Înțelesul "furzen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FURZEN

spätmittelhochdeutsch vurzen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FURZEN ÎN GERMANĂ

furzen  fụrzen [ˈfʊrt͜sn̩]

CE ÎNSEAMNĂ FURZEN ÎN GERMANĂ?

meteorism

Flatulenz

Flatulența se referă la dezvoltarea crescută a gazelor, în stomac și / sau intestin, urmată de scăparea rectală a gazelor intestinale. Dacă aceste gaze intestinale sunt strânse, pot fi crampe stomac dureroase. În funcție de regiune, diferite nume populare sunt folosite pentru flatulență, De exemplu Fart, Pfurz sau Pups, în Austria și Schas, dintre care unele sunt considerate vulgare. Ca neutră, dar depășită, se aplică termenul german Leibwind. Flatulența trebuie distinsă de acumularea excesivă de gaz în tractul digestiv fără o descărcare substanțială a gazelor intestinale, numită meteorism.

Flatulenz bezeichnet die verstärkte Entwicklung von Gasen, im Magen und/oder Darm, wonach es zum rektalen Entweichen von Darmgasen kommt. Sitzen diese Darmgase fest, kann es zu schmerzhaften Bauchkrämpfen kommen. Es werden je nach Region unterschiedliche volkstümliche Bezeichnungen für die Flatulenz verwendet, z. B. Furz, Pfurz oder Pups, in Österreich auch Schas, die zum Teil als vulgär empfunden werden. Als neutral, aber veraltet, gilt die deutsche Bezeichnung Leibwind. Die Flatulenz ist abzugrenzen von einer übermäßigen Gasansammlung im Verdauungstrakt ohne wesentlichen Abgang von Darmgasen, die als Meteorismus bezeichnet wird.

Definiția furzen în dicționarul Germană

permite balonului intestinal să scape.

eine Darmblähung entweichen lassen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FURZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich furze

du furzt

er/sie/es furzt

wir furzen

ihr furzt

sie/Sie furzen

Präteritum

ich furzte

du furztest

er/sie/es furzte

wir furzten

ihr furztet

sie/Sie furzten

Futur I

ich werde furzen

du wirst furzen

er/sie/es wird furzen

wir werden furzen

ihr werdet furzen

sie/Sie werden furzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefurzt

du hast gefurzt

er/sie/es hat gefurzt

wir haben gefurzt

ihr habt gefurzt

sie/Sie haben gefurzt

Plusquamperfekt

ich hatte gefurzt

du hattest gefurzt

er/sie/es hatte gefurzt

wir hatten gefurzt

ihr hattet gefurzt

sie/Sie hatten gefurzt

Futur II

ich werde gefurzt haben

du wirst gefurzt haben

er/sie/es wird gefurzt haben

wir werden gefurzt haben

ihr werdet gefurzt haben

sie/Sie werden gefurzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich furze

du furzest

er/sie/es furze

wir furzen

ihr furzet

sie/Sie furzen

Futur I

ich werde furzen

du werdest furzen

er/sie/es werde furzen

wir werden furzen

ihr werdet furzen

sie/Sie werden furzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefurzt

du habest gefurzt

er/sie/es habe gefurzt

wir haben gefurzt

ihr habet gefurzt

sie/Sie haben gefurzt

Futur II

ich werde gefurzt haben

du werdest gefurzt haben

er/sie/es werde gefurzt haben

wir werden gefurzt haben

ihr werdet gefurzt haben

sie/Sie werden gefurzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich furzte

du furztest

er/sie/es furzte

wir furzten

ihr furztet

sie/Sie furzten

Futur I

ich würde furzen

du würdest furzen

er/sie/es würde furzen

wir würden furzen

ihr würdet furzen

sie/Sie würden furzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gefurzt

du hättest gefurzt

er/sie/es hätte gefurzt

wir hätten gefurzt

ihr hättet gefurzt

sie/Sie hätten gefurzt

Futur II

ich würde gefurzt haben

du würdest gefurzt haben

er/sie/es würde gefurzt haben

wir würden gefurzt haben

ihr würdet gefurzt haben

sie/Sie würden gefurzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

furzen

Infinitiv Perfekt

gefurzt haben

Partizip Präsens

furzend

Partizip Perfekt

gefurzt

SINONIMELE «FURZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «furzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în furzen

gasen · koffern · pupen · pupsen

TRADUCEREA FURZEN

Găsește traducerea furzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile furzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «furzen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 放屁
• Traducător din Germană - Spaniolă: pedo
• Traducător din Germană - Engleză: fart
• Traducător din Germană - Hindi: पादना
• Traducător din Germană - Arabă: ضرطة
• Traducător din Germană - Rusă: пердеть
• Traducător din Germană - Portugheză: peidar
• Traducător din Germană - Bengali: বাতকর্ম
• Traducător din Germană - Franceză: péter
• Traducător din Germană - Malaeză: kentut
• Germană: furzen
• Traducător din Germană - Japoneză: おなら
• Traducător din Germană - Coreeană: 방귀
• Traducător din Germană - Javaneză: ngentut
• Traducător din Germană - Vietnameză: đánh rắm
• Traducător din Germană - Tamilă: குசு
• Traducător din Germană - Marathi: अपानवायू
• Traducător din Germană - Turcă: osuruk
• Traducător din Germană - Italiană: scoreggia
• Traducător din Germană - Poloneză: pierdnięcie
• Traducător din Germană - Ucraineană: пердеть
• Traducător din Germană - Română: băși
• Traducător din Germană - Greacă: κλανιά
• Traducător din Germană - Afrikaans: fart
• Traducător din Germană - Suedeză: fis
• Traducător din Germană - Norvegiană: fjert

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FURZEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul furzen.

1

Charles, Seigneur de Souvigny Sorel

Das bedeutet noch nicht einen Menschen nachahmen, nur zu furzen und zu husten wie er.

2

Romain Rolland

Man muss nicht höher furzen wollen, denn der Arsch ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FURZEN»

Descoperă întrebuințarea furzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu furzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Nilpferde furzen durch den Mund: Einfach faktastisch!

Einfach faktastisch! Faktastisch. EINF CH FAKTASTISC! ' . '. w " ;.xä:' ‚_ ' ' :\ ' "" ‚A - ‚ä _ '\‚ f _l . v 5 _. t:' ' 1,8 M Personen gefa|lt das ' A' v ‚'\.‚ \ - '\ /(' " /' 9 Nilpferde furzen durch den Mund. EINFACH. Front Cover.

Faktastisch, 2013

Auch Elfen Furzen Ab und Zu

DAS ULTIMATIVE BUCH F R DIE BESTEN T-SHIRTSPR CHE F R FREIZEIT, SPORT, SONNE, SAND, PALMEN KNAST UND KINDERHEIM GRATIS LERNHILFEN F R PEDAGOGEN UND LEBENSM DE

Ralf König, Ralf nig, 2011

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...

Hafen (von wo und wohin man übersetzt) , Gelegenheit wie лоцос in op-portû-nu -s. pard, pardati, parda tai furzen. eskr. pard, pardate furzen, pard-ana n. das Furzen. -\- nf'pJtu, niqaofiai (lass., lat. pêdo dase., pôd-ex m. der Hintere; lit. perd- zu ...

August Fick, 1871

Das fuÞark und seine einzelsprachlichen Weiterentwicklungen: ...

Wurzeln *perd- 'furzen' (griech. Ttepöonou, ae.feortan, ahd.ferzan, aisl. mit Metathese freta ' furzen \fretr 'Furz') und *pezd- 'leise furzen' (lat. pedere, kleinruss. pezdity 'furzen'). Beide Wurzeln hätten, unter der Annahme, nicht lautverschoben ...

Alfred Bammesberger, Gabriele Waxenberger, 2006

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen

1. perd- „laut furzen" (gegenüber '*pezd- „leise einen streichen lassen", s. d.). Ai. pardate „furzt", av. pdr'dsn „sie furzen''; gr. negóco, negÓo/uai (meist med. wie im Ai.) ds., ёладдог, пелоода, nogdrj „Furz"; alb. pjerê ,,pedo'' (aor. porôa), porôe ...

Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

Heute schon geträumt?: Roman

»Es ist, wenn du glaubst, du müsstest ... furzen«, flüstere ich. »Ach das?« Sie verdreht die Augen. »Na ja, nein, stattdessen macht man aber tatsächlich ...« Ich lasse meine Stimme verklingen. »Du weißt schon.« »Nein, ich weiß nicht. Ich habe ...

Alexandra Potter, 2009

Apen oder So is datt Läben äben!

Furzen is nich Furzen!! In Polz wär datt a ümmer so: De Göörn wärn alle bannich froh, wenn Oma un Opa dor noch wahnen, dann kann man tau Beseuk schön kaamen. Ob't Hamboch, Swerin or Rostock wär, Se kamen immer giern hierher.

Günter F. Janßen, 2014

Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder

2. was » furzen Bed. 1 NB Bk . OB We-Bn • NM Mr-Si Br-Jä • WaSI Wa-Kz. 3. langsam arbeiten NWB Wp. 4. witzeln, sich über jmdn. lustig machen BW Winter: Schnobl 174 Wl Peter: Sittenbilder 117. - ObersächsWb 1, 706. - SchlesWb 2, 988 ...

‎1979

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Wo der Zahn schmerzt, dahin wendet sich die Zunge — • ZAHN 2.4. 3.3. Schmerzen im Bauch ziehen Furzen und Scheissen nach sich — • ARSCH 1, BAUCH 88, ESSEN 104, FURZ 36 3.4. Schmerz bringt Heilung mit sich s. unten 5.6. 3.5.

Samuel Singer, 2000

Brunftzeit: Warum wir nicht anrufen und andere Männergeheimnisse

Man muss vorsichtig vorgehen und braucht eine Menge Geduld. Sie rülpsen und furzen lautstark und sind auch noch stolz darauf. Richtig. Aber Rülpsen und Furzen macht Spaß, und wenn Sie das nicht begreifen, liegt das Problem bei Ihnen.

Humfrey Hunter, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FURZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul furzen în contextul următoarelor știri.

Frankie Cosmos – Gemeinsam furzen

Weirdo mit ständig verstimmter Gitarre: Greta Kline alias Frankie Cosmos ist Anfang September zu Gast beim Pop-Kultur Festival in Berlin. Mittlerweile hat sie ... «Spex - Magazin für Popkultur, Aug 16»

Nosulus Rift: Ubisoft baut für South Park-Spiel "Furz-Peripherie"

Denn das ist im Spiel ein zentrales Gameplay-Element, man kann furzen, um zu kämpfen, furzen, um sich fortzubewegen oder einfach nur zum Spaß furzen. «WinFuture, Aug 16»

Geheimakte: Furzen beim Fußball

Geheimakte: Furzen beim Fußball. Blähboys ... Zumal ein näherer Blick auf das Verhältnis von Furz und Fußball durchaus unterhaltsame Geschichten offenbart. «11 FREUNDE, Iul 16»

Lasst Harry Potters Leiche furzen: Browsergame und Musikvideo zu ...

In „Swiss Army Man“ mimt Daniel Radcliffe eine furzende Leiche mit Ständer, die dem deprimierten Paul Dano neue Hoffnung gibt. Nun gibt es ein drolliges ... «filmstarts, Iun 16»

Furzen ohne Gestank - so geht's

Großbritannien – Furzen in der Öffentlichkeit gehört sich nicht. Und wenn doch wieder einer aus "Versehen" rausrutscht, ist das mega peinlich. Ein britischer ... «Suedtirol News, Apr 16»

Kuriose Fakten - Manche Schlangen furzen bei Gefahr

Sechs erstaunliche Fakten über Schlangen. Die Verteidigungsstrategie vieler Schlangen ist nicht beißen, sondern furzen. Denn anders als ihr Ruf vermuten ... «STERN, Mar 16»

Leise aber unerbärmlich Dieser Furz vertreibt auch den härtesten ...

An einem Fussballspiel im Irak muss dieser Mann furzen. Der Geruch muss dabei so unerträglich sein, dass die anderen Fans sofort das Weite suchen - ganz ... «BLICK.CH, Mar 16»

Strafen für Zuvielzahlen, Furzen und Rülpsen

Die EDV, die sich in Österreich um Geldbußen bei sogenannten Anonymverfügungen kümmert, hat ein kleines Problem. Dieses besteht darin, dass sich das ... «Telepolis, Feb 16»

Hast-du-gepupst?-Tag am 5. Februar: Warum man übers Furzen ...

Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen: Pupsen, Furzen, Blähungen, Flatulenzen, einen fahren lassen - es gibt Dutzende Bezeichnungen für die Verdauungswinde. «news.de, Feb 16»

Als ob fünf Millionen Kühe gleichzeitig furzen würden

Als ob fünf Millionen Kühe gleichzeitig furzen würden. Südlich von Los Angeles speit ein geborstenes Rohr täglich Tonnen von Erdgas in die Luft. «20 Minuten, Dec 15»