Descarcă aplicația
educalingo
gackern

Înțelesul "gackern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GACKERN

lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GACKERN ÎN GERMANĂ

gạckern 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GACKERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GACKERN ÎN GERMANĂ?

Birdsong

Comunicarea acustică a păsărilor, în special păsărilor cântătoare, este descrisă ca o cântare de păsări în lumea vorbitoare de limbă germană. Generarea păsărilor se face, de obicei, în capul vocii.

Definiția gackern în dicționarul Germană

de câteva ori la rând, face un sunet de înaltă, gât, scurt. de mai multe ori la rând, se face un sunet scurt, gutural, scurt. Spendings, phrases, proverbs cackle, trebuie de asemenea să pui un ou.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GACKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gackere
du gackerst
er/sie/es gackert
wir gackern
ihr gackert
sie/Sie gackern
Präteritum
ich gackerte
du gackertest
er/sie/es gackerte
wir gackerten
ihr gackertet
sie/Sie gackerten
Futur I
ich werde gackern
du wirst gackern
er/sie/es wird gackern
wir werden gackern
ihr werdet gackern
sie/Sie werden gackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegackert
du hast gegackert
er/sie/es hat gegackert
wir haben gegackert
ihr habt gegackert
sie/Sie haben gegackert
Plusquamperfekt
ich hatte gegackert
du hattest gegackert
er/sie/es hatte gegackert
wir hatten gegackert
ihr hattet gegackert
sie/Sie hatten gegackert
Futur II
ich werde gegackert haben
du wirst gegackert haben
er/sie/es wird gegackert haben
wir werden gegackert haben
ihr werdet gegackert haben
sie/Sie werden gegackert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gackere
du gackerest
er/sie/es gackere
wir gackern
ihr gackert
sie/Sie gackern
Futur I
ich werde gackern
du werdest gackern
er/sie/es werde gackern
wir werden gackern
ihr werdet gackern
sie/Sie werden gackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegackert
du habest gegackert
er/sie/es habe gegackert
wir haben gegackert
ihr habet gegackert
sie/Sie haben gegackert
Futur II
ich werde gegackert haben
du werdest gegackert haben
er/sie/es werde gegackert haben
wir werden gegackert haben
ihr werdet gegackert haben
sie/Sie werden gegackert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gackerte
du gackertest
er/sie/es gackerte
wir gackerten
ihr gackertet
sie/Sie gackerten
Futur I
ich würde gackern
du würdest gackern
er/sie/es würde gackern
wir würden gackern
ihr würdet gackern
sie/Sie würden gackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegackert
du hättest gegackert
er/sie/es hätte gegackert
wir hätten gegackert
ihr hättet gegackert
sie/Sie hätten gegackert
Futur II
ich würde gegackert haben
du würdest gegackert haben
er/sie/es würde gegackert haben
wir würden gegackert haben
ihr würdet gegackert haben
sie/Sie würden gegackert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gackern
Infinitiv Perfekt
gegackert haben
Partizip Präsens
gackernd
Partizip Perfekt
gegackert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GACKERN

ackern · aufflackern · auflockern · beackern · durchsickern · flackern · gluckern · kickern · klackern · kleckern · klickern · lockern · meckern · rackern · sickern · tackern · tickern · tuckern · versickern · zuckern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GACKERN

gabunisch · Gabunviper · gack, gack · Gackelei · gackeln · gacksen · Gad · Gadamer · Gaden · Gadget · Gadgetbrief · Gadolinit · Gadolinium · Gadulka · Gaffel · Gaffelschoner · Gaffelsegel · Gaffelseil · gaffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GACKERN

Eckern · abrackern · anmeckern · anzuckern · aussickern · bekleckern · durchackern · einsickern · heraussickern · herummeckern · leckern · lostuckern · pickern · schickern · schlackern · schleckern · verkleckern · verklickern · verzuckern · überzuckern

Sinonimele și antonimele gackern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GACKERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gackern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gackern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GACKERN

Găsește traducerea gackern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gackern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gackern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

咯咯声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cacareo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cackle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कुड़कुड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кудахтать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cacarejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্যাঁক্ প্যাঁক্ শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

caquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tertawa kecil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gackern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

おしゃべり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

꼬꼬댁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cackle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lải nhải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொக்கரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोठ्याने हसणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gevezelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schiamazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rechot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кудкудакати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trăncăni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γελώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kekkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kackel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kakle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gackern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GACKERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gackern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gackern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gackern

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GACKERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gackern.
1
Fritz Kortner
Die Weisheit der Schöpfung erkennt man daran, daß die Fische stumm sind. Was gäbe es sonst für einen Lärm, wenn sie über jedes Ei gackern würden.
2
Georg Leber
Die gewerkschaftlichen Freunde auf dem linken Flügel der CDU kommen mir manchmal so vor wie Hühner, die keinen Eierstock haben: Sie dürfen vor den Wahlen gackern, nachher aber keine Eier legen.
3
Herbert Dr. Ing. Lütkestratkötter
Ich bin Münsterländer, und die Münsterländer schätzen Hühner, die Eier legen, und nicht Hühner, die gackern.
4
Johannes von Tepl
Der Tod: Der Lust folgt Unlust, Abscheu dem Begehren. / Das ist des Lebens Lauf und Ende. Willst du / Vor Klugheit gackern, lerne das begreifen.
5
Franz Carl Endres
Nur die allerdümmsten Hühner gackern über Eier, die sie noch gar nicht gelegt haben.
6
Henry Ford
Enten legen ihre Eier in Stille. Hühner gackern dabei wie verrückt. Was ist die Folge? Alle Welt isst Hühnereier.
7
Friedrich Nietzsche
Der Schmerz macht Hühner und Dichter gackern.
8
Anonym
Priorität: Man soll nicht gackern, bevor das Ei gelegt ist.
9
Manfred Hinrich
Immer wieder ein paar vom Sein Gesegnete, die die Rückseite vom Universum gesehn haben, immer wieder ein paar Hühner, die ein Weltall legen und allmächtig gackern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GACKERN»

Descoperă întrebuințarea gackern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gackern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die gestriegelte Rockenphilosophie, Oder Aufrichtige ...
Denn wenn diese Sache zuträfe, so hatte ja, daß sie keinen Mann hatte kriegen sollen, an statt iws Hahns eine Henne gackern sollen, so, daß dieser Glaubensartickel solchergestalt /a erlogen sey. Zu dem mochten diese Nachtgespenster und ...
Johann G. Schmidt, 1759
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
HÜGEL s. BERG HUHN / poule / chicken Hier auch HENNE Vgl. E1, GACKERN, HAHN, KAPAUN, KÜKEN 4.5. Hühner legen Eier, wenn sie gut gefüttert sind (65- 68). 1. Hühner scharren 1.1. Das Huhn kann nicht anders als scharren (1-8) 1.2.
Samuel Singer, 1995
3
Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten
GACKERN 83 Premiere ist es durchaus üblich, in aller Angemessenheit bescheiden auf den erfolgten Vollzug aufmerksam zu machen. Auf eine wohlwollende Neugier unter den Kollegen (- ▻ Nichtangriffspakt) darf man dabei rechnen, denn ...
Miloš Vec, 2008
4
Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit: die verrücktesten ...
Das Gackern des Huhns, und besonders nach dem Legen der Eier sollen die Hühner ja sich durch eifriges Gackern bemerkbar machen, wird in der Wortschöpfung Gackei verdeutlicht, und auch Erwachsene sprechen Kindern gegenüber ...
Christoph Gutknecht, 2008
5
Technik der vergleichenden Verhaltensforschung
Angriff Flu Feind- slimmung <S Fliegen Genen Gackern D REZEPTOREN variabel naffekt"betoht (oft mit ,Muzinat") monoton „unbeteiligt" Angriff Flucht c ADAPTATION STRECKE ADAPTATION UMSTIMMUNG ADAPTATION UMSTIMMUNG ...
Irenäus Eibl-Eibesfeldt, 1962
6
Die deutsche Rechtschreibung
1 l. gackern, Laut geben 2. übertr.: aufgeregt schwatzen gackern intr. 1 gack|sen intr. 1 gackern Ga den m. 7, schweiz. i. Nebengebäude 2. urspr.: Stockwerk; dann : Vorrats-, Schlafkammer Gado li|nit [nach dem finn. Chemiker J. Gadolin] m.
Michael Müller, 2007
7
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
... 'nei'däckä; zu: gackern, gackeln; (ugs.?) gacksen, gicksen; - vgl. fmhd. gacklen „schwatzen", gack sagen „seinen Senf dazu geben" Gackala/. . . äla s., ~ Kinderspr.: „Eichen, Eierchen", „(kleines) Ei"; zu: gackern gacks, ge'~, ~n, ge'~t v.
Walter Friedrich, 2001
8
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
G. gha gha, ghe ghe u. dgl., Lautnachahmung für Gackern, Schnattern (vgl. * ghans- „Gans") und einer ähnlichen Lautvorstellung entsprungen, wie ghë(ï)- „ gähnen". Wieweit Urverwandtschaft oder jüngere Schöpfung bloß mit gleichen Mitteln ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
9
Die gestriegelte Rockenphilosophie oder Aufrichtige ...
Denn wenn diefe Sache zutrafa fo hätte im daß fie keinen* Mann hatte kriegen feilen-an ftattdes Hahns eineHenne gackern follen- fo- daß diefer Glaubensarticf' el folchergefialt ja erlogen fen. . Zu demmd'chten diefe Nachtgefpenfier und ...
10
Rübezahl und Andere Gebirgssagen
Jndeffen läuft dem Wirte das Waffer aus dem Munde. er fängt an mit den Füßen zu trippeln. auh zu gackern wie ein Huhn und: ..Gack. gack. gackaa!“ ehe fich's jemand verfieht. kommt ihm unter lautem Gackern aus dem Munde ein frifhes Ei!
E. Berger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GACKERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gackern în contextul următoarelor știri.
1
Bunter Musikabend in Bonn: Höhner „gackern“ für Bundespräsident ...
Drei Tage am Rhein: Vom 31. August bis 2. September ist unser Bundespräsident Joachim Gauck (76) mit „First Lady“ Daniela Schadt (56) in Bonn zu Gast. «Express.de, Aug 16»
2
So ging das 17. Gackern in St. Andrä zu Ende
Bei der Erstellung von Kommentaren haben Nutzer rechtliche Bestimmungen (z. B. Privat-, Strafrecht), die Netiquette und Forenregeln einzuhalten. Was wir in ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
3
Kanzler Kern auf Kärnten-Urlaub Prominenter Besuch beim ...
Das 17. Gackern in St. Andrä im Lavanttal wurde am Freitag von keinem geringeren als Bundeskanzler Christian Kern beehrt. Dabei zeigte sich der Politiker ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
4
St. Andrä - Beim Gackern sind wieder Muskeln gefragt
Zum 17. Mal wird die Wiese unter der Basilika in St. Andrä wieder zur kulinarischen Freiluftbühne. Die Highlander-Games feiern heuer beim Gackern das ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
5
Hühner gackern in mobilem Stall in Oberhausen-Schmachtendorf
Sie picken, sie gackern, sie scharren – nur wenige Meter neben der Gabelstraße. Ein wenig dahinter eine Art Container, grün und auf Rädern – ihr mobiler Stall. «Derwesten.de, Aug 16»
6
Schaubude: Drei Hühner gackern über Schönheit
Das Figuretheaterstück "Das schönste Ei der Welt" ist eine Geschichte über wahre Werte. Dienstagmorgen in der Schaubühne. In der Schaubude ist das ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
7
Erst das Ei legen, dann gackern
Die Fondara-Stadtgalerie (Bildmitte) wird die Kundenströme deutlich verändern. Wie müssen und können die Kaufleute in der Altstadt und in der ... «Onetz.de, Iul 16»
8
Wenn Menschen den Gockel machen
Gackern was das Zeug hält - so lautete die einfache Regel des Wettkampfs. Insgesamt 22 Teilnehmer beziehungsweise Gruppen maßen sich am Sonntag darin ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
9
Erst Eier legen, dann gackern ...
Christian Kern will sein neues Regierungsteam zuerst den SPÖ-Gremien und dem Parlament vorstellen. Es wird dabei einige Überraschungen geben. Hannes ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
10
Ein Prozess zum Gackern: Mann verklagt Nachbarn wegen ...
09.05.2016 12:09 Uhr. Ein Prozess zum Gackern : Mann verklagt Nachbarn wegen Hahnengekrähe. Am Montag geht es im Amtsgericht Brandenburg an der ... «Tagesspiegel, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gackern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gackern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO