Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebälk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEBÄLK

spätmittelhochdeutsch gebelke = Stockwerk im Fachwerkbau, Kollektivbildung zu ↑Balken.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEBÄLK ÎN GERMANĂ

Gebälk  [Gebạ̈lk ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBÄLK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBÄLK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebälk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gebälk

entablature

Gebälk

În arhitectură, entablatura se referă în general la grinzile care aparțin unui tavan sau unei structuri de acoperiș. Acestea sunt, de exemplu, componentele unui strat de lemn sau a unei structuri de acoperiș. Într-un sens mai restrâns, o structură poate fi abordată de bara de sprijin pe un perete, prin aceea că trecerea de la un etaj la altul sau de la un etaj la acoperiș. Piatra grinzi la templul lui Hefaistos de sus în jos: Geison Fries cu triglyph arhitravă În legătură cu căpriori greacă și antichitate arhitectura romană este înțeleasă din partea superioară a unui ordin coloană, constând din arhitravă, friza și Geison, partea de sus, structura finală , Cornișe. Aceasta este totalitatea elementelor orizontale care se sprijină pe o capelă și poartă structura acoperișului deasupra. În recenta cercetare de constructii termenul Epistylion este folosit ca sinonim pentru acest entablature, în sursele antice care numai arhitrava, cu toate acestea, a fost abordată. Gebälk bezeichnet in der Architektur allgemein die zu einer Decken- oder Dachkonstruktion gehörenden Balken. Gemeint sind beispielsweise die Bestandteile einer hölzernen Balkenlage oder einer Dachkonstruktion. Im engeren Sinne kann auch ein Gefüge angesprochen sein, das Auflager von Balken auf einer Wand, insofern der Übergang von Geschoss zu Geschoss oder von einem Geschoss zum Dach. Steingebälk am Tempel des Hephaistos von oben nach unten: Geison Fries mit Triglyphen Architrav Im Zusammenhang mit der griechischen und römischen Architektur der Antike wird unter Gebälk der obere Teil einer Säulenordnung verstanden, bestehend aus Architrav, Fries und dem Geison, dem obersten, das Bauwerk abschließende, Kranzgesims. Es handelt sich um die Gesamtheit der horizontalen Bauglieder, die auf einem Kapitell aufliegen und den darüber befindlichen Dachaufbau tragen. In neuerer Bauforschung wird für dieses Gebälk auch der Begriff Epistylion als Synonym verwendet, in den antiken Quellen war damit allerdings nur der Architrav angesprochen.

Definiția Gebälk în dicționarul Germană

Întreaga grinzi, în special plafonul de lemn dintre două etaje, construcția acoperișului sau o clădire întreagă; Beamwork Totalitatea grinzilor și a componentelor orizontale deasupra unui stâlp. Întreaga grinzi, în special plafonul de lemn dintre două etaje, construcția acoperișului sau o clădire întreagă; BalkenwerkImagefest, tămâie roșie. Gesamtheit der Balken besonders der Holzdecke zwischen zwei Stockwerken, der Dachkonstruktion oder eines ganzen Gebäudes; Balkenwerk Gesamtheit von balken und horizontalen Bauelementen über einer Säule. Gesamtheit der Balken besonders der Holzdecke zwischen zwei Stockwerken, der Dachkonstruktion oder eines ganzen Gebäudes; BalkenwerkBeispielfestes, morsches Gebälk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebälk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBÄLK


Gekälk
Gekạ̈lk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBÄLK

Gebäck
gebacken
Gebackenes
Gebäckschale
Gebäckstück
Gebäckzange
Gebalge
gebalkt
Gebälkträger
Geballer
Geballere
geballt
Gebände
gebändert
gebar
Gebärde
gebärden
Gebärdenspiel
Gebärdensprachdolmetscher
Gebärdensprachdolmetscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBÄLK

Alk
Cakewalk
Catwalk
Crosstalk
Dirty Talk
Falk
Folk
Holk
Hulk
Kalk
Kolk
Polk
Silk
Small Talk
Talk
Ulk
Volk
melk
milk
welk

Sinonimele și antonimele Gebälk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEBÄLK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gebälk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gebälk

Traducerea «Gebälk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBÄLK

Găsește traducerea Gebälk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebälk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebälk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

檐部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entabladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entablature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इंतैबलमंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السطح المعمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антаблемент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entablamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

entablature
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

entablature
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebälk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エンタブレチュア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엔태 블러 처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

entablature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu cột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூண் தலைப்பு அமைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देवळाच्या खांबांच्या वरचा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trabeazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

belkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антаблемент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

entablature
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θριγκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

entablature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

entablature
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

belyse fundamentet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebälk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBÄLK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebälk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebälk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebälk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBÄLK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebälk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebälk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebälk

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEBÄLK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gebälk.
1
Arnold Rudolf Karl Fortlage
Die Vernunft, als das höchste Vermögen des Menschen, schwebt über zwei Erfordernissen wie ein Gebälk, deren keines fehlen darf, wenn es nicht sinken soll. Sie bedarf ebensowohl einer klaren Auffassung der Außenwelt, als jenes inneren Schöpfungsvermögens neuer Begriffe.
2
Peter Handke
Jetzt knistert es im Gebälk; es knistert im Gebälk des Daches, das ist der schwere Schnee; es knistert nicht im Gebälk der Gesellschaft. Die Bilanz ist aktiv; es sind bei der Geschäftsführung keine Umtriebe vorgekommen. Es biegen sich nur die Balken durch den Plafond, es knistert im Gebälk.
3
Bibel
Ist einer träge, so senkt sich das Gebälk, läßt er die Hände sinken, so dringt der Regen ins Haus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBÄLK»

Descoperă întrebuințarea Gebälk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebälk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Baukunst bei den Assyrern, Medern ... ...
Die Höhe ist zweimal die Breite und giebt, in achtundvierzig Theile getheilt , vier Theile der Basis, acht dem Pfeiler, vier dem Gebälk, sieben und ein halb dem oberen Pfeiler, drei und ein halb dem Gebälk , sieben den Pfeilern, drei dem ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Steger, 1844
2
Die Baukunst der Renaissance in Italien: nach der ...
Am Innenbau sowohl als an der fortlaufenden Halle des Klosterhofes wie des städtischen Platzes wird der Bogen ohne Vergleich häufiger angewandt als das gerade Gebälk (Fig. 2). Schon Brunellesco gab bekanntlich dem Bogen seine ...
Maurizio Ghelardi, 2000
3
Der korinthisch-dorische Tempel am Forum von Paestum
Diese muß also vom Gebälk ausgehen und es wird sich zeigen, daß sie auch mit den vorhandenen Fundamenten übereinstimmt. Das Gebälk Das Gebälk, in dorisch-ionischen Mischformen gehalten, hat mit vier Steinschichten und einer ...
Friedrich Krauss, Reinhard Herbig, 1939
4
Pompejanische Kopien aus Dänemark
In der Hauptzone wird ein mittleres Feld seitlich von schlanken Säulen mit kleinen jonischen Kapitellen, oben von einem einfachen Gebälk ohne Ornamente gerahmt. Auf diesem Gebälk stehen zwei, zu doppelten Linien reduzierte Säulen, die ...
Margareta Staub Gierow, 2008
5
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
Er legt fest, daß bei allen Ordnungen das Gebälk ein Viertel, das Piedestal ein Drittel der Säulenhöhe ausmacht. Piedestal, Säule und Gebälk verhalten sich in ihren Höhenmaßen immer wie 3:12:3. Bei einer Ordnung ohne Piedestal beträgt  ...
Hanno-Walter Kruft, 1991
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Das Gebälk unter dem Gerinnkasien des Archen, baues *) foll nun auch beschrieben werden ; dabey ist ^4) die Brückung, worauf man nach der Schmelz, Hütte gehen kann. S) Unter , oder Hinterwasser, so von dem Archenbau abgeflossen.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
7
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
Denn die Schwierigkeit, das aus Holz oder anderem Material hergestellte Gebälk , wenn es von einer Säule zur anderen gespannt war, in die Wand einzubinden war so gross, dass sie sogar der Entstehungsgrund für das verkröpfte Gebälk an  ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Karl Lind, 1869
8
Mitteilungen
Denn die Schwierigkeit, das aus Holz oder anderem Material hergestellte Gebälk , wenn es von einer Säule zur anderen gespannt war, in die Wand einzubinden war so gross, dass sie sogar der Entstehungsgrund für das verkröpfte Gebälk an  ...
Austria. Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, 1869
9
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
Denn die Schwierigkeit, das aus Holz oder anderem Material hergestellte Gebälk , wenn es von einer Säule zur anderen gespannt war, in die Wand einzubinden war so gross, dass sie sogar der Entstehungsgrund für das verkröpfte Gebälk an  ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1869
10
Journal für die Baukunst
Das Mittel besteht darin, das Dach, mit seinem Holzwerke, durch eine Schicht von Lehm, Gips, Mauerwerk, oder einem andern unverbreun- lichen Stoffe, gänzlich von dem nächsten, obern Gebälk abzusondern. Es ist das nemliche, wodurch ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBÄLK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebälk în contextul următoarelor știri.
1
Es knirscht gewaltig im Brüsseler Gebälk: Petition anonymer EU ...
Dass hohe Politiker gerne in gutbezahlte Positionen in der Industrie wechseln, ist nicht unbekannt. Als Paradebeispiel sei nur Gerhard Schröder genannt. «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Aug 16»
2
Verliebt in Stein und altes Gebälk
Das Dornheim-Gebäude hat neue Besitzer. 14 Jahre Leerstand sind beendet. Es sollen Wohnungen entstehen und im Erdgeschoss ein Gastronomiebetrieb ... «Neue Presse Coburg, Aug 16»
3
Es knirscht im Gebälk: Bausparkassen im Wandel
Es knirscht im Gebälk der Bausparbranche. Die Niedrigzinsen drückten „gewaltig auf die Erträge der Bausparkassen“, sagt Andreas Zehnder vom Verband der ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
4
Gebälk zum Anfassen
Eigentlich hatte sich Müller für den Ruhestand selbst vorgenommen, das Basilika-Gebälk nachzubauen. "Aber da gibt's einen in Parkstein, der macht das besser ... «Onetz.de, Iul 16»
5
Julius Bär: Es knirscht im Gebälk
Die Bank Julius Bär kommt unter ihrem umtriebigen CEO Boris Collardi nicht zur Ruhe. Das zeigt sich nun einmal mehr mit einer weiteren Reorganisation, die ... «finews.ch, Iul 16»
6
Rust Es kracht im Gebälk des SV Rust
Rust Es kracht im Gebälk des SV Rust. Lahrer Zeitung, 19.07.2016 02:07 Uhr. Ehrungen beim SV Rust (von links): Bernhard Roth, Michael Graß, Karl Anselm, ... «Lahrer Zeitung Lokales, Iul 16»
7
Ein Knirschen im Gebälk: "The RATS" im Brunnenhof
Stadt Trier. Beim "Wunschbrunnenhof-Voting" setzten sich "The RATS" souverän durch und treten am 6. Juli auf der Sommerbühne auf. Die "Ratten" sind Triers ... «WochenSpiegel, Iun 16»
8
Knirschen im Gebälk
TRIER. Wer in den 1960er Jahren beschloss, eine Beat-Band zu gründen, musste ein dickes Fell haben. Denn mit der elektrogitarren- und schlagzeuglastigen ... «trier-reporter, Iun 16»
9
Das Gebälk ist morsch
Die kleinen Nagekäfer fraßen sich mehrere Zentimeter ins Gebälk bis zum harten Kern des Holzes. Von einigen Balken an der Ostseite ist nicht mehr viel stehen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Stützen fürs marode Gebälk in der Oberamteistraße
Stützen fürs marode Gebälk in der Oberamteistraße. VON JÜRGEN KEMPF. REUTLINGEN. Die denkmalgeschützten Gebäude 28 bis 32 in der Oberamteistraße ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebälk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebalk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z