Descarcă aplicația
educalingo
gebalkt

Înțelesul "gebalkt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEBALKT ÎN GERMANĂ

gebạlkt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBALKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBALKT ÎN GERMANĂ?

Definiția gebalkt în dicționarul Germană

conținând una sau mai multe bare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBALKT

bewölkt · dicht bewölkt · halb verwelkt · halbgewalkt · milkt · verkalkt · weiß gekalkt · weißgekälkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBALKT

gebacken · Gebackenes · Gebäckschale · Gebäckstück · Gebäckzange · Gebalge · Gebälk · Gebälkträger · Geballer · Geballere · geballt · Gebände · gebändert · gebar · Gebärde · gebärden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBALKT

Akt · Arbeitsmarkt · Architekt · Aspekt · Ausgangspunkt · Baumarkt · Effekt · Fakt · Kontakt · Markt · Menüpunkt · Objekt · Produkt · Projekt · Punkt · direkt · exakt · kompakt · korrekt · perfekt

Sinonimele și antonimele gebalkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gebalkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEBALKT

Găsește traducerea gebalkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gebalkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gebalkt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

gebalkt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gebalkt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gebalkt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

gebalkt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gebalkt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

gebalkt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gebalkt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

gebalkt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gebalkt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gebalkt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gebalkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

gebalkt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

gebalkt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gebalkt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gebalkt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

gebalkt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

gebalkt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gebalkt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gebalkt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gebalkt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

gebalkt
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gebalkt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gebalkt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebalkt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gebalkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gebalkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gebalkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBALKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gebalkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gebalkt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gebalkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBALKT»

Descoperă întrebuințarea gebalkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gebalkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note JTJ gebalkt (Text) 18 V. solo % vor 11. Note nicht wiederholt, % vor letzter Note fehlt 19 V. solo 7.-12. Note rhythmische Angleichung an 1. ZZ V. I | vor 3. Note fehlt V. II | vor 6. Note fehlt Alto 7.-9. Note JTJ gebalkt (Text) Bc. 1 . Note Eis 20 ...
Johann Sebastian Bach, 2004
2
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Klavier- und Lautenwerke
Note cis" ohne f. Dauer der Akkorde ZZ 1 und 2 unsicher: auf ZZ 1 alle Noten aufwärts gebalkt, nur e" punktiert, auf ZZ 2 gis' und h' zusammen mit d" aufwärts gebalkt (nur d" punktiert); f mit eigenem Fähnchen abwärts. Analog T. 8 ediert Lesart ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006
3
Theoretisch-praktisches Lehrbuch für Maurer und Zimmerleute: ...
senkte Gebalkt an, von welch letztem weiter unten mehr vorkommt. Die Dachftühle theilen sich in folgende Hauvtarten: t.) der stehende Dachstuhl, 2.) der liegende Dachstuhl, entweder ver» schwellt oder nicht verschwellt, 3.) der Dachstuhl mit ...
Johann Michael Voit, 1844
4
Johann Sebastian Bach, neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note nachgetragen } e' ZZ 3 mit VPkt. und nachfolgender 7 ; der Oberstimme angeglichen, da die 7 (1/2) noch vor dem Terzgriff a/c' (II) notiert ist 1. Note cis" ohne $. Dauer der Akkorde ZZ 1 und 2 unsicher: auf ZZ 1 alle Noten aufwärts gebalkt, ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006
5
Neue Mozart-Ausgabe: Kritischer Bericht
4tel gesondert gebalkt 14 V. I 3. 4tel gesondert gebalkt No. 1 6 Partituranordnung und Instrumentenbezeichnungen: 2 / Corni / in / g [ein System mit doppeltem Violinschlüssel], 2 / oboe [ein System mit doppeltem Violinschlüssel], Violini [zwei  ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 2007
6
Neue Ausgabe sämtlicher Werke, in Verbindung mit den ...
8tel gesetzt V.II Bg. zu 1.-6. Note V. II 2.-3. 4tel: 1 Bg. von 1.-4. Note V. II 5.-6. Note separat gebalkt V. I 1. 4tel: J"3; in NMA an T. 7 angeglichen (so auch Lesart von Quelle V). Pfte. li. 2. 4tel: auf Korr., urspr. wohl f V. I,II paarweise gebalkt Pfte. re.
Wolfgang Amadeus Mozart, Ernst Fritz Schmid, 2007
7
Jahrbücher der Literatur
Ju den Straßen kleine Häufer. im Viereck aus Holz zierlich gebalkt. glänzend geweißt. mit grünen Fenfierlädeu. immer von einer, Baumgruppe umfchattet." wohl gefchloffen und reiulich gehalten.; hie und da auch. in' englifchem Gefchmacke.
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Außerdem entheiltdas Haus* einenlBot-en-(Ooller) und zwei Keller, wovon einer gewblbt und der andere gebalkt ifi. JmAenizernifi dasvhenis-ein 'gewohnlirhes nicht unanfehnljches Bauernhaus. und ift allenfalls zu Bewohnung fiir zwei ...
Köln (Regierungsbezirk), 1829
9
Das Lied von Eis und Feuer 07: Zeit der Krähen
Gebalkt in Rot und Rosa, mit drei goldenen Kronen auf blauem Schildhaupt. Die Finsterlyns waren unbedeutende Könige im Zeitalter der Helden, und drei haben Hollard-Frauen geheiratet. Später ging ihr kleines Reich in größeren auf, aber ...
George R.R. Martin, 2012
10
Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Bald wird sie spaßhaft, wie hier und meistentheils, gewendet, aber im Märchen von dem Zudserhäuschen, das mit Fladen gededrt, mit Zimmt gebalkt ist (I. 16) erscheint sie in gläubigem Kinderernst gleichwohl dieselbe und schließt sich an die ...
Jacob Grimm, Friedrich Panzer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBALKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gebalkt în contextul următoarelor știri.
1
Boerkinidebat – Franse premier: Blote borsten Marianne staan voor ...
... allesbedekkende badpak voor moslima's in tegen de burgerlijke vrijheden. TPO heeft de boezem van Marianne gebalkt vanwege Facebook-regels. ANP/TPO ... «ThePostOnline, Aug 16»
2
Stelende kakmadam doet 't met hond in 020
Ik zou de hond gebalkt hebben. Djengo123 | 14-05-15 | 13:33. Tijdje niet in Nederland geweest.... Maarre, kak? Als dit kak is wat inhemelsnaam is de staat van ... «Geenstijl.nl, Mai 15»
3
„Durchfahrt verboten" | Anwohner malen Schild auf Straße
Damit es Auswärtige und schlecht Deutsch verstehende Fahrer lesen können. Oder Fahrzeuglenker, die das weiß gebalkte rote Schild nicht kennen. Die Schrift ... «BILD, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gebalkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebalkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO