Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gäbelchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÄBELCHEN ÎN GERMANĂ

Gäbelchen  [Gä̲belchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÄBELCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÄBELCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gäbelchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gäbelchen în dicționarul Germană

Forma de reducere la furculiță. Verkleinerungsform zu Gabel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gäbelchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÄBELCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÄBELCHEN

a
gab
Gabardine
Gabardineanzug
Gabardinebindung
Gabardinekostüm
Gabardinemantel
Gabbro
gäbe
Gabe
Gabel
Gabelantilope
gabelartig
Gabelbissen
Gabelbock
Gabeldeichsel
gabelförmig
Gabelfrühstück
Gabelgriff
Gabelhäkelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÄBELCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinonimele și antonimele Gäbelchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gäbelchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÄBELCHEN

Găsește traducerea Gäbelchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gäbelchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gäbelchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小叉子。
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poco tenedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

little fork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोटे कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شوكة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маленькая вилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pouco garfo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামান্য কাঁটাচামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

petite fourchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garpu kecil
190 milioane de vorbitori

Germană

Gäbelchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

少しフォーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 포크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sethitik garpu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ít nĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறிய போர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थोडे काटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küçük çatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forchettina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mały widelec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маленька вилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

puțină furcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρό πιρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klein vurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

liten gaffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

liten gaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gäbelchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÄBELCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gäbelchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gäbelchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gäbelchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÄBELCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gäbelchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gäbelchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gäbelchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÄBELCHEN»

Descoperă întrebuințarea Gäbelchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gäbelchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterhaltungen über die physiologie der pflanzenwelt: ...
Es gefchieht öfters. daß die Foliolen oder kleinen Blätter. ftatt aus Mangel an Nahrung ganz undgar zu verfchwinden. in Gäbelchen oder Ranken ausarten. Zuweilen wird auch der Blumenftengel in Gäbelchen verwandelt; dieß ift z. B. bei dem ...
Mrs. Jane Haldimand Marcet, 1844
2
Journal der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
Beschreibung "); siachellose Pflanze: ran« ligter Stengel; elliptische, oben zugespitzte Blätter; die Gäbelchen selten, einfach verdickt. Obgleich Herr De lille, der häusige Ver« suche über mehrere vegetabilische und thierische G'fte anstellte, ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1813
3
Oekonomische encyklopädie
Die Blattansätze sind groß, breit, pfeil« oder herzförmig, die Gäbelchen aber gemeiniglich nackend, doch zuweilen mit einigen lanzettförmigen Blätlchen, wie b^y den übrigen Arten, besetzt. Die kleinen gel, den Blumen erscheinen im Iun. und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Wurzel ist jährig» Die Blattansätze sind groß, breit, pfeil- oder herz, förmig, die Gäbelchen aber gemeiniglich nackend, doch zuweilen mit einigen lanzettförmigen Blättchen, wie ben den übrigen Arten, besetzt. Die kleinen gel» den Blumen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1794
5
Das Alts?chsische Bauernhaus in Seiner Geographischen ...
Gäbelchen. teilen. fiher. vom. rennen. heruntergelangt. werden. Im ganzen füdöftlihen Randgebiet werden die zu räuhernden Sahen an eine 77081:)(1' 811118 befeftigt. die aus einer fenkrehten Stange und kreuzweis dadurh gefteckten ...
Willi Pessler
6
Weihnachten: Gedichte und Geschichten: Eine ...
Dersechste: »Wer hat mit meinem Gäbelchen gestochen?« und dersiebente fragte: »Wer hat aus meinem Becherchen getrunken?« Wie die Zwerglein also gefragt hatten, sahen sie sich nach ihren Bettchen um und fragten:»Wer hat in unsern ...
Hans Christian Andersen, Ludwig Bechstein, Theodor Storm, 2014
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
das Gäbelchen, O. D. Gablein ^ ^s, N. D. Gaffel, ein Ding mit , «et Spitzen an einem gemeinschaftliche» Stiel«. So heiße» bei den JSgex» die Gtauge» eine« Hirsche«, die nur au« zwei Enden bestehen, und die bei, den obersten Enden eine« ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Das große deutsche Märchenbuch (Erweiterte Ausgabe)
Der sechste: »Wer hat mit meinem Gäbelchen gestochen?« und der siebente fragte: »Wer hat aus meinem Becherchen getrunken?« Wie die Zwerglein also gefragt hatten, sahen sie sich nach ihren Bettchen um, und fragten: »Wer hat in ...
Ludwig Bechstein, 2012
9
Werke
Nun sehen wir jene Spiral-Tendenz in den Gäbelchen, in den Brillen. Diese erscheinen auch wohl an den Enden zusammengesetzter Blätter wo sie ihre Tendenz, sich zu rollen, gar wohl monisestiren. Die eigentlichen völlig blattlosen Brillen ...
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Theodor Musculus, Friedrich Wilhelm Riemer, 1833
10
Welcher besonders von der Gärntnery handelt
Er muß aber ganz dünne iehn. immaßen die zarten Gäbelchen des Weinltocks fich daran heller anhalten können . als wenn er dick ill. Wenn die Reben groß werden. bindet man fieAmit einem lockern Banxie an . a *3 , e die Pfähle. bis die  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÄBELCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gäbelchen în contextul următoarelor știri.
1
Zwölf Gänge, fünfzig Weine
Mit kleinen Gäbelchen und Löffelchen nehmen sie einen Bissen des Gerichts, greifen zum ersten Glas und nehmen einen kleinen Schluck. Wiederholen ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
2
Unstete Schönheit
Den zu süssen Schoggikuchen (8 Fr.), der direkt aus dem Kühlfach kommt, verschmähen wir nach einem Gäbelchen. Die Erdbeeren, die sich in der Kälte ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
3
Wohlverdientes Kuchenstück
Zu sehen ein lachender Lämmel, der vor einem Stück provinzieller Neo-Gotik sitzend im Begriff ist, sein Gäbelchen in Kuchen zu stoßen. Denn: "Als gelernter ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
4
Ist es gesünder, mit den Händen zu essen?
So wurden denn auch die ersten „Gäbelchen in italienischen und französischen Adelskreisen für Konfekt und Obst benutzt.“ Charles Loring Brace, ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Manna Mobil Viel mehr als nur ein Mittagessen
Heute hat er als Helfer der Essensausgabe auch seine kleine Tochter Mirja (2) dabei, die sich zwar Gäbelchen für Gäbelchen die Gemüselasagne zu Munde ... «Rüsselsheimer Echo, Iun 16»
6
Schulprojekt Tisch und Kultur in Schorndorf: Von Dessertlöffel und ...
Gemeint ist mit „ihm“ der Dessertlöffel und mit „ihr“ das zugehörige Gäbelchen. Er oben, sie unten, sprich: näher am Teller an der vom Gast abgewandten Seite. «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
7
Shake statt Salat - Zehn Tage Astronautennahrung im Test
... vor dem Café in der Fußgängerzone versenken gleich mehrere Rentner ihre Gäbelchen in üppige Torten, ein Kleinkind nuckelt an einem Eis. Komisch, als ich ... «Südwest Presse, Apr 16»
8
Wissenswertes zu Bestecken und deren Benutzung weltweit
1518 flehte Martin Luther: „Gott behüte mich vor Gäbelchen!“ Vorher, es war im 17. Jahrhundert, ertappte man den Sonnenkönig in Frankreich, wie er mit den ... «Solinger Bote, Apr 16»
9
Mut zur Schlichtheit
Zum Abschluss des Abends gehen wir dann wieder zum Teilen über und spachteln mit drei Gäbelchen vom guten, aber eine Spur zu süssen Schoggikuchen ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
10
Vitt sucht den Super-Brathering
Mit einem kleinen Gäbelchen kann sich der Besucher durch die Heringe probieren und die Stimme für seinen Favoriten abgeben. Die Rezepte, nach denen die ... «Ostsee Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gäbelchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gabelchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z