vierlande
Vierling
Viermächteabkommen
Viermächtekonferenz
Viermächtestatus
viermal
viermalig
Viermaster
Viermastzelt
viermonatig
viermotorig
Vierpfünder
vierpfündig
Vierplätzer
vierplätzig
Vierpol
vierprozentig
Vierradantrieb
Vierradbremse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERPASS

Albulapass
Alpenpass
Berninapass
Fehlpass
Fischpass
Gebirgspass
Klausenpass
Kurzpass
Laufpass
Leichenpass
Liquiditätsengpass
Magnetkompass
Röntgenpass
Seniorenpass
Simplonpass
Splügenpass
Startpass
Sustenpass
Tiefpass
Waffenpass

Sinonimele și antonimele Vierpass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vierpass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERPASS

Găsește traducerea Vierpass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vierpass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vierpass» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四叶形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuatrifolio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quatrefoil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

quatrefoil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رباعي الفصوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

четырехлистник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quatrefoil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

quatrefoil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quatrefoil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Quatrefoil
190 milioane de vorbitori

Germană

Vierpass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

四葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와 quatrefoil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

quatrefoil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quatrefoil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

quatrefoil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

quatrefoil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dört yapraklı şekil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quadrifoglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Quatrefoil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чотирилисник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

quatrefoil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τετράφυλλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

viervoudige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

quatrefoil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

quatrefoil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vierpass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERPASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vierpass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vierpass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vierpass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERPASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vierpass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vierpass» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vierpass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERPASS»

Descoperă întrebuințarea Vierpass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vierpass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
3D-Modellierung mit Google SketchUp für Kids
Vierpass Das gotische Fenster aus dem letzten Abschnitt enthält einen Vierpass aus vier Kreisen, die kreuzförmig angeordnet sind und sich in der Mitte überschneiden. Jetzt zeichnen wir einen Vierpass, bei dem sich die Kreise nur berühren.
Michael Weigend, 2010
2
Die Kunst- Und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
gehaltenen Wappenschild, dessen Inhalt leider nicht genau zu erkennen ist, und über diesem Schilde scheint sich ein Malteserkreuz zu befinden; Die zsveite Reihe lautet: anno (kleiner Kopf im Vierpass) hnmini (kleiner Kopf im Vierpass) ...
Friedrich Schlie, 2012
3
Die eisenzeitlichen Stempelsiegel aus dem 'Amuq-Gebiet: ein ...
Das Vorkommen von Bildflächen in Drei- und Vierpassform ist bei den Siegeln aus dem ' Amuq-Gebiet folgenden Typen zuzuordnen: - abgesetzter Knopfgriff in Form einer Kugel (HC 1.2.7.1, Dreipass; HC 1.2.8.1, Vierpass) - Knaufgriff in Form ...
Jan-Waalke Meyer, 2008
4
Künker Auktion 210 - The Sultan Collection, Münzen des ...
Sultanstitel, Name und Segensformel, Rv. Münzstätte und Datum im Vierpass, oben ein doppelter Knoten. 15,66 g. Olçer -; Fenina 217; KM 82. K1. Prägeschwäche, vorzüglich Riyâl 1233 H., Tûnis. Sultanstitel, Name und Segensformel, Rv.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Der spitzbogen und die grundlinien seines masswerks: Ein ...
II. Der. Vierpass. III. Der Dreipas IV. Das Dreiblatt. V. Das Vierblatt. VI. - - a \/V + 2 от) (3 + 2 »О "К з (3 4- 3 от + от') К 3 (3 + 3 от + от') z. В. от = |, от' = 1, г = | , а = i A (Fig. 34). 1 Will man г = -ñ a haben, so werden die drei Spitzbögen gleich; ...
Friedrich Eduard Reusch, 1854
6
Das der Stadt Nürnberg gehörige Isaak von Peyer'sche Münz- ...
H . . . Bbld. über Stadtmauer m. Thor, hält in jeder Hand einen Lilienstab. Seeländer, p. 103, 3. s. g. 2118 Heinr. II. 1323—76. Eins. Pfg. 2 Wpp., unten b. 2 Stück, g. 2119 Ludwig. Grosch. al LODEWICVS § DEI § GRACIA 8 L. Löwe im Vierpass.
J. R. Erbstein, 1863
7
Der Spitzbogen und die Grundlinien seines Masswerks: ein ...
Der Vierpass berührt Gegenbögen, welche durch bestimmte Theile der Weite gelegt sind. Die Berührung zwischen einer Vierpass-Unterseite und einem Gegenbogen erfolgt nothwendig in einer Ecke der horizontalen Diagonale (z. B. in $ Fig.
Friedrich E. Reusch, 1854
8
Handbuch Des Gartnerischen Planzeichnens
46 *) geradlinigtea Dreieck, Fig. 47 *) Spitzbogen- Dreieck. l-'ig. pi l-'ig‚ .19. l-'ig. 48 n. 49 \'ierpass (zwei Konflruktionem. Fig. 50 Anwendung des l)reipass. Fig. 51 Anwendung des Vierpass. l-'ig. 52 Anwendung von Dreiblatt und \'icrpass ...
G. Eichler
9
Kunst und Architektur in Karlsruhe: Festschrift für Norbert ...
Wie kommt es zu dieser merkwürdigen Grundrissform? Die Vierkonchenanlage der Kirche ist leicht zu erklären | Abb. 9: Ihr Grund- riss ist als Vierpass idealer Ausdrucksträger einer Weltanschauung, nach welcher das gesamte Universum von ...
Norbert Schneider, Katharina Büttner, Martin Papenbrock, 2006
10
Die Grabmonumente im Dom zu Meissen
Der durchbrochene Vierpass innerhalb des Medaillons umfängt die Darstellung des Geistlichen sowie einen Wappenschild und ein leeres Schriftband. An den durchbrochenen Stellen ist die Sandsteinplatte sichtbar. Der helle Farbton des ...
Matthias Donath, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERPASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vierpass în contextul următoarelor știri.
1
Kirche Weischütz Bilderbuch der Baugeschichte
Ein Stein an der Ostwand des Turmes weist vier Löcher auf, einen Vierpass. Als für die Sanierung ein Altaraufsatz abgenommen worden war, stellte Martin ... «Naumburger Tageblatt, Dec 16»
2
DAM Preis für Architektur in Deutschland 2017 hat vier Finalisten
Die Giebelhausfassade des Museums erhält mit dem Vierpass, einem der prägnantesten Motive der Backsteingotik, eine flächendeckende ornamentale ... «Baulinks, Dec 16»
3
Viel Lob für gelungene Mischung
Daneben konstruierte Steinmetzmeister Martin Röhling zusammen mit seinen Gesellen einen Vierpass, ein klassisches Fensterornament der Gotik. Wie die ... «Kreis-Anzeiger, Nov 16»
4
Wirkungsvoll und dezent
Mit dem Vierpass, einem der prägnantesten Motive der Backsteingotik, erhält die Giebelhausfassade des Museums eine flächendeckende, ornamentale ... «bba - bau beratung architektur, Iun 16»
5
Von Abwehr und Zauberkraft
Am oberen Ende findet sich ein Kreisgebilde, eine Art Vierpass. Die untere Hälfte ist von einer zwiebelschalenartigen bipolaren Figur eingenommen. Ein Strang ... «Badische Zeitung, Iun 14»
6
Auf Schatzsuche
Die dritte Station im Pfarrheim bot einen kleinen Unterricht über den vor allem in der Architektur häufig zu findenden Vierpass, einem gotischen Ornament aus ... «Westfälische Nachrichten, Sep 13»
7
Denkmal des Monats Am Melatenfriedhof sieht's traurig aus
Ein Vierpass-Fenster und einige schmucke Säulenkapitelle prägen den ersten Gebäudeteil. Die Erweiterung aus dem Jahr 1916 griff die neoromanische ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 13»
8
Der Naumburger Meister – ein Phantom der Kunstgeschichte
Das zweibogige, dreieckige Stufenportal weist im Giebelfeld einen Vierpass auf, welcher die gemalte Darstellung Christi als Weltenrichter umrahmt. «Kultur-Port.De - Der Kompass der Künste, Aug 12»
9
Gotische Tür schmückt neue Rathausfassade
Quadratische Kassetten und Vierpass-Bögen wurden gefräst und geschliffen. Zum Schluss gab's Lack – flämisch-rot. Jeweils 80 Kilogramm schwer sind beide ... «RP ONLINE, Sep 11»
10
Gesucht wird die neue Badener Flagge zum 1000. Ortsgeburtstag
„In von silbernem Flussknie geteiltem Schild oben in Rot ein quer liegender aufwärts gekehrter silberner Schlüssel mit viereckigem Vierpass-Schließblatt, unten ... «kreiszeitung.de, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vierpass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vierpass>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z