Descarcă aplicația
educalingo
Gaukelbild

Înțelesul "Gaukelbild" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAUKELBILD ÎN GERMANĂ

Ga̲u̲kelbild [ˈɡa͜ukl̩bɪlt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUKELBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUKELBILD ÎN GERMANĂ?

Definiția Gaukelbild în dicționarul Germană

imagine prefăcută.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUKELBILD

Blutbild · Bühnenbild · Einzelbild · Idealbild · Leitbild · Materialbild · Nebelbild · Originalbild · Pastellbild · Profilbild · Siegelbild · Spiegelbild · Tafelbild · Titelbild · Vollbild · Vorbild · Wackelbild · Weltbild · Wimmelbild · Ölbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAUKELBILD

Gaugraf · Gaugräfin · Gauguin · Gaukelei · gaukelhaft · gaukeln · Gaukelspiel · Gaukelspieler · Gaukelspielerin · Gaukelwerk · Gaukirche · Gaukler · Gauklerblume · Gauklerei · gauklerhaft · Gauklerin · gauklerisch · Gauklertrick · Gauklertruppe · Gaukönig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUKELBILD

Abbild · Archivbild · Berufsbild · Erscheinungsbild · Farbbild · Gruppenbild · Hintergrundbild · Kleinbild · Landschaftsbild · Lichtbild · Luftbild · Menschenbild · Ortsbild · Panoramabild · Röntgenbild · Schaubild · Selbstbild · Standbild · Sternbild · Stimmungsbild

Sinonimele și antonimele Gaukelbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GAUKELBILD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gaukelbild» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gaukelbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAUKELBILD

Găsește traducerea Gaukelbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gaukelbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gaukelbild» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gaukelbild
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gaukelbild
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gaukelbild
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gaukelbild
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gaukelbild
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gaukelbild
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gaukelbild
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gaukelbild
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gaukelbild
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gaukelbild
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gaukelbild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gaukelbild
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gaukelbild
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gaukelbild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gaukelbild
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gaukelbild
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gaukelbild
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gaukelbild
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gaukelbild
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gaukelbild
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gaukelbild
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gaukelbild
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gaukelbild
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gaukelbild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gaukelbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gaukelbild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gaukelbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUKELBILD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gaukelbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gaukelbild».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gaukelbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUKELBILD»

Descoperă întrebuințarea Gaukelbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gaukelbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Dichter des alten Bundes erklärt
Da' wird es denn meist 6in ungewöhnlich kraftvoller und anregendster mensch seyn der durch das gaukelbild einer befriedigung der tiefsten bedürfnisse der zeit die menschen hinreifst; oder haben verschiedene geister schon die einzelnen ...
Heinrich Ewald, 1867
2
Sammlung ausgewählter Schriften: aus dem Vlämischen. ¬Das ...
Es war allerdings ein Gaukelbild; aber dies Gaukelbild soll Wahrheit werden . . . Kommt, kommt, ries Par^oes, jede Stunde ist uns vielleicht dreißig tausend Francs werth! Keine Zeit verlöre! mit Kindereien. An's Werk! An's Werk! Sie solgten ihm ...
Hendrik Conscience, 1863
3
Die Dichter des Alten Bundes: Allgemeines über die ...
Dieses gaukelbild war wunderbar mächtig und glücklich genug, und wusste das ganze Mittelalter hindurch das Christenthum desto tiefer zu beugen da auch in diesem das ähnliche gaukelbild des Papstthumes inzwischen übermächtig ...
Heinrich Ewald, 1866
4
Die Salomonischen Schriften
Da wird es denn meist ein ungewöhnlich kraftvoller und anregendster mensch seyn der durch das gaukelbild einer befriedigung der tiefsten bedürfnisse der zeit die menschen hinreifst; oder haben verschiedene geister schon die einzelnen ...
‎1867
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Das Gaukelbild rückt den Blik- ken auch weit näher als in Syrien und Aegypten ; wir glaubten oft in einer Entfernung von nicht mehr als etwa 200 Schritten Wasser vor uns zu sehen, während mir solches früher stets in einem Abstände von ...
6
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Allentsteig. -. ein. Gaukelbild. Nach. Niederösterreich. in. den. WK? Das unheimliche Wesen des «Extra Terrestrial» (E.T.) scheint auch in Köpfen schweizerischer Militärs zu spuken. Anders kann man es sich nicht erklären, dass von höheren ...
7
Grillparzers werke: Abt.], 1. Bd. Die Ahnfrau. Sappho
Der Rnkm ist kier »ls Gaukelbild der Hoffnung gemeint. D»s entspriekt eignem Lrleben Krs. Vgl. I 10 Nr. 14 V. 13—16, Ar. 31 V. 1 t?. nnd besonders Nr. 132 V. 1 S. V. 1503. Gaukelbild der Hoffnung. Vgl. 1516 ein gaukelhafter Wahn; »^.knfr»u « ...
Franz Grillparzer, August Sauer, 1936
8
Franz Grillparzer, Sämtliche werke: Historisch-kritische ausg
1 t1'. 111111 116801111618 Ar. 132 7. 1 11'. 17. 1508. Gaukelbild der Hoffnung. 1731. 1516 ein gaukelhafter Wahn; 16111111611- (81806 368811113) 2820 Gaukelbild der Hölle. 11161-211 11761181- 1587 »Z0 1111611' 1611 6116111,  ...
Franz Grillparzer, August Sauer, Reinhold Backmann, 1936
9
Dramatische Dichtungen: Aladdin oder die Wunderlampe ; 2. Theil
Nun, weil Ihr es versichert, glaub' ich auch, Die L«mp' ist ein phantastisch Gaukelbild. Lebt wohl, mein Herr! Und Tank — Erlaubt, daß ich Dies welke Blatt aus ihrem Eimer nehme! Nie eine Feder soll's den Turban schmücken; Und mehr  ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1839
10
Neue Schauspiele
Gaukelbild! vor achtzehn Jahren hätte ich geschworen , eS sey mein treuer Bruno. Bruno (kniect nieder,) Er ist's. Peter (auf ihn herabsinkend) Ha! will« kommen FreundkSstlmme! wie klingst du dem ent« entwöhnten Ohr so füß .' Steh auf, und ...
August von Kotzebue, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUKELBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gaukelbild în contextul următoarelor știri.
1
Außenansicht - Klare Kante
Wenn die Bundesregierung stattdessen am Gaukelbild eines Rücktritts vom Austritt zeichnet, macht sie sich zum Komplizen all derer in Britannien und ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Science-Fiction und „Pseudo-Dokumentation“ – Junge Künstler im ...
Film „Phantom“ Durch die Ton-Bild-Schere entsteht beim Zuschauer eine Art Phantom oder Gaukelbild der gezeigten Person. Janek Rous fragt nach Träumen, ... «Radio Prag, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaukelbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gaukelbild>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO